Traducción de "recitar un poema" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Poema - traducción : Recitar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él podía recitar el poema a los cinco años.
He could recite the poem at age 5.
Habiéndolo oído tantas veces, ahora puedo recitar el poema de memoria.
Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.
Este es un poema más reciente, un poema nuevo.
This is a newer poem, a brand new poem.
Estaba aprendiendo un poema.
He was learning a poem.
Es un gran poema.
That's a great poem.
Ella tradujo un poema.
She translated a poem.
Es un poema más largo.
It's a longer poem.
Su hija es capaz de recitar un montón de poemas.
His daughter is able to recite a lot of poems.
Él extrajo un pasaje del poema.
He extracted a passage from the poem.
Ella citó un poema de Keats.
She quoted a poem by Keats.
Tom se está memorizando un poema.
Tom is memorizing a poem.
Voy a comenzar recitando un poema.
I'm going to begin by reciting a poem.
y de recitar el Corán.
And to recite the Quran.
y de recitar el Corán.
and to recite the Qur'an.
y de recitar el Corán.
And to recite the Qur'an.
y de recitar el Corán.
and recite the Quran.
y de recitar el Corán.
to recite the Quran.
Él sabe recitar el Corán.
He knows how to recite the Quran.
Ella me enseñó a escribir un poema.
She taught me how to write a poem.
Ella le leyó un poema a él.
She read one poem to him.
Ella le recitó un poema a él.
She read one poem to him.
El haiku es un tipo de poema.
A haiku is one type of poem.
Tom le leyó un poema a Mary.
Tom read a poem to Mary.
Gracias por dedicarme un poema en bereber.
Thank you for dedicating a poem to me in Berber.
Este poema fue escrito por un poeta anónimo.
This poem was written by a nameless poet.
Es difícil traducir un poema a otro idioma.
It is difficult to translate a poem into another language.
Escribe un poema con estrofas de cuatro líneas.
Write a poem with three four line stanzas.
Escriba un poema con estrofas de cuatro líneas.
Write a poem with three four line stanzas.
Es un verso del poema de John Keats.
It's a line from a poem by John Keats.
Es difícil traducir un poema escrito en un idioma extranjero.
It's difficult to translate a poem written in a foreign language.
no importa si es un poema o un texto matemático.
It doesn't matter whether it's a poem or whether it's a mathematical text.
La versión original del poema es tan diferente a Lenore que es usualmente considerada como un poema totalmente distinto.
The original version of the poem is so dissimilar from Lenore that it is often considered an entirely different poem.
Te haremos recitar y, así no olvidarás,
We shall make you recite (the Qur'an) so that you will not forget it,
Te haremos recitar y, así no olvidarás,
We shall now make you read (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), so you will not forget.
Te haremos recitar y, así no olvidarás,
We shall make thee recite, to forget not
Te haremos recitar y, así no olvidarás,
We shall enable thee to recite, and then thou shalt not forget,
Te haremos recitar y, así no olvidarás,
We shall make you to recite (the Quran), so you (O Muhammad (Peace be upon him)) shall not forget (it),
Te haremos recitar y, así no olvidarás,
We will make you read, so do not forget.
Te haremos recitar y, así no olvidarás,
We shall make you recite and then you will not forget,
Te haremos recitar y, así no olvidarás,
We shall make thee read (O Muhammad) so that thou shalt not forget
Te haremos recitar y, así no olvidarás,
We shall have you recite the Quran , then you will not forget any of it
Te haremos recitar y, así no olvidarás,
We shall make you recite so that you will not forget,
Te haremos recitar y, así no olvidarás,
We will make you recite, O Muhammad , and you will not forget,
Te haremos recitar y, así no olvidarás,
We shall teach you (the Quran) and you will not forget it
Te haremos recitar y, así no olvidarás,
We will make you recite so you shall not forget,

 

Búsquedas relacionadas : Recitar - Componer Un Poema - Realizar Un Poema - Poema épico - Poema Heroico - Poema Lírico - Poema Sinfónico - Poema Narrativo - Poema De - Poema Favorito - Recitar De Memoria - Poema De Tono