reducir el tamaño de la letra	font size less
Reducir el tamaño de letra	Shrink Font
Reducir el tamaño de letra	Decrease font size
Reducir el tamaño de letra	Decrease Font Size
Reducir tamaño de letra	Shrink Font
La manguera no funcionaba.	The hose didn't work.
Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado	Reduce font size for quoted text
Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado	Reduce font size for quoted text
Tengo una manguera de oxígeno conectada.	I have an oxygen hose connected here.
Reducir el tamaño de los tipos de letra en el visor de artículos	Decrease the font size in the article viewer
Use este deslizador para incrementar o reducir el tamaño de los iconos en la vista.	Use this slider to increase or decrease the size of the icons in the view.
El número de clases de tamaño y la dimensión de la clase de tamaño más pequeña contribuye a reducir en los Estados miembros la carga de la respuesta para las PYME .	The number of size classes and the span of the smallest size class facilitate for the Member States to reduce the response burden on SME .
Si el agua deja de fluir, el más probable que es por una retorcedura en la manguera.	If the water stops flowing, it's most likely from a kink in the hose.
Esta manguera es basura. Se tuerce demasiado fácilmente.	This hose is junk. It kinks way too easily.
Y entonces la computación es una forma poderosa de reducir el número de moléculas que se necesitan para construir algo, para reducir el tamaño del genoma de lo que estén construyendo.	And so computation is some very powerful way to reduce the number of molecules you need to build something, to reduce the size of the genome that you're building.
Sabía que puede usar la compresión LZW para reducir el tamaño de las imágenes TIFF en el complemento de conversión de imágenes?	Did you know that you can use the LZW compression to reduce the size of the TIFF image files in the Convert Images plugin?
Puedes sostenerlos en tu mano. Son como una manguera.	You can you hold them in your hand. They're like a garden hose.
Si el caché se hace muy grande, Konqueror borrará archivos más antiguos para reducir el tamaño del directorio de caché.	When the cache grows too large, Konqueror will delete older files to reduce the size of the cache directory.
Aquí se puede ajustar el tamaño y el sombreado de los contactos, así como el fondo. Por ejemplo, quizá prefiera reducir el tamaño de los contactos si está explorando muchas páginas de un libro.	Here the size and the shading of the thumbnails can be adjusted as well as the background. For example, you might want to reduce the size of the thumbnails if you are scanning many pages from a book.
Para reducir la complejidad del juego, los investigadores han modificado estos juegos complejos reduciendo el tamaño del tablero, el número de piezas o ambos.	To reduce the game complexity, researchers have modified these complex games by reducing the size of the board, or the number of pieces, or both.
Debemos tomar medidas adicionales para reducir el nivel de riesgo sistémico que incluyan límites al tamaño de nuestros bancos más grandes.	We need to take additional measures to reduce the level of systemic risk including limiting the size of our largest banks.
Pero lo que la miniaturización electrónica ha permitido ha sido reducir toda esa tecnología al tamaño de un teléfono móvil.	But what electronic miniaturization has done is that it has allowed people to shrink technology into a cell phone.
Redimensionar el tamaño actual al tamaño de la imagen importada	Resize current size to size of the imported image
Consolidación fiscal gradual la máxima prioridad ha de ser reducir el tamaño proyectado del gasto público y, por lo tanto, las tasas impositivas futuras.	Gradual fiscal consolidation reducing the projected future size of government spending, and hence future tax rates will have to be at the center of the effort.
Ignorar el tamaño de la imagen importada y mantener el tamaño actual	Ignore size of imported image and keep current size
Pueden mantener su tamaño mayor permanentemente y, en algunos países, esos balances aumentados de los bancos centrales ayudarán a reducir el peso de la deuda pública.	They could stay permanently larger and, for some countries, permanently bigger central bank balance sheets will help reduce public debt burdens.
El tamaño de la fuente.	The font size in pixels.
El tamaño de la ventana	The size of the dialog
Aunque la política oficial tiene el objetivo de reducir el papel de estas empresas de modo que el mercado pueda desempeñar el papel decisivo en la asignación de los recursos , reducir su tamaño ha resultado difícil, debido al fuerte apoyo político que tienen en el Partido Comunista Chino.	Although official policy aims to reduce these firms role so that the market can play the decisive role in resource allocation, shrinking these firms has proved to be difficult, owing to their strong political backing within the Chinese Communist Party.
Una interpretación natural es que el ajuste del gasto es más eficaz porque trae consigo la promesa de reducir el tamaño del Estado, lo que favorecerá el crecimiento económico.	A natural interpretation is that spending adjustments work better because they promise smaller government, thereby favoring economic growth.
Demasiada información se presentó de una sola vez. Asimilarla fue como beber de una manguera para incendios.	Too much information was presented all at once. Taking it in was like drinking from a fire hose.
Conducirían cerca del lago, meterían una manguera en él y podrían llenar su tanque.	You just drive to the nearest lake, stick your hose in it, and you've got your car filled up.
El tamaño medio de la casa era 2.20 y el tamaño medio de la familia era 2.77.	The average household size was 2.20 and the average family size was 2.77.
reducir el brillo de la pantalla	dim screen
Aumenta el tamaño de la fuente.	Increase the size of the font.
Disminuye el tamaño de la fuente.	Decrease the size of the font.
Establece el tamaño de la tesela.	Sets the tile size.
El tamaño de la ventana principal.	The size of the main window.
Cambiar el tamaño de la imagen	Resize Image
La gente pensaba que era loco. Un abrigo en una cerca las espantaría. Las sombras lo espantaría, una manguera en el piso.	People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ...
Tamaño de letra. Aquí puede establecer el tamaño de letra para el texto de la canción en la ventana principal.	Font size. Here you can set the font size for the song lyrics in the main window.
reducir el brillo de la pantalla totalmente	Dim screen totally
Mantener el tamaño original de la imagen	Keep original image size
Ajustar el tamaño de la ventana automáticamente	Resize main window automatically
Ampliar el tamaño de la letra en	Scale font size by

Búsquedas relacionadas : Reducir El Tamaño - Reducir El Tamaño - Reducir El Tamaño - Tamaño De La Manguera - Reducir El Tamaño De La Máquina - Reducir El Tamaño De Embalaje - Reducir El Tamaño De Arranque - Reducir El Tamaño De Plástico - Reducir El Tamaño De Lámina - Reducir El Tamaño De Material - Reducir El Tamaño De Personal - Reducir En Tamaño - Reducir El Tamaño Del Anillo - Reducir El Tamaño Del Personal

Display this page in English