Traducción de "recortes de costos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Recortes de costos - traducción :

Palabras clave : Costs Fees Cost Expenses Cover Cuts Clippings Scrapbook Cuttings Budget

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Debate abierto por los costos de local en relación con los recortes presupuestarios en investigación y educación	An open debate about housing costs in relation to budget cuts of reseach and education.
Recortes de texto	Text Snippets
Recortes	Snippets
Recortes	Snippets
Una lista de recortes	A list of Snippets
Están haciendo recortes.	They are cutting back.
deberán aplicarse recortes de valoración razonables	reasonable haircuts should be applied Page 2 of 6
Una lista de recortes, qué más	A list of Snippets, what else
Recortes chinos del carbón	Chinese Coal Cuts
Cada año hacen más recortes.	They cut back more every year.
El cuarto estaba alfombrado con recortes de papel.	The room was littered with scraps of paper.
Costos de transacción y eficacia	Transaction costs and efficiency
Mientras los miembros septentrionales de la zona del euro disfrutan un bajo costo de endeudamiento y un crecimiento estable, los meridionales chocan contra elevados costos de endeudamiento, recesión, y profundos recortes en el ingreso y el gasto social.	While the eurozone s northern members enjoy low borrowing costs and stable growth, its southern members face high borrowing costs, recession, and deep cuts in incomes and social spending.
Todo crédito está sujeto a recortes de valoración específicos .	Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts .
Fui despedido de mi trabajo debido a recortes presupuestarios.	I was laid off from my job due to budget cutbacks.
Insertar recortes de código en el documentoSnippets for Kate	Insert code snippets into the document
C. Costos de transacción y eficiencia	C. Transaction costs and efficiency
Es más, pagamos caro por estos recortes.	Moreover, we pay dearly for these cuts.
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
Eso implica vetar cualquier extensión de los recortes presupuestarios de la época de Bush y luego trabajar para que los recortes de Obama se conviertan en realidad.	That means vetoing any extension of the Bush era tax cuts, and then working to enact the Obama tax cuts.
La compañía necesita realizar recortes de personal el próximo año.	The company needs to make cutbacks next year.
Su puesto de trabajo fue eliminado debido a recortes de presupuesto.	Her job was eliminated due to budget cutbacks.
Por ejemplo, en el caso de la manufactura, los beneficios de la competitividad de los recortes salariales ( devaluación interna ) se vieron contrarrestados por aumentos en los costos de la energía derivados de medidas de austeridad fiscal y ajustes de precios de las empresas estatales.	For example, in manufacturing, the competitiveness benefits of wage cuts ( internal devaluation ) were offset by the increases in energy costs resulting from fiscal austerity measures and price adjustments by state enterprises.
Serios avisos del Pentágono acerca de los posibles recortes en defensa	Dire warnings from Pentagon over potential defense cuts
Se ha leído un manifiesto en contra de los recortes sociales.	A statement against social program cuts has been read.
Hora de dar la bienvenida a aún más recortes de la libertad.	Time to welcome even more curtails on freedom. Wafa Ben Hassine ( ousfourita) March 18, 2015
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
No se aplican recortes de valoración en las operaciones de absorción de liquidez .	No valuation haircuts are applied in liquidity absorbing operations .
Mostrar Administración de recortes de texto y Panel de inserción en el compositor.	Show the Text Snippet Management and Insertion Panel in the composer.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
Realmente quiere eliminar este grupo y todos sus recortes?	Do you really want to remove this group and all its snippets?
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
Sin embargo , a estas últimas no se les aplican recortes de valoración .	However , no valuation haircuts are applied in liquidity absorbing operations .
(Curiosamente no ha exigido recortes en el valor nominal de su deuda).	(It has notably not asked for cuts in the face value of its debt).
Tom y Mary perdieron sus puestos de trabajo debido a recortes de presupuesto.	Tom and Mary lost their jobs due to budget cutbacks.
De qué están hechos los niñitos? De recortes y caracoles y colas de cachorros.	What are little boys made of? Snips and snails and puppy dog tails.
Recortaría los costos en un 90 .	I would cut my costs by 90 percent.
Se centró en la toma de decisiones y la falta de alineación de los incentivos corporativos, que conducen a una preocupante dicotomía entre las tácticas de corto plazo de eficacia operativa (recortes de costos, tercerización y reingeniería), y las visionarias apuestas de largo plazo que enmarcan estrategias exitosas.	While Porter s critique was directed at business managers, it bears critically on the current US policy debate.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.	They said storage costs were too high.
Y esto conduce a muy altos costos de gestión.	And this leads to very high handling costs.
Los nuevos recortes exigidos golpearían muy duramente a los pobres.	The new cuts being demanded would hit the poor very hard.
Muchos empleados tuvieron que ser despedidos debido a recortes presupuestarios.	Many employees had to be laid off due to budget cutbacks.

Búsquedas relacionadas : Recortes - Recortes - Recortes De - Recortes Sociales - Recortes Financieros - Recortes Presupuestarios - Fuertes Recortes - Recortes En - Recortes Fiscales - Recortes Presupuestarios - Recortes Propuestos - Volver Recortes - Grandes Recortes - Más Recortes

Display this page in English