Traducción de "redactar un informe" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Informe - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tengo que redactar un trabajo de más de diez páginas para mis deberes de verano.
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.
c) Redactar un código de conducta de los magistrados para su examen por la Asamblea General
(c) Draft a code of conduct for the judges, for consideration by the General Assembly
MARTINEZ (DR). (FR) Señor Presidente, el señor Colombo ha querido redactar una constitución.
IACONO (S). (IT) Madam President, ladies and gentlemen, the report introduced by Mr McMillan Scott appears exhaustive and gives the measure of the importance that is to be attributed to tourism in the building of the new Europe, the People's Europe.
Cuan do se quiere redactar una constitución, todas las palabras tienen su importancia.
We now have to move on from ideas to determination, to concrete action.
Como ve, señor Colombo, no basta con ser eurofederalista para redactar correctamente textos.
It is a question of being equal to the new times in which we live.
En 2009, el intento de redactar un acuerdo global de mayor alcance en Copenhague terminó con la ruptura de las negociaciones.
The effort in Copenhagen in 2009 to craft a more potent global agreement ended in a breakdown of negotiations.
A qué Parlamento normal se le ocurriría querer redactar algo así en una ley?
There are other rules which cover social cases.
Sin ningún blog configurado usted puede redactar y guardar algunos envíos localmente para uso posterior,
Without any configured blog you can write and save some posts locally for later use.
Un informe
report
La mejor manera de redactar una carta es escribir lo que se te venga a la mente.
The best way to write letters is to put down whatever is in your mind.
Los becarios de Melton recibieron tutorías de parte de Global Voices para aprender a redactar para medios periodísticos.
Melton Fellows partnered with mentors from Global Voices to learn how to write and publish for a journalistic outlet.
Escribe un informe.
Write a report.
un cuarto informe trimestral ( IT ) o un segundo informe anual ( ES ) . 13
either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) .
Presente un informe policial!
File a police report!
Crea un nuevo informe.
Creates new report.
Este informe es un informe importante sobre un asunto importante. Deseo felicitar al Sr. Nianias.
This report is an important report about an important subject.
Por ejemplo, los tres jueces y procuradores públicos japoneses que ayudaron a redactar el código civil de Camboya eran mujeres jóvenes.
For example, all three of the Japanese judges and public prosecutors who helped draft Cambodia s civil code were young women.
a) Un resumen del informe
(a) A summary of the report
a) Un resumen del informe
(a) Summary of the report
Ese es un informe corto.
That's a short report.
Me espero un informe detallado.
I await a detailed report.
Daré un informe esta noche.
I'll give a report this evening.
Cómo crear un informe sencillo
How to Create a Simple Report
Crear un informe del PDF
Create a PDF handout
... puede generar un informe mensual.
... you can generate a monthly report.
Envía un informe de fallos
Submit Bug Report
Pero para entender cómo llega el Congreso a redactar un proyecto de ley que no cumple su objetivo declarado pero que tiene muchos efectos secundarios perniciosos hay que entender un poco la historia de fondo.
Now to understand how Congress came to write a bill that won't accomplish its stated goals, but will produce a lot of pernicious side effects, you have to understand a little bit about the back story.
Por tanto, como organización, hemos creado un proceso de descubrimiento de premios para saber cómo idear premios y redactar las normas, y estamos investigando cómo crear premios en varias categorías diferentes.
So, as an organization, we put together a prize discovery process of how to come up with prizes and write the rules, and we're actually looking at creating prizes in a number of different categories.
El BCE se encuentra , en estos momentos , terminando de redactar , una nueva Decisión que tendrá plenamente en cuenta el fallo del Tribunal .
The ECB is now in the process of finalising a new Decision that will take full account of the judgement delivered by the Court .
Cómo envío un informe de error?
How do I submit a bug report?
Elija un nombre para este informe.
Choose a name for this report.
Un informe de la ONU explica
The UN report explains
Ha sido un informe muy postergado.
I need to make that point.
He votado en contra del informe del Sr. Ford porque es un mal informe.
Our group of regionalists and autonomists call in this House for solidarity between rich and poor.
El BCE redactará un informe al respecto .
The ECB shall draw up a corresponding report .
Él hizo un informe exacto del caso.
He made an accurate report of the incident.
No pedimos consejos. No hicimos un informe.
We did not consult. We did not write a report.
Envía un informe de error por email
Sends a bug report by email
Crea un nuevo informe basado en este
Create a new report based on this one
RAFFARIN (LDR). (FR) Señor Presidente, Señorías, el informe Waechter es un buen informe para nuestro Parlamento.
RAFFARIN (LDR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the Waechter report is a good report for our Parliament.
Él nos dio un informe detallado del accidente.
He gave us a detailed account of the accident.
Es un informe del Instituto Australiano de Criminología.
This is from a Australian Institute of Criminology report.
Nuestro Grupo, por eso, se suma a la resolución común que ha contribuido a redactar y pide que se haga un llamamiento riguroso y serio a las actuales autoridades militares birmanas para que respeten la voluntad popular.
However, despite the elections, the military government led by General Saw Maung has maintained its hold on power and has carried on as normal.
Elija esta opción para mostrar el informe como gráfico cuando abre el informe por primera vez. Si no, se mostrará como un informe de texto.
Select this option to cause the report to be shown as a chart when you first open the report. Otherwise, it will come up as a text report.
Para más información, vea Cómo puedo enviar un informe de un fallo?.
For more information on this, see How do I submit a bug report?.

 

Búsquedas relacionadas : Redactar Un Homenaje - Redactar Un Tratado - Redactar Un Testamento - Redactar Un Proyecto - Redactar Un Acuerdo - Redactar Un Concepto - Redactar Un Mensaje - Redactar Un Texto - Redactar Un Memorándum - Redactar Un Contrato - Redactar Un Protocolo - Redactar Un Contrato - Redactar - Redactar Un Correo Electrónico