Traducción de "recuperar el control" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Control - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar el control - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los esfuerzos para recuperar el control nacional del destino de su país, parecen creer los irlandeses, requiere tiempo.
Efforts to regain national control of the country s destiny, the Irish seem to believe, must take time.
Recuperar el tamaño original
Restore Original Size
Recuperar
Retrieve
recuperar
recover
Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
We must make up for lost time.
Tengo que recuperar el tiempo perdido.
I need to catch up the lost time.
Tengo que recuperar el tiempo perdido.
I have to catch up the lost time.
El banco quiere recuperar su dinero.
The bank wants its money back.
Tenemos que recuperar el arco de Heracles.
We have to get Heracles' bow back.
Nos apresuramos para recuperar el tiempo perdido.
We were hurrying in order to make up for the wasted time.
Finalmente comencé a recuperar el aspecto humano.
But eventually I started to look human again.
Qué opción recuperar.
Which option to fetch.
Recuperar artistas similares
Retrieve similar artists
Tienes que recuperar el tiempo que has perdido.
You have to make up the time you have lost.
Aprendizaje Recuperar elección múltiple
Resumes the previous random query if you terminated one before. Remaining entries appear with a green check mark.
F5 fuente Recuperar fuente
F5 Feed
Recuperar todas las fuentes
Fetch all feeds
Fallo al recuperar elemento.
Failed to fetch item.
Recuperar espacios de nombres
Retrieving Namespaces
Error al recuperar mensajes.
Error while retrieving messages.
Recuperar espacios de nombres
Mark Message as Action Item
La intervención de Rusia en Siria no puede triunfar, si se entiende por triunfo permitir al gobierno de Assad recuperar el control sobre la mayor parte del territorio del país.
Russia s intervention in Syria cannot succeed if success is defined as enabling the Assad government to regain control over the bulk of the country s territory.
Una vez perdido, el tiempo no se puede recuperar.
Once lost, time cannot be recalled.
Tengo que trabajar duro para recuperar el tiempo perdido.
I have to work hard to make up for lost time.
recuperar el contenido del archivo o carpeta especificadorequest type
retrieve the contents of the specified file or folder
Márquela para recuperar el servidor DNS de la pareja
Check this to retrieve DNS server from peer
Debemos recuperar lo que perdimos.
We've got to put back what's been lost.
Utilizar palabras para recuperar información
Use information retrieval words
recuperar valores de propiedadesrequest type
retrieve property values
Número de entradas a recuperar
Number of entries to fetch
Imposible recuperar información del trabajo
Unable to retrieve job information
Cuántos días se deben recuperar?
Retrieve how many days?
No se pudo recuperar el artículo. Ha ocurrido el siguiente error
Article could not be retrieved. The following error occurred
Recuperar la cuestión de la inmigración
Taking Back Immigration
Imposible recuperar la lista de impresora.
Unable to retrieve the printer list.
Toma el control.
Take over.
Toma el control.
Take control.
Toma el control.
Take command.
Aunque el objetivo inmediato del Presidente de Rusia, Vladimir Putin, se ha limitado a recuperar el control de Crimea y conservar alguna influencia en los asuntos ucranianos, su ambición a largo plazo es mucho más atrevida.
Though Russian President Vladimir Putin s immediate goal may have been limited to regaining control of Crimea and retaining some influence in Ukrainian affairs, his longer term ambition is much bolder.
Ctrl L Fuente Recuperar todas las fuentes
Ctrl L Feed
Fallo al recuperar todas las claves CSS.
Failed to retrieve all CSS keys.
Error al recuperar los permisos de usuario.
Error retrieving user permissions.
Error al recuperar los mensajes del servidor
Error while retrieving message on the server
Error al recuperar los mensajes del servidor.
Error while retrieving messages from the server.
Error al recuperar la lista de carpetas
Error while retrieving the folderlist

 

Búsquedas relacionadas : Recuperar El Control De - Recuperar - Recuperar - Recuperar El Pago - Recuperar El Dinero - Recuperar El Acceso - Recuperar El Aliento - Recuperar El Material