ensamblaje de los componentes de materiales,	Assembly of material components
El clima puede cambiar en medio del ensamblaje.	And the weather can change as they're putting together this whole assembly.
Ok, uno que me emociona es el auto ensamblaje.	One that's exciting to me is self assembly.
Veremos otra tecnología llamada auto ensamblaje algorítmico de mosaicos .	We're going to turn to another technology, called algorithmic self assembly of tiles.
Recoger	Shading
Recoger	Shade
Recoger	Shade
Recoger	Shade
Recoger	Collect
La planta en Sochaux hizo el ensamblaje y armado final.	The plant in Sochaux did the final assembly.
Lo puedes recoger?	Can you pick it up?
Recoger datos cada	Gather data every
Recoger la ventana	Shade Window
Recoger al panel	Collapse to panel
Fuimos a recoger frutillas.	We went picking strawberries.
Lo acabo de recoger.	I just picked it up.
Recoger una ventana significa recoger una ventana dejando sólo la barra de título visible.	By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible.
Cathy dejó de recoger flores.	Cathy stopped picking flowers.
Dónde puedo recoger mi boleto?	Where can I pick up my ticket?
Hay que recoger el correo.	The post has to be collected.
Tengo que recoger algunas flores.	I have to pick some flowers.
Voy a recoger a Tom.	I'm going to pick Tom up.
Gracias por recoger el cheque.	Thanks for picking up the check.
No podemos recoger esta enmienda.	We cannot accept this amendment.
Qué es recoger (shading) una ventana?	What is shading a window?
Según tu siembras, así deberás recoger.	As you sow, so shall you reap.
Me acompañarás a recoger mi cerebro?	Will you accompany me to collect my brain?
El bus paró para recoger pasajeros.	The bus stopped to pick up passengers.
Abuela fue a recoger unos arándanos.	Granny went to pick some blueberries.
Necesitamos recoger una muestra de sangre.	We need to get a blood sample.
250 puntos por recoger el oro.	250 points for collecting gold
Los sensores proporcionales se empaquetan en pares en una ensamblaje llamada una unidad del sensor proporcional (RSU).	The Rate Sensors are packaged in pairs into an assembly called a Rate Sensor Unit (RSU).
Entregó el módulo Harmony y reestructuró una parte de la Estación preparándola para futuras misiones de ensamblaje.	STS 120 delivered the Harmony module and reconfigured a portion of the station in preparation for future assembly missions.
Cuando un hombre siembra, él deberá recoger.	As a man sows, so he shall reap.
Después de recoger mirtillas, hago una tarta.	After I pick some blueberries, I make a tart.
Dónde voy después de recoger mi equipaje?	Where do I go after I pick up my baggage?
Puedes recoger a los niños del colegio?	Can you fetch the children from school?
Pronto volvió el mesero para recoger los platos.	Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
Podrías mandar a alguien a recoger ropa limpia?	Could you send someone up to pick up some laundry?
Tom se agachó para recoger algo del suelo.	Tom bent down to pick up something off the floor.
Tom va al aeropuerto a recoger a María.	Tom is going to the airport to pick Mary up.
Voy a mi carro a recoger mis cosas.	I'm going to my car to get my things.
Error crítico No se puede recoger el correo	Critical error Unable to collect mail
Lo que queremos hacer al final es aprender cómo programar auto ensamblaje para que podamos construir cualquier cosa, correcto?	What we really want to do in the end is learn how to program self assembly so that we can build anything, right?
Su particularidad es su enorme capacidad para recoger luz.	What sets it apart the high light gathering capacity.

Búsquedas relacionadas : Recoger - Ensamblaje Superior - Cambiar Ensamblaje - Ensamblaje Térmico - Aprovechar Ensamblaje

Display this page in English