Traducción de "redactar una oferta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Haz una oferta. | Make an offer. |
| MARTINEZ (DR). (FR) Señor Presidente, el señor Colombo ha querido redactar una constitución. | IACONO (S). (IT) Madam President, ladies and gentlemen, the report introduced by Mr McMillan Scott appears exhaustive and gives the measure of the importance that is to be attributed to tourism in the building of the new Europe, the People's Europe. |
| Cuan do se quiere redactar una constitución, todas las palabras tienen su importancia. | We now have to move on from ideas to determination, to concrete action. |
| Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta. | You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is. |
| A qué Parlamento normal se le ocurriría querer redactar algo así en una ley? | There are other rules which cover social cases. |
| Tengo una oferta para hacer. | I have an offer to make. |
| 55.000. Y es una oferta increíble. | 55,000, and that's an incredible deal. |
| Yo le estaba haciendo una oferta. . | I was making him an offer. |
| He venido a hacerte una oferta. | I came here to make you an offer. |
| No esperaba una oferta de trabajo. | I didn't expect a job offer. |
| La única que presentó una oferta perdió. | The only one that submitted a bid lost. |
| He recibido una buena oferta de trabajo. | I received a good job offer. |
| Quién podría resistirse a una oferta así? | Who could resist an offer like that? |
| La mejor manera de redactar una carta es escribir lo que se te venga a la mente. | The best way to write letters is to put down whatever is in your mind. |
| Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta. | After mature reflection, I've decided to accept their offer. |
| Me hicieron una oferta que no pude rechazar. | They gave me an offer that I couldn't refuse. |
| Me hicieron una oferta que no pude rechazar. | They made me an offer I couldn't refuse. |
| Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta. | On mature reflection I've decided to accept their offer. |
| Existe una falta de demanda y de oferta. | As well as a lack of demand, there is also a lack of supply. |
| Me sorprende que ella rechazara una oferta tan buena. | I am surprised that she refused such a good offer. |
| Voy a hacerle una oferta que no podrá rechazar. | I'm going to make him an offer he can't refuse. |
| Voy a hacerte una oferta que no podrás rechazar. | I'm going to make you an offer that you can't refuse. |
| Él me hizo una oferta que no pude rechazar. | He made me an offer I couldn't refuse. |
| Los candidatos y licitadores presentarán solo una solicitud u oferta . | Candidates and tenderers shall submit only one application or tender . |
| Una restricción importante es la oferta de mano de obra. | One important constraint is labor supply. |
| Él consideró que era una decisión acertada aceptar la oferta. | He deemed it wise to accept the offer. |
| Como ve, señor Colombo, no basta con ser eurofederalista para redactar correctamente textos. | It is a question of being equal to the new times in which we live. |
| De pronto, 25 dólares por una Big Mac puede ser una buena oferta. | Suddenly, 25 dollars for a Big Mac might be a good deal. |
| El BCE se encuentra , en estos momentos , terminando de redactar , una nueva Decisión que tendrá plenamente en cuenta el fallo del Tribunal . | The ECB is now in the process of finalising a new Decision that will take full account of the judgement delivered by the Court . |
| Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos. | This is a limited time offer to new customers only. |
| Es una oferta tentadora, pero me temo que voy a rechazarla. | It's a tempting offer but I'm afraid I'm going to have to turn you down. |
| Después de una amplia reflexión he decidido no aceptar la oferta. | After much reflection, I decided not to accept the offer. |
| Aceptamos su oferta. | We accepted his offer. |
| Rechacé la oferta. | I rejected the offer. |
| Aceptaré tu oferta. | I'll accept your offer. |
| Acepto tu oferta. | I accept your offer. |
| Tengo que redactar un trabajo de más de diez páginas para mis deberes de verano. | I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework. |
| Sin ningún blog configurado usted puede redactar y guardar algunos envíos localmente para uso posterior, | Without any configured blog you can write and save some posts locally for later use. |
| Una mejor oferta de gobierno que satisfaga el flujo de las demandas. | A better supply of government meeting the flow of demands. |
| Tom simplemente no pudo decir que no a una oferta tan buena. | Tom just couldn't say no to an offer that good. |
| Antes de rechazar una oferta de ese tipo , el BCE solicitará por escrito los detalles de los elementos constitutivos de la oferta que considere pertinentes . | Before rejecting such tenders , the ECB shall request in writing the details of the constituent elements of the tender which it considers relevant . |
| Hemos aceptado su oferta. | We accepted his offer. |
| Él aceptó nuestra oferta. | He accepted our offer. |
| Ella rehusó mi oferta. | She turned down my offer. |
Búsquedas relacionadas : Redactar Una Declaración - Redactar Una Decisión - Redactar Una Presentación - Redactar Una Agenda - Redactar Una Cerveza - Redactar Una Lista - Redactar Una Carta - Redactar Una Ley - Redactar Una Respuesta - Redactar Una Constitución - Redactar Una Resolución - Redactar Una Factura - Redactar Una Respuesta - Redactar Una Redacción
