Traducción de "recorte térmica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Recorte - traducción : Recorte - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Zona térmica
Thermal Zone
Recorte véase recorte de valoración .
Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) .
Recorte
Snippet
Recorte
Snippet
Recorte
Unclip
Recorte,
Clip,
Editar recorte
Edit Snippet
Añadir recorte...
Add Snippet...
Agregar Recorte
Add Snippet
Nuevo recorte
New Snippet
Sin recorte
No Clip
Pueden ver la central térmica en el fondo.
You can see the coal burning plant in the background.
Quieres un recorte?
Do you want a trim?
Recorte manteniendo proporciones...
Aspect Ratio Crop...
Configuración del recorte
Crop Settings
Recorte de texto
Text Snippet
Se define como formula_1En donde formula_2 es la difusividad térmica.
It is defined as formula_1where formula_2 is the thermal diffusivity and formula_3 is the mass diffusivity.
Recorte automático no autocrop
Auto crop
Recorte automático de vídeo
Automatic Video Clipping
Núm. máx. de planos de recorte
Max. number of clipping planes
Mantendrá constante la anchura del recorte
Will keep the width of the crop constant
Mantendrá constante la altura del recorte
Will keep the height of the crop constant
Mantiene constante la anchura del recorte
Will keep the width of the crop constant
Mantiene constante la altura del recorte
Will keep the height of the crop constant
Jirama recorte de carga ya basta!
Jirama Load Shedding enough is enough!
Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica.
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.
El recorte de carga sigue generando caos.
The load shedding continues to wreak havoc.
También predecía que la capacidad térmica de los océanos demoraría el calentamiento durante varias décadas.
Laporan tersebut juga memperkirakan bahwa kapasitas panas air laut dapat menunda pemanasan selama beberapa dekade.
Además, esos países tienen el ambiente más adecuado para la producción de energía térmica solar.
And these countries have the most suitable environment for solar thermal power production.
Valores de recorte incorrectos. No se recortará nada.
Insane clipping values. No clipping will be done at all.
Yo uso una manta térmica debajo de la tina y un termostato para regular la temperatura.
And I use a heat mat to sit the bath on and a thermostat to regulate it.
Por qué Ucrania merece un recorte en sus bonos
Why Ukraine Deserves a Haircut
Recorte de tipos de interés en abril de 1999
Monetary and credit aggregates in the course of 1999 tended to show that monetary conditions in the euro area were not standing in the way of the economic recovery .
Active esta opción para forzar el recorte proporcional exacto.
Enable this option to force exact aspect ratio crop.
Establezca aquí la selección de anchura para el recorte.
Set here the width selection for cropping.
Establezca aquí la selección de altura para el recorte.
Set here the height selection for cropping.
Una deuda impagable es, de uno u otro modo, un recorte.
Utang utang yang tidak mungkin terlunaskan ibarat potong rambut.
hi recorte de valoración aplicado al activo de garantía j ésimo .
hi valuation haircut applied to eligible asset j.
En Estados Unidos hubo un recorte drástico del gasto en inversión pública.
In the US, public investment spending has been slashed.
Quizá seamos la primera generación que entiende realmente este auto recorte curatorial.
Maybe we are among the first generation that really understands this digital curating of ourselves.
Valor de mercado tras el recorte 50.113.203 94.926.624 93.839.080 95.487.902 95.399.949 80.333.458 80.248.396
Adjusted market value 50,113,203 94,926,624 93,839,080 95,487,902 95,399,949 80,333,458 80,248,396
Un recorte sustancial de impuestos y servicios sociales en el sur de Europa.
Southern Europe could shrink its taxes and social services substantially
Hay una línea demarcadora llamada línea de recorte allí sobre nuestra pequeña ilustración.
There's a marker line called the trim line above our little red illustration there.
Aquí puede ver el recorte de la imagen original que se usará para calcular la previsualización. Pulse y arrastre el cursor del ratón en la imagen para cambiar el foco del recorte.
Here you can see the original clip image which will be used for the preview computation. Click and drag the mouse cursor in the image to change the clip focus.
En problemas de transferencia de calor el número de Prandtl controla el espesor relativo de las capas límite de momento y térmica.
In heat transfer problems, the Prandtl number controls the relative thickness of the momentum and thermal boundary layers.

 

Búsquedas relacionadas : Térmica - Recorte Salarial - Recorte Presupuestario - Recorte Salarial - Fuerte Recorte - Un Recorte - Recorte Cilindro - Recorte De - Pico Recorte - Recorte Final - Recorte Ribete - Recorte Final