Traducción de "reconocimiento diplomático" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Diplomático - traducción : Diplomático - traducción : Diplomático - traducción : Diplomático - traducción : Diplomático - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom es diplomático. | Tom is diplomatic. |
| Serías un buen diplomático. | You would make a good diplomat. |
| Serías un buen diplomático. | You'd make a good diplomat. |
| Pertenece al cuerpo diplomático. | He belongs to the diplomatic corps. |
| Usted sería un buen diplomático. | You'd make a good diplomat. |
| Tom tiene un pasaporte diplomático. | Tom has a diplomatic passport. |
| Carne Ross Un diplomático independiente | Carne Ross An independent diplomat |
| Cuando Japón trasladó el reconocimiento diplomático de la República de China a la República Popular, reconoció a esta última como único gobierno de China conforme a derecho . | When Japan shifted its diplomatic recognition from the ROC to the PRC, it recognized the latter as the sole legal government of China. |
| Este es un enorme éxito diplomático. | This is a huge diplomatic success. |
| Trygve Lie fue un diplomático noruego. | Trygve Lie was a Norwegian diplomat. |
| Sirvió como diplomático israelí desde 1951 hasta 1969, actuando entre otras posiciones como cónsul israelí en Milán, y contribuyó a que el joven estado de Israel obtuviera reconocimiento. | He was an Israeli diplomat from 1951 to 1969, among other position acting as Israeli Consul to Milan, and was instrumental in gaining recognition for the young state of Israel. |
| Él es diplomático en la embajada Americana. | He is a diplomat at the American Embassy. |
| Reda Mansour poeta israelí, historiador y diplomático. | Reda Mansour (, ) is a Druze Israeli poet, historian and Diplomat. |
| Él es un diplomático de la embajada estadounidense. | He is a diplomat at the American Embassy. |
| Era un poeta famoso y un diplomático competente. | He was a famous poet and a competent diplomat. |
| Su hermano, Paul, fue también un notable diplomático. | His brother, Paul, was also a notable French diplomat. |
| El comentario de Tom fue poco diplomático e inapropiado. | Tom's remark was tactless and insensitive. |
| El veterano diplomático americano George F. Kennan previó ese resultado. | This outcome was foreseen by the veteran American diplomat George F. Kennan. |
| No menos esencial es un componente diplomático para cualquier reacción. | Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya. |
| Distinguimos entre hablar a nivel diplomático y a nivel político. | We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level. |
| Para otros, es el mayor circo diplomático de asuntos exteriores. | Some say its the biggest diplomatic circus to hit international affairs. |
| Reconocimiento | Recognition |
| Reconocimiento | Acknowledge |
| Acaso la incursión china habrá sido una especie de acelerador diplomático? | Was the Chinese incursion intended to serve as a sort of diplomatic accelerator? |
| Todo estaba preparado para que yo fuese diplomático, profesor o médico. | I was all set to be a diplomat, teacher, doctor all laid out. |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| Francia y quot menos quot Europa, al menos en el frente diplomático visible. | Indeed, in the context of the latest Middle East war, there is more France and less Europe, at least on the visible diplomatic front. |
| el reconocimiento topográfico | surveying |
| Reconocimiento de caracteres | Character Recognition |
| Lucien Bouchard (22 de diciembre de 1938) es un político, abogado y diplomático quebequense. | Lucien Bouchard, ( born December 22, 1938) is a Canadian lawyer, diplomat, politician and former Minister of the Environment of the Canadian Federal Government. |
| Reconocimiento de ingresos 1 . | Income recognition 1 . |
| Sólo quiero darles reconocimiento. | I just really wanted to acknowledge you. |
| Reconocimiento óptico de caracteres | Optical Character Recognition |
| En aquella época, se nos respetaba , fue como me la expresó un diplomático servio jubilado. | At that time, we were respected, was how a retired Serbian diplomat put it to me. |
| Son como la bandera del país insultar a un diplomático es insultar a la nación . | They are like national flags insult them, and you insult the nation. |
| Ni Lula, ni Dilma, ni ningún otro diplomático del gobierno brasileño han abordado estas cuestiones. | And none of those questions have been raised by Lula, Dilma or any other diplomat from the Brazilian government. |
| Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones. | And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition. |
| Por otra parte, como reflexionó un diplomático Y qué pasa si al final no encuentran nada? | On the other hand, as one diplomat points out, what if, in the end, they find nothing? |
| Blaise de Vigenère (5 de abril de 1523 1596) fue un diplomático, criptógrafo y químico francés. | Blaise de Vigenère (5 April 1523 19 February 1596) () was a French diplomat, cryptographer, translator and alchemist. |
| CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS | CHAPTER III INCOME RECOGNITION |
| Todo es reconocimiento de patrones. | It's all the pattern recognition. |
| No quiero admiración, sólo reconocimiento. | I don't want admiration, just recognition. |
| La Disputa sobre el Mar Meridional de China puede ser el obstáculo diplomático más difícil de superar. | The South China Sea dispute may prove to be the toughest diplomatic nut to crack. |
| i) un agente diplomático, según se define en la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de 1961 | (i) a diplomatic agent, as defined in the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961 |
| Hijo del coronel Charles Davison, un diplomático británico, y de Maeve Emily de Burgh, una secretaria irlandesa. | Early life De Burgh was born in Venado Tuerto, Argentina, to Colonel Charles Davison, a British diplomat, and Maeve Emily de Burgh, an Irish secretary. |
Búsquedas relacionadas : Cuerpo Diplomático - Pasaporte Diplomático - Puesto Diplomático - Servicio Diplomático - Edificio Diplomático - Barrio Diplomático - Enfoque Diplomático - Trabajo Diplomático - Incidente Diplomático