Traducción de "recientemente surgido" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Recientemente - traducción :

Palabras clave : Recently Recent Lately Discovered Have Arisen Emerged Cropped Surfaced Sprung

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y han surgido recientemente un montón de estudios interesantes que han demostrado que el juego es, realmente, una especie de programa de investigación experimental.	And there's been a bunch of interesting studies recently that have shown this playing around is really a kind of experimental research program.
Un nuevo Obama había surgido.	A new Obama had appeared.
Recientemente.	Recently.
Por supuesto, ocasionalmente han surgido presiones proteccionistas desde entonces.	Of course, protectionist pressures have occasionally arisen since then.
De forma temporal , han surgido nuevas incertidumbres en torno a las repercusiones económicas de los huracanes que recientemente se han producido en Estados Unidos , y que por el momento , se estiman limitadas y de corta duración .	Temporarily , further uncertainty arose as to the economic effects of the recent hurricanes in the United States , which , in the meantime , have generally been assessed to be limited and short term .
Estos problemas han surgido como un resultado de la indiferencia.	These problems have arisen as a result of indifference.
Han surgido otras imágenes que minimizan la crisis del lari.	Other images have emerged which make light of the lari crisis.
Usados recientemente	Recently used
Usados recientemente	Recently Used
Abiertos recientemente	Recently Opened
Usado recientemente	Recently used
Del desastre que inevitablemente ha ocurrido han surgido varias nuevas economías.	From the wreckage that has inevitably followed, a succession of new economies has emerged.
El problema ha surgido simplemente porque no has seguido mis instrucciones.	The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
El francés es un idioma neolatino surgido en el siglo IX.	French is a neo latin language that emerged in the 9th century.
Porque cada temporada, el ganador ha surgido de una tribu diferente.	Because each year the winner has come from a different tribal group.
Una nueva visión de la atención de salud, que ha surgido a partir del movimiento de atención de salud administrada de Estados Unidos, recientemente incrementó la importancia de adoptar un enfoque integral para el tratamiento de estos padecimientos.	A new vision of health care, which has grown out of the US managed care movement, has recently heightened the relevance of embracing a comprehensive approach to treating these conditions.
Él murió recientemente.	He died recently.
Recientemente tuve cirugía.	I recently had surgery.
Características añadidas recientemente	Recently added features
Álbumes añadidos recientemente	Recently added albums
No reproducidas recientemente	Not Recently Played
Dispositivos conectados recientemente	Devices recently plugged in
Documentos usados recientemente	Recently Used Documents
Aplicaciones usadas recientemente	Recently Used Applications
Aplicaciones usadas recientemente	Recently used applications
Tareas completadas recientemente	Recently Completed Jobs
Y, sin una potencia regional dominante, ha surgido un vacío estratégico peligroso.	And, without a dominant regional power, a dangerous strategic vacuum has emerged.
Como ya se ha dicho, a lo largo del año ha surgido	We are, however, confident that in contrast with last year, both the
El salario de pasión (traducido del coreano '열정페이') ha surgido recientemente en Corea del Sur como nuevo término para referirse a la paga extremadamente baja que reciben los trabajadores jóvenes, y que muchas veces está por debajo del salario mínimo.	Passion wage (the English for the Korean '열정페이') has recently emerged as a new term in South Korea in reference to the extremely low pay given to young workers, often lower than the minimum wage.
Recientemente comentó en CNBC,	He recently told CNBC,
He estado holgazaneando recientemente.	I've been sluggish recently.
No estuvo ahi recientemente?	Weren't you there recently?
Esas cosas llegaron recientemente.	Those things came along too recently.
Archivo Archivos abiertos recientemente	File Recently Opened Files
Los URL visitados recientemente	The URLs recently visited
En esas elecciones había surgido como bloque mayoritario el Movimiento Nacional Iraquí (que lidero).	Iraqiya, which I lead, was the largest electoral bloc to emerge from that vote.
Has oído de ella recientemente?	Have you heard from her recently?
Recientemente hemos tenido varios siniestros.	Recently we have had several disasters.
He estado muy ocupado recientemente.	I've been so busy recently.
No los he visto recientemente.	I haven't seen them recently.
A quién has ayudado recientemente?	Who have you helped recently?
Recientemente Twitter hizo una investigación.	Twitter recently did some research.
Más recientemente, encontramos historia antigua.	More recently, finding ancient history.
No hay etiquetas asignadas recientemente	No Recently Assigned Tags
Abrir un archivo usado recientemente	Open a recently used file

Búsquedas relacionadas : Que Ha Surgido Recientemente - Surgido De - Surgido Con - Surgido De - Habría Surgido - Han Surgido - Habiendo Surgido - Países Surgido - Surgido De - Han Surgido - Han Surgido - Había Surgido

Display this page in English