Traducción de "recibir con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Recibir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Espero con ganas a recibir su carta. | I'm looking forward to getting your letter. |
| Espero con ganas a recibir su respuesta favorable. | I'm looking forward to receiving your favorable answer. |
| Recibir | Receive |
| RW Vas a recibir una! Vas a recibir una! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Recibir mensajes | Receiving Messages |
| al recibir | on reception |
| Por la complicidad pueden recibir hasta con 5 años de cárcel. | Aiding and abetting can be punished by a maximum of 5 years of imprisonment. |
| Me gustaría recibir una con firmación por su parte en relación con este tema. | It did so in order to offer the Council, which must of course listen to the Commission's opinion too, information enabling it to adopt a common position on this thorny question. |
| Comenzar a recibir | Start receiving |
| Fue bonito recibir eso. | That was a nice thing to get. |
| Enviar y recibir DDC. | DCC send and receive. |
| Enviar y recibir archivos | Sending and receiving files |
| Recibir una clave pública | Receiving a Public Key |
| Recibir archivos por Bluetooth? | Receive files over bluetooth? |
| Me honra recibir este premio. | I am honored to be awarded this prize. |
| Acabo de recibir tu carta. | I just received your letter. |
| Estoy deseando recibir tu carta. | I'm looking forward to getting your letter. |
| Dar huevo, para recibir buey. | Give egg so that you receive ox. |
| Acabo de recibir las noticias. | I just got the news. |
| Acabo de recibir tu mensaje. | I just got your message. |
| Tú podrías recibir un disparo. | You might get shot. |
| Acabo de recibir este traje. | I just got this suit. |
| Comenzó a recibir amenazas telefónicas. | She began receiving threats on her phone. |
| Deseamos recibir sus comentarios y opiniones . | Contact and feedback Your feedback is welcome . |
| Estaba feliz de recibir mi sueldo. | I was happy to receive my paycheck. |
| Es más dulce dar que recibir. | It is sweeter to give than to receive. |
| Me gusta recibir cartas de amigos. | I like to receive letters from friends. |
| Incluso empecé a recibir cartas amenazantes. | I even started to get some hate mail. |
| Configuración para enviar y recibir mensajesComment | Setup for Sending and Receiving Messages |
| Y la gente puede acceder a feeds RSS y puede2n recibir correos electrónicos con los cambios. | And people can get RSS feeds they can get e mail notifications of changes. |
| Tuvo que recibir tratamiento en un hospital. | He had to be taken to hospital for inpatient treatment. |
| Nadie salió a recibir a la puerta. | Nobody answered the door. |
| Él es apto para recibir el premio. | He is entitled to receive the reward. |
| Él se rehusó a recibir el soborno. | He refused to take the bribe. |
| Me sorprendió recibir una llamada de Tom. | I was surprised to get a call from Tom. |
| Me puso muy feliz recibir tu llamada. | I was so happy to get your call. |
| Aprecio toda la ayuda que pueda recibir. | I appreciate all the help I can get. |
| De quién esperas recibir regalos de Navidad? | Who do you expect to get Christmas presents from? |
| Había muchos que querían recibir su beso, | Many there were, to covet her kiss. |
| Por sostener un bote y recibir limosnas? | By holding the begging bowl and receiving alms? |
| kppp esperará a recibir la cadena especificada. | kppp will wait for the specified string to be received. |
| No se ha podido recibir un mensaje | Unable to receive a message |
| Tenemos el derecho a recibir una respuesta. | We have the right to answers. |
| Sabemos que pronto vamos a recibir algo. | Meanwhile, we have to be in a position to carry through projects that we start. |
| De acuerdo con el presidente, la compañía tiene que recibir todavía un contrato de una empresa extranjera. | According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company. |
Búsquedas relacionadas : Recibir Con Agradecimiento - Recibir Con Antelación - Recibir Tratamiento Con - ¿recibir - Recibir - Con Mucho Gusto Recibir - Recibir Noticias - Al Recibir - Recibir Respuesta - Recibir Daño - Recibir Crédito - Recibir Educación - Recibir Entrenamiento
