Traducción de "reconocida y confiable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Soy confiable. | I'm dependable. |
| Eres confiable. | You're trustworthy. |
| Ella es descuidada y poco confiable. | She is an absent minded and unreliable person. |
| Eres poco confiable. | You're undependable. |
| Ella es confiable, educada y muy informada. | She is reliable, polite and knowledgeable. |
| Obviamente no es confiable! | Obviously he isn't dependable! |
| Tom es muy confiable. | Tom is very reliable. |
| y por eso no quiero preguntar Eres confiable? | I don't want to just ask people, Are you trustworthy? |
| Entrada no reconocida. | Unrecognized entry. |
| Reconocida autoridad en asuntos monetarios y financieros | Acknowledged authority in monetary and financial matters |
| Sin embargo, el Neerlandés confiable fantástico! | But, reliable Dutchman Fantastic! |
| La operación no está reconocida. | Operation is not supported. |
| Se ve mas global Si tomamos todo esto, es una gran máquina, muy confiable, mas confiable que sus partes. | It looks more global. If you take this whole thing, it is a very big machine, very reliable machine, more reliable than its parts. |
| Obtuve la noticia de una fuente confiable. | I got the news from a reliable source. |
| Deberías juntarte con gente que creas confiable. | You should associate with people who you believe are trustworthy. |
| Él es todo menos un hombre confiable. | He is anything but a reliable man. |
| Ella es bien reconocida como cantante. | She is noted as a singer. |
| Es una verdad universalmente reconocida que... | It is a truth universally aknowledged that... |
| Ella es bien reconocida como cantante. | As a singer, she's well known. |
| Ella es bien reconocida como cantante. | She's well known as a singer. |
| Pero a veces puede no ser tan confiable. | But it is sometimes quite unreliable. |
| La firma es válida y la validez del certificado es totalmente confiable. | The signature is valid and the certificate's validity is fully trusted. |
| Un hombre que rompe sus promesas no es confiable. | A man who breaks his promises cannot be trusted. |
| Él es una reconocida autoridad en la materia. | He is a recognized authority on the subject. |
| Algo que no es totalmente confiable, además de ser costoso y lleva mucho tiempo. | And it's not all that reliable, and it's costly, and it's time consuming. |
| Y cuando están disponibles, el suministro eléctrico no es confiable para mantenerlas en funcionamiento. | And when they are available, the electricity supply isn t reliable enough to keep them running. |
| Esta clase de estrellas fue reconocida y organizada por William Bidelman y Philip Keenan. | The class was originally recognized and defined by William Bidelman and Philip Keenan. |
| El realizador y el guionista deben ver reconocida su respon sabilidad de creadores. | The creative responsibility of the producer and the script writer must be recognized. |
| Esta era la línea base antes que nada, una señal mucho más grande y confiable. | There was the baseline first of all, a much bigger and more reliable signal. |
| La Convención de Ginebra no está reconocida en Guantanamo. | The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo. |
| Él es un buen tipo, sin duda, pero no es confiable. | He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable. |
| Petición no reconocida puede que aún no haya sido implementada. | Request not recognized it might not be implemented yet. |
| O voy a usar la palabra simple para expresar confiable, predecible, repetible. | Or I'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable. |
| La firma es válida pero la validez del certificado no es confiable. | The signature is valid but the certificate's validity is not trusted. |
| Ellos eran polarmente opuestos. Uno era honesto y confiable, mientras que el otro era impredecible e irresponsable. | They were polar opposites one was honest and reliable, whilst the other was unpredictable and irresponsible. |
| Nuestros equipos, de reconocida profesionalidad, están también obsesionados por la seguridad. | Our teams, whose professionalism is recognised, are accustomed to the same safety related obsession. |
| Anteriormente, el Código Municipal de San Bernardino, una ciudad reconocida Administrador. | Previously, the San Bernardino Municipal Code recognized a City Administrator. |
| A partir de 2006, la empresa es reconocida principalmente en Australia. | As of 2006, the company is mainly recognised in Australia. |
| Error de configuración de OpenVPN. Opción no reconocida o falta parámetro | OpenVPN configuration error. Unrecognized option or missing parameter. |
| Cuando descargas algo del Internet, asegúrate de que sea de una fuente confiable. | Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source. |
| Mientras que Flora Tristan Floratris, publica una reconocida frase en su homenaje | Flora Tristan, meanwhile, posted a popular quote in his honor |
| Es difícil encontrar información confiable sobre la cantidad de dinero sucio en el mundo. | Reliable numbers about the amount of dirty money around the world are difficult to come by. |
| Además, la calidad de los medicamentos disponibles en las instalaciones de salud varía mucho y el aprovisionamiento no es confiable. | Moreover, the quality of medicines available at health facilities varies greatly, and supplies are not reliable. |
| Planchado de ropa en el Sur de Tanzania con plancha a carbón, más barato y confiable que un motor eléctrico. | Pressing clothes in southern Tanzania with a charcoal iron, which is cheaper and more reliable than an electric one. |
| Ya es hora de que los hombres participen en dicha tarea y que esa necesidad sea reconocida socialmente. | It is high time that men too started taking on part of that task and that the need for this be socially recognized. |
Búsquedas relacionadas : Reconocida Y Respetada - Fiable Y Confiable - Durable Y Confiable - Confiable Y Seguro - Honesto Y Confiable - Responsable Y Confiable - Confiable Y Seguro - Honesto Y Confiable - Eficiente Y Confiable - Más Reconocida - Reconocida Por - Altamente Reconocida
