Traducción de "recoger testimonios" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Recoger - traducción : Recoger - traducción : Recoger - traducción : Recoger - traducción : Recoger - traducción : Recoger - traducción : Recoger - traducción : Recoger - traducción : Recoger - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Testimonios personales
Personal testimonies
Recoger
Shading
Recoger
Shade
Recoger
Shade
Recoger
Shade
Recoger
Collect
Lo puedes recoger?
Can you pick it up?
Recoger datos cada
Gather data every
Recoger la ventana
Shade Window
Recoger al panel
Collapse to panel
Fuimos a recoger frutillas.
We went picking strawberries.
Lo acabo de recoger.
I just picked it up.
Recoger una ventana significa recoger una ventana dejando sólo la barra de título visible.
By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible.
que dicen la verdad en sus testimonios,
Who uphold their testimonies,
que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who are firm upon their testimonies.
que dicen la verdad en sus testimonios,
and perform their witnessings,
que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who stand firm in their testimonies.
que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who stand by their testimonies.
que dicen la verdad en sus testimonios,
and those who are upright in their testimonies
que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who stand by their testimony
que dicen la verdad en sus testimonios,
and those who are observant of their testimonies,
que dicen la verdad en sus testimonios,
and standby their witnessing,
que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who are in their testimonies upright
que dicen la verdad en sus testimonios,
who testify to what they have witnessed,
que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who are upright in their testimonies,
que dicen la verdad en sus testimonios,
and those who stand by their testimony
que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who stand firm in their testimonies
Cathy dejó de recoger flores.
Cathy stopped picking flowers.
Dónde puedo recoger mi boleto?
Where can I pick up my ticket?
Hay que recoger el correo.
The post has to be collected.
Tengo que recoger algunas flores.
I have to pick some flowers.
Voy a recoger a Tom.
I'm going to pick Tom up.
Gracias por recoger el cheque.
Thanks for picking up the check.
No podemos recoger esta enmienda.
We cannot accept this amendment.
a) Recibir testimonios o tomar declaración a personas
(a) Taking evidence or statements from persons
A ti clamo sálvame, y guardaré tus testimonios
I have called to you. Save me! I will obey your statutes.
A ti clamo sálvame, y guardaré tus testimonios
I cried unto thee save me, and I shall keep thy testimonies.
Qué es recoger (shading) una ventana?
What is shading a window?
Según tu siembras, así deberás recoger.
As you sow, so shall you reap.
Me acompañarás a recoger mi cerebro?
Will you accompany me to collect my brain?
El bus paró para recoger pasajeros.
The bus stopped to pick up passengers.
Abuela fue a recoger unos arándanos.
Granny went to pick some blueberries.
Necesitamos recoger una muestra de sangre.
We need to get a blood sample.
250 puntos por recoger el oro.
250 points for collecting gold
Tus testimonios son mi delicia, y también mis consejeros
Indeed your statutes are my delight, and my counselors.

 

Búsquedas relacionadas : Testimonios De - Testimonios Personales - Testimonios Dan - Testimonios Conservados - Recoger