Traducción de "recipiente a presión de salvamento" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un helicóptero de salvamento lo llevó a un hospital. | He was taken to hospital in a rescue helicopter. |
| El recipiente está lleno. | The container is full. |
| El recipiente está vacío. | The container is empty. |
| Alegría Rampante El Recipiente | Alegría Rampante El Recipiente |
| Por favor, orina en este recipiente. | Please, urinate in this vessel! |
| El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial. | The liquid flow submits the container to what we call tangential stress. |
| Por favor, deja una muestra de orina en este recipiente. | Please leave a urine sample in this cup. |
| Evaluación modificación de las Directrices sobre ayudas de salvamento y reestructuración. | Assessment modification of the rescue and restructuring aid guidelines. |
| Lo que hizo Betty fue probar un poquito de alimento de cada recipiente | But then what Betty did was to take a little taste of food from each bowl. |
| la evaluación de la adecuación del diseño técnico del recipiente, mediante el examen de la documentación técnica y la documentación de apoyo a que se hace referencia en el punto 3, sin examinar un modelo de recipiente (tipo de diseño). | assessment of the adequacy of the technical design of the vessel through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in point 3, without examination of a prototype vessel (design type). |
| Él cedió a la presión. | He yielded to pressure. |
| Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica. | Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure. |
| Mi amiga estaba preparando este recipiente grande, y le dije Qué es? | And my friend was preparing this big bowl, and I said, What is it? |
| Presión | Pressure |
| Presión | Pressure |
| PRESIÓN | PRESSURE |
| La puerta cedió a mi presión. | The door gave to my pressure. |
| Un descenso de 10 metros aumenta la presión aproximadamente hasta equiparar la presión de la atmósfera a nivel del mar. | A descent of 10 metres (33 feet) in water increases the ambient pressure by an amount approximately equal to the pressure of the atmosphere at sea level. |
| Debido a la alta concentración de gases tóxicos y sucesivas explosiones, ningún equipo de salvamento pudo bajar por motivos de seguridad. | Owing to the high concentration of poisonous gases and further subsequent explosions, no rescuers were allowed into the shaft for safety reasons. |
| peso de la presión | pressure weight |
| No te rindas a la presión de los compañeros. | Don't give in to peer pressure. |
| El pabilo está en un recipiente de vidrio, que es como si fuera una estrella fulgurante. | The lamp is within a glass. |
| El pabilo está en un recipiente de vidrio, que es como si fuera una estrella fulgurante. | The lamp is in a glass. The glass is as it were a shining star. |
| El pabilo está en un recipiente de vidrio, que es como si fuera una estrella fulgurante. | The glass is like a shining star which is lit from a blessed olive tree that is neither eastern nor western. |
| Presión atmosférica | Air Pressure |
| Presión atmosférica | Air pressure |
| Es sensible a la presión, como notarán. | It's pressure sensitive, you can notice. |
| Y el otro componente de un ciclo de respiración es el recipiente que absorbe el dióxido de carbono. | And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister. |
| Los bomberos y el servicio de salvamento atendieron a los 165 pasajeros en el tren con mantas de lana, comida y bebida. | The 165 passengers were provided with woollen blankets, food and drink by fire and ambulance personnel. |
| Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar. | Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure. |
| El artista santurcino Ángel Flores le da vida a este personaje el recipiente a través de contorsiones elásticas y miradas vacías, aprendiendo lentamente a ser. | The artist Angel Flores from Santurce brings to life to this character el recipiente through elastic contortions and blank stares, slowly learning to be. |
| Le añade eso un poco de presión a su visita? | Does this add a bit of pressure on your visit? |
| 57 150. Fortalecimiento de la eficacia y la coordinación de la asistencia internacional a las operaciones de búsqueda y salvamento en zonas urbanas | 57 150. Strengthening the effectiveness and coordination of international urban search and rescue assistance |
| Su uso principal fue el de recipiente ceremonial para el mambeo de hojas de coca durante las ceremonias religiosas. | Its primary use was as a ceremonial device for chewing of coca leaves during religious ceremonies. |
| La manija permite sostener la taza cuando el recipiente se llena con líquido caliente, sí. | The handle enables you to hold it when the container is filled with hot liquid. |
| Hay que ponerle más presión a esa rueda. | That tire needs more air. |
| Hay que meterle más presión a aquella rueda. | Put more air in that tire. |
| Tengo presión alta. | I have high blood pressure. |
| Presión del gas | Pressure of the Gas |
| Presión del ratón | Mouse pressure |
| Estampado por presión | Screening |
| Aumenten la presión. | Build the pressure. |
| La presión normal en la diástole ventricular es de 5 mmHg, un gradiente de presión a través de la válvula mitral de 20 mmHg debido a una estenosis mitral severa, causará que la presión en la aurícula izquierda suba hasta 25 mmHg. | Since the normal left ventricular diastolic pressures is about 5 mmHg, a pressure gradient across the mitral valve of 20 mmHg due to severe mitral stenosis will cause a left atrial pressure of about 25 mmHg. |
| Estoy bajo un montón de presión. | I'm under a lot of pressure. |
| Usar la presión de la tableta | Use tablet pressure |
Búsquedas relacionadas : Recipiente A Presión - Recipiente A Presión - Recipiente A Presión - Acero Recipiente A Presión - Estándar Recipiente A Presión - Código Recipiente A Presión - Recipiente A Presión Simple - Recipiente Compuesto A Presión - Recipiente De Presión - Presión Del Recipiente - Recipiente De Presión Codificada - Recipiente De Alta Presión - Recipiente De Presión Del Reactor - Recipiente A Granel
