Tampoco la mayor o menor importancia del catalán procederá de su reconocimiento legal.	The European Coal and Steel Community will remain in existence until that time.
Logró un mayor reconocimiento al protagonizar el biopic de James Dean Race with Destiny .	Van Dien starred in the 1997 James Dean biopic James Dean Race with Destiny .
He visto que muestran una mayor lealtad y están orgullosos de participar en algo que obtuvo el reconocimiento general .	I see them show greater loyalty and pride that they are involved in something that gained universal recognition.
El reconocimiento de China como mayor país comercial del mundo no es el gran hito redundante que sus dirigentes declaran.	China s recognition as the world s largest trading country is not the fetchingly redundant landmark milestone that its leaders declared.
Durante muchos años el mundo parecía avanzar hacia un mayor reconocimiento de los derechos humanos y demandas de hacer justicia.	For many years, the world seemed to be progressing toward greater recognition of human rights and demands for justice.
Reconocimiento	Recognition
Reconocimiento	Acknowledge
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
el reconocimiento topográfico	surveying
Reconocimiento de caracteres	Character Recognition
A pesar de que dicho marco cuenta con amplio reconocimiento y fiscalización en la mayor parte del mundo, el lavado de dinero no se detiene.	Though it is universally accepted and enforced in most countries, money laundering remains rampant.
Reconocimiento de ingresos 1 .	Income recognition 1 .
Sólo quiero darles reconocimiento.	I just really wanted to acknowledge you.
Reconocimiento óptico de caracteres	Optical Character Recognition
Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones.	And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.
CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS	CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Todo es reconocimiento de patrones.	It's all the pattern recognition.
No quiero admiración, sólo reconocimiento.	I don't want admiration, just recognition.
16. Observa con reconocimiento que se presta mayor atención a la cuestión de los desplazados internos en los llamamientos interinstitucionales unificados, e invita a perseverar en esos esfuerzos	16. Notes with appreciation the increased attention paid to the issue of internally displaced persons in the consolidated inter agency appeals process, and encourages further efforts in this regard
19. Observa con reconocimiento que se presta mayor atención a la cuestión de los desplazados internos en los llamamientos interinstitucionales unificados, e invita a perseverar en esos esfuerzos	19. Notes with appreciation the increased attention paid to the issue of internally displaced persons in the consolidated inter agency appeals process, and encourages further efforts in this regard
Un reconocimiento a los estudiosos hábiles	In Praise of Foxy Scholars
Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 6 .	Article 11 Income recognition 6 .
Artículo 9 Reconocimiento de ingresos 1 .	CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 9 Recognition of income 1 .
B CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS	B CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .	Article 11 Income recognition 1 .
D. Reconocimiento de la competencia lingüística	D. Recognition of language knowledge
Reconocimiento automático del tipo de vídeo.	Automatic video type recognition.
Tomando nota con reconocimiento de la mayor atención que el Comité Permanente entre Organismos ha estado prestando a las necesidades de seguridad del personal que responde a esas emergencias,	Noting with appreciation the increased attention of the Inter Agency Standing Committee to addressing the security needs of personnel responding to these emergencies,
15. Observa con reconocimiento la mayor atención que se presta a la cuestión de los desplazados internos en los llamamientos interinstitucionales unificados, e invita a perseverar en esos esfuerzos	15. Notes with appreciation the increased attention paid to the issue of internally displaced persons in the consolidated inter agency appeals process, and encourages further efforts in this regard
Su hermana mayor es mayor que mi hermano mayor.	His older sister is older than my oldest brother.
dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana,	It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Esto es un magnífico reconocimiento al emplazamiento .	which was a fantastic acknowledgement of the city.
Reconocimiento óptico de caracteresKCharselect unicode block name	Optical Character Recognition
Y debo expresar aquí mi mayor reconocimiento, tanto a la Comisión temporal como a su ponente, el Sr. Donnelly, por haber accedido a atenerse, en estas difíciles condiciones, a dicho calendario.	It is a difference in kind from the consultation procedure those who have sat here since 1979 know very well that the other institutions will consult until they are blue in the face, but it is very difficult to get them to actually do something about the consultations once they have ended.
Para la psicología Gestalt el reconocimiento del patrón en su conjunto es más importante que el reconocimiento de sus partes.	Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
A mayor exposición mayor detalle.	The longer the exposure goes on for, the more detail you get.
Etiquetado semi tipo I. Estas ecoetiquetas suelen pertenecer a organizaciones sociales, asociaciones sectoriales, agrupaciones de empresas fabricantes, etc. cuyo principal objetivo es conseguir que la mayor cantidad de productos posibles se certifiquen bajo su sistema, para lograr el mayor reconocimiento posible por parte de los consumidores.	These ecolabels usually belong to social organizations, sectorial associations, groups of manufacturing firms, etc. with the aim of having the most possible products certified under this system, to achieve that most consumers recognize the products.
Artículo 11 Artículo 10 Reconocimiento de ingresos 1 .	Article 11 Article 10 Recognition of income 1 .
Artículo 4 Reconocimiento de activos y pasivos ( 2 )	Article 4 ( 2 )
b) Reconocimiento de la contribución de los voluntarios	(b) Recognition of the contributions of volunteers
Me gustaría que te hicieran un reconocimiento meticuloso.	I'd like you to have a thorough examination.
Iniciar el proceso de reconocimiento óptico de caracteres	Start the Optical Character Recognition process
5. Observa con reconocimiento el papel cada vez mayor que desempeñan las instituciones nacionales de derechos humanos en la asistencia a los desplazados internos y en la promoción y protección de sus derechos humanos	5. Notes with appreciation the increasing role of national human rights institutions in assisting internally displaced persons and in promoting and protecting their human rights
Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos	The following rules shall apply to income recognition 7 .
Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos	The following rules shall apply to income recognition

Búsquedas relacionadas : Con Mayor Reconocimiento - Un Mayor Reconocimiento - Reconocimiento Cada Vez Mayor - El Reconocimiento Cada Vez Mayor - Un Mayor Reconocimiento De Marca - Reconocimiento - Reconocimiento - Reconocimiento - Reconocimiento - Reconocimiento - Reconocimiento - Alto Reconocimiento - Reconocimiento Académico - Reconocimiento Formal

Display this page in English