Traducción de "reclamo viajes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Reclamo viajes - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es un reclamo.
It's a gimmick.
Viajes está dividido en dos subcategorías viajes de negocios ( código 237 ) y viajes personales ( código 240 ) .
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .
Los abogados de Hayes están presionando por ese reclamo.
Mr. Hayes's lawyers are pressing that claim.
Y concluye resumiendo, a su manera, el reclamo peruano
He then states what he considers to be the summary of Peruvians' claim
Pero si te dedicas a los viajes, haz la parte de los viajes.
But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit.
Te gustan los viajes?
Do you like trips?
BF problemas, muchos viajes.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.
Disfrutamos nuestros viajes por Europa.
We enjoyed our travels in Europe.
Odia los viajes en avión.
He hates air travel.
Hacen frecuentes viajes a Europa.
They make frequent trips to Europe.
Suele hacer viajes de negocios?
Do you often take business trips?
Las agencias de viajes de aquel momento vendían en la mayoría de los casos viajes solo al bloque socialista, pues los viajes a Occidente estaban muy restringidos.
As travelling to the West was strictly limited, travel agencies of the time mostly sold tours to the socialist block countries.
Trabajadores filipinos marchan en Manila, capital de Filipinas, en reclamo de mejoras salariales.
Filipino workers march in Manila, the capital of the Philippines, to campaign for higher wages.
Trabajo para una agencia de viajes.
I work for a travel agency.
Trabajo en una agencia de viajes.
I work for a travel agency.
No me gustan los viajes largos.
I don't like long drives.
No lleves demasiado equipaje cuando viajes.
Don't carry too much baggage when you travel.
Preguntémosle a un agente de viajes.
Let's ask a travel agent.
Preguntemos en una agencia de viajes.
We will ask at a travel agency.
Es muy divertido ir de viajes.
It's a lot of fun going on trips.
Todo esto fortalecerá el reclamo de dar al renminbi estatus de divisa de reserva.
All of this will strengthen the renminbi s claim to reserve currency status.
El reclamo de las malas condiciones de vida se ha achacado falsamente a Qatar.
The claim about bad living conditions has been falsely blamed on Qatar.
Aprendemos mucho en nuestros viajes al extranjero.
We learn a lot in our trips abroad.
No se moleste en hacer tantos viajes.
Don't bother making so many trips.
No te preocupes en hacer tantos viajes.
Don't bother making so many trips.
Los viajes de sólo ida son fáciles,
One way trips are easy.
Se considera alta mar, porque el continente ha quedado fuera de los límites de reclamo territorial
It's considered high seas, because the continent has been put off limits to territorial claims.
Tomemos por ejemplo el servicio de viajes Nextpedition
Take the travel service Nextpedition.
Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.
Space travel was thought to be impossible.
Tom no lleva mucho equipaje en los viajes.
Tom doesn't carry much luggage on trips.
Dónde queda la agencia de viajes más cercana?
Where is the closest travel agency?
Por qué nunca filmé en mis numerosos viajes?
Why did I never make a movie during my numerous journeys?
Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios .
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .
El último artículo mencionado concluye Para entender y contrarrestar la amenaza y reclamo de ISIS, defínanlo correctamente.
The latter article concludes To understand and counter ISIS s threat and appeal, frame it properly.
A pesar del reclamo internacional, las autoridades chinas han ampliado la represión hacia las redes feministas domésticas.
Despite international outcry, Chinese authorities have extended their crackdown on domestic feminist networks.
Recién empezamos a rascar la superficie del potencial de los viajes porque no hemos visto lo que hacen las religiones con los viajes.
We haven't begun to scratch the surface of what travel could be because we haven't looked at what religions do with travel.
Él ha vuelto de sus viajes en Asia Central.
He's back from his travels in Central Asia.
Hablando de viajes, alguna vez has estado en Australia?
Speaking of travel, have you ever been to Australia?
Capacitamos agentes para corporaciones de la industria de viajes.
We train corporate travel agents for the travel industry.
Global Voices, la Guía de Viajes del anti turista
Global Voices, the Travel Guide for Anti Tourists Global Voices
Mientras los sakura florecen es época de nuevos viajes
As the sakura bloom it's the season of new journeys
Como otros miembros de su género, hace reclamo de un territorio relativamente pequeño de cerca de 0,1 km².
Like other members of its genus, the gray bellied night monkey claims a relatively small territory of about 0.1 km².
Actualmente el 75 por ciento de los viajes en automóvil son individuales. Y el 12 por ciento de los viajes al trabajo son en carpool .
Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool.
BERLÍN Los viajes abren la mente, dice el viejo dicho.
BERLIN Travel broadens the mind, goes the old saying.
Cómo han evolucionado los precios de los viajes desde 1989
Development of Trip Prices Since 1989

 

Búsquedas relacionadas : Reclamo - Reclamo Inicial - Reclamo Preliminar - Reclamo Publicitario - Reclamo Hacia - Reembolso Reclamo - Fundamentación Reclamo - Reclamo Campo - Reclamo Fijo - Reclamo Llevar - Reclamo Comisión - Reclamo Proveedor - Reclamo Albergue - Premio Reclamo