Está tratando de recuperarse.	It's trying to recover.
Mark no tardará mucho en recuperarse.	It won't be long before Mike gets well.
Tardó varias semanas para recuperarse del choque.	It took him several weeks to recover from the shock.
Están diseñados para recuperarse de una lesión.	They're designed to recover from an injury.
Va a tardar en recuperarse de sus heridas.	It will take time for him to recover from his wounds.
De esta forma, determinadas especies de peces podrían recuperarse y también podría recuperarse el medio ambiente natural en dichas zonas. Poco a poco,	This would enable certain species of fish and the natural environment in these areas to recover. The North Sea has, after all, gradually become one large artificial basin in which fish swim.
Y por eso es muy difícil recuperarse de él.	And for that reason, it's very, very hard to recover from.
Déjenlo recuperarse, antes de que comencemos a talar otra vez.	Let it recover, before we start logging again.
Y cuando se va, el ambiente natural empieza a recuperarse rápidamente.	And when they're gone the natural environment starts to come back very rapidly.
No pueden recuperarse los nuevos grupos. Ha ocurrido el siguiente error	New groups could not be retrieved. The following error occurred
Rápido, rápido! Oigo pasos, escóndete!	Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Cómo puede recuperarse y mantenerse el crecimiento económico en toda la UE?	How can economic growth be revived and sustained throughout the EU?
Estos costos fijos deben recuperarse a través de largos períodos de uso.	These fixed costs need to be recouped through long periods of use.
Llena hasta el borde de fondos oficiales, Grecia parecía camino a recuperarse.	Brimming with official funds, Greece was apparently on the mend.
La persona herida gemía de dolor después de recuperarse de la anestesia.	The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.
No puede recuperarse la lista de grupos. Ha ocurrido el siguiente error	The group list could not be retrieved. The following error occurred
No puede recuperarse la descripción del grupo. Ha ocurrido el siguiente error	The group descriptions could not be retrieved. The following error occurred
No pueden recuperarse artículos nuevos. El servidor envió una respuesta mal formada	No new articles could be retrieved. The server sent a malformatted response
Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido.	It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
Panel rápido acceso rápido para ejecutar acciones	Quick Panel quick way to perform actions
Tampoco la frágil economía europea pudo recuperarse lo suficiente para evitar recaídas periódicas.	Europe s fragile economy has similarly failed to recover strongly enough to ward off periodic growth setbacks.
Rápido!	Quick!
Rápido	Fast
RÁPIDO	FAST
Rápido	Quick
No creo que él logre recuperarse algún día de la pérdida de su esposa.	I do not think he will ever get over the loss of his wife.
Ella parecía revolcarse en su miseria en vez de tratar de recuperarse del desastre.	She seemed to be wallowing in her grief instead of trying to recover from the disaster.
Rápido, ayúdame!	Hurry, help.
Qué rápido!	So quick!
Ven rápido!	Come quick!
Vení rápido!	Come quick!
Vamos! Rápido!	Come on! Quickly!
Ven rápido!	Come quickly!
Almorcé rápido.	I quickly ate lunch.
Más rápido!	Step on it!
Captás rápido.	You catch on quickly.
Vení rápido.	Come here, fast!
Más rápido!	Faster!
Camina rápido.	He walks fast.
Aprende rápido.	He learns fast.
Vístete rápido.	Get dressed quickly.
Hágalo rápido.	Do it quickly.
Aprendo rápido.	I'm a fast learner.
Hazlo rápido.	Make it quick.
Aprende rápido.	He's a quick study.

Búsquedas relacionadas : Recuperarse - Recuperarse Proceso - Puede Recuperarse - Recuperarse De - Puede Recuperarse - De Recuperarse - Recuperarse Rápidamente - Recuperarse Contra - Recuperarse Completamente - Recuperarse De - Recuperarse De - Recuperarse De - Recuperarse Bien

Display this page in English