Traducción de "recursos de tecnología de la información" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Información - traducción :

Tecnología - traducción :

Palabras clave : Info Intel Data Information Give Resources Resourceful Resource Limited Natural Technology Technology Advanced Using Used

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tecnología de la información sobre recursos humanos	Human resources information technology
c) Intensificando el desarrollo de la tecnología y mejorando los sistemas de información, las instituciones y los recursos humanos	(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources
56 239. Tecnología de la información	56 239. Information technology
c) Un mayor desarrollo de la tecnología y el mejoramiento de los sistemas de información, las instituciones y los recursos humanos	(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources
g) Los recursos para la tecnología de la información, con excepción de los recursos destinados a la Comisión Económica para África en la sección 16, en 10 millones de dólares	(g) Information technology, with exception of resources for the Economic Commission for Africa allocated under section 16, by 10 million dollars
118. Observa el aumento en los recursos propuestos para prestar apoyo externo al fortalecimiento de la plataforma de la tecnología de la información	118. Notes the increase in proposed resources for external support for strengthening the information technology platform
Tecnología de la información y servicios de conferencias	Information technology and conference servicing
c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona	(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology
II. Tecnología de la información y las comunicaciones	II. Information and communications technology
Ahora, la tercer curva es tecnología de la información.	Now, the third curve is information technology.
Manejar la información de ocupación de los recursos	Handle resource busy information
Exportar la información de ocupación de los recursos	Export Resource Busy Information
Importar la información de ocupación de los recursos	Import Resource Busy Information
Limpiar la información de ocupación de los recursos	Clear Resource Busy Information
Imprimir la información de ocupación de los recursos...	Print Resource busy Information...
Hay historias fundamentales sobre tecnología y disminución de recursos.	There are fundamental stories about technology and declining resources.
Información de ocupación de los recursos	Resource Busy Information
Estrategia en materia de tecnología de la información y las comunicaciones	Information and communication technology strategy
4. Pide al Secretario General que le informe de la aplicación del sistema de tecnología de la información para la gestión de los recursos humanos en su sexagésimo tercer período de sesiones	4. Requests the Secretary General to report to it at its sixty third session on the implementation of the human resources information technology system
Era una especie de combinación extraña de tecnología puntera y recursos rudimentarios.	So, kind of a weird combination of high tech and low tech.
Destacando la necesidad de adoptar iniciativas de fomento de la capacidad destinadas a crear instituciones, desarrollar los recursos humanos, fortalecer la gestión financiera y aprovechar el poder de la información y la tecnología,	Stressing the need for capacity building initiatives aimed at institution building, human resources development, strengthening financial management and harnessing the power of information and technology,
a) Reclasificación de dos puestos de tecnología de la información de la secretaría de la Caja	(a) Reclassification of two information technology posts in the Fund secretariat
Capacitación para facilitar el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones	Providing training to facilitate use of information and communications technology
Tecnología de la información y las comunicaciones a disposición de todos los jóvenes	Making information and communications technology available to all youth
Evaluación de la eficacia de la tecnología de filtrado disponible e información a los usuarios.	assessing the effectiveness of available filtering technology and providing information to the public
Observando la necesidad de prevenir la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos,	Noting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies,
56 121. Lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos	56 121. Combating the criminal misuse of information technologies
55 63. Lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos	55 63. Combating the criminal misuse of information technologies
b) La determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada en los sistemas de información y de telecomunicaciones y los recursos de información o la utilización ilícita de esos sistemas y recursos	(b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources
Reconociendo que las lagunas en el acceso y la utilización por los Estados de la tecnología de la información pueden reducir la eficacia de la cooperación internacional en la lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos, y reconociendo también la necesidad de facilitar la transferencia de tecnología de la información, en particular a los países en desarrollo,	Recognizing that gaps in the access to and use of information technologies by States can diminish the effectiveness of international cooperation in combating the criminal misuse of information technologies, and recognizing also the need to facilitate the transfer of information technologies, in particular to developing countries,
Reconociendo que las lagunas en el acceso y la utilización por los Estados de la tecnología de la información pueden reducir la eficacia de la cooperación internacional en la lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos, y observando la necesidad de facilitar la transferencia de tecnología de la información, en particular a los países en desarrollo,	Recognizing that gaps in the access to and use of information technologies by States can diminish the effectiveness of international cooperation in combating the criminal misuse of information technologies, and noting the need to facilitate the transfer of information technologies, in particular to developing countries,
45. Afirma la importancia de la compatibilidad de todos los recursos de tecnología de la información en los diversos lugares de destino y entre un lugar de destino y otro, y destaca que los recursos solicitados para este fin en el presupuesto actual se deberán integrar plenamente en el futuro sistema de planificación de los recursos institucionales	45. Affirms the importance of compatibility of all information technology resources within and across duty stations, and stresses that the resources requested for this purpose in the current budget should be fully integrated in the future enterprise resource system
La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.	Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
SELIGMAN (ED). (EN) Señor Presidente, la crisis de la tecnología de la información es de ámbito mundial.	SELIGMAN (ED). Mr President, the crisis in information technology is worldwide.
Guión en Python para limpiar la información importada de ocupación de los recursos	Python script to clear the imported resource busy information
Mostrar información sobre los recursos	Set UID and GID
Ejemplo de guión en Python que imprime la información de ocupación de lo recursos	Example python script that print resource busy information
Protección de los jóvenes contra los aspectos perjudiciales de la tecnología de la información y las comunicaciones	Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology
Destacando la necesidad de adoptar iniciativas de fomento de la capacidad encaminadas al fomento de las instituciones, el desarrollo de los recursos humanos, el fortalecimiento de la gestión financiera y el aprovechamiento del potencial de la información y la tecnología,	Stressing the need for capacity building initiatives aimed at institution building, human resources development, strengthening financial management and harnessing the power of information and technology,
A dónde vamos con la tecnología de la información, qué va mal, y dónde terminará?	Where are we going in IT, what is wrong and where is it going to finish ?
Esta es la era del medio ambiente, o la biologia, o la tecnología de la información	You hear that this is the era of environment or biology, or information technology ...
iii) Movilización de recursos financieros a fin de desarrollar la capacidad en materia de aplicaciones de la ciencia y la tecnología espaciales	(iii) Mobilization of financial resources to develop capacity in space science and technology applications
ii) Movilización de recursos financieros a fin de desarrollar la capacidad en materia de aplicaciones de la ciencia y la tecnología espaciales	(ii) Mobilization of financial resources to develop capacity in space science and technology applications
Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información	Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities
De cada US 10 del comercio mundial de la tecnología de la información, Grecia representa el US 0,01.	Of every 10 of world trade in information technology, Greece accounts for 0.01.

Display this page in English