Traducción de "recuperar una deuda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para superar la crisis de Puerto Rico será necesario recuperar el crecimiento, poner en práctica una política fiscal sostenible y restructurar la deuda. | Overcoming Puerto Rico s crisis will require restoring growth, implementing a sustainable fiscal policy, and debt restructuring. |
| Intentar recuperar automáticamente una portada si se necesita | Whether to automatically attempt to fetch cover art as needed |
| Los acreedores ofrecen aliviar la deuda para recuperar valor y dar a la entidad insolvente el menor nuevo financiamiento posible. | Creditors offer debt relief to get more value back and to extend as little new finance to the insolvent entity as possible. |
| Recuperar | Retrieve |
| recuperar | recover |
| Una vez perdido, el tiempo no se puede recuperar. | Once lost, time cannot be recalled. |
| Qué opción recuperar. | Which option to fetch. |
| Recuperar artistas similares | Retrieve similar artists |
| Tengo una deuda con él. | I owe him a debt. |
| Aprendizaje Recuperar elección múltiple | Resumes the previous random query if you terminated one before. Remaining entries appear with a green check mark. |
| F5 fuente Recuperar fuente | F5 Feed |
| Recuperar todas las fuentes | Fetch all feeds |
| Recuperar el tamaño original | Restore Original Size |
| Fallo al recuperar elemento. | Failed to fetch item. |
| Recuperar espacios de nombres | Retrieving Namespaces |
| Error al recuperar mensajes. | Error while retrieving messages. |
| Recuperar espacios de nombres | Mark Message as Action Item |
| Si los acreedores ahora perciben que mantener una posición inflexible aumenta sus chances de recibir la totalidad del valor nominal más adelante, reestructurar la deuda soberana y recuperar el funcionamiento normal de una economía endeudada resultará más difícil. | If creditors now believe that holding out makes it more likely that they will receive full value at a later date, restructuring sovereign debt and restoring a debtor economy s normal functioning will be more difficult. |
| Cómo no pagar una deuda soberana | How to Default on Sovereign Debt |
| Debemos recuperar lo que perdimos. | We've got to put back what's been lost. |
| Utilizar palabras para recuperar información | Use information retrieval words |
| recuperar valores de propiedadesrequest type | retrieve property values |
| Número de entradas a recuperar | Number of entries to fetch |
| Imposible recuperar información del trabajo | Unable to retrieve job information |
| Cuántos días se deben recuperar? | Retrieve how many days? |
| La reintroducción del dracma conlleva el riesgo de una depreciación cambiaria superior a la necesaria para recuperar la competitividad, lo cual tendría efecto inflacionario y aumentaría las pérdidas derivadas de la dracmatización de la deuda externa. | Reintroducing the drachma risks exchange rate depreciation in excess of what is necessary to restore competitiveness, which would be inflationary and impose greater losses on drachmatized external debts. |
| Una postergación le brindaría a Jonathan la oportunidad de recuperar algo del terreno perdido. | A postponement would provide an opportunity for Jonathan to recover some lost grounds. |
| Seis años después, Egipto lanzó una ofensiva en un intento por recuperar la península. | Six years later, Egypt launched an offensive in an attempt to regain the peninsula. |
| Recuperar la cuestión de la inmigración | Taking Back Immigration |
| Tenemos que recuperar el tiempo perdido. | We must make up for lost time. |
| Tengo que recuperar el tiempo perdido. | I need to catch up the lost time. |
| Tengo que recuperar el tiempo perdido. | I have to catch up the lost time. |
| El banco quiere recuperar su dinero. | The bank wants its money back. |
| Imposible recuperar la lista de impresora. | Unable to retrieve the printer list. |
| Pero todas las alternativas para recuperar la competitividad demandan una depreciación real de la moneda. | But all of the options that might restore competitiveness require real currency depreciation. |
| Como le dijo la directora del FMI, Christine Lagarde, al Irish Times Una deuda es una deuda, y es un contrato. | As IMF Managing Director Christine Lagarde told the Irish Times A debt is a debt, and it is a contract. |
| Tenemos que recuperar el arco de Heracles. | We have to get Heracles' bow back. |
| Nos apresuramos para recuperar el tiempo perdido. | We were hurrying in order to make up for the wasted time. |
| Finalmente comencé a recuperar el aspecto humano. | But eventually I started to look human again. |
| Ctrl L Fuente Recuperar todas las fuentes | Ctrl L Feed |
| Fallo al recuperar todas las claves CSS. | Failed to retrieve all CSS keys. |
| Error al recuperar los permisos de usuario. | Error retrieving user permissions. |
| Error al recuperar los mensajes del servidor | Error while retrieving message on the server |
| Error al recuperar los mensajes del servidor. | Error while retrieving messages from the server. |
| Error al recuperar la lista de carpetas | Error while retrieving the folderlist |
Búsquedas relacionadas : Recuperar La Deuda - Una Deuda - Una Deuda - Recuperar Una Contraseña - Recuperar Una Cantidad - Recuperar Una Contraseña - Recuperar - Recuperar - Poseer Una Deuda
