Traducción de "recibirá un correo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El organizador del evento recibirá por correo su propuesta, y podrá aceptarla o declinarla. | The organizer of the event will get your proposal by email, and will be able to accept it or decline. |
| Una vez se haya suscrito a una lista de correo, recibirá un mensaje explicandole como enviar mensajes a la lista de correo, y como modificar las opciones de su correo en la lista. | Once you have subscribed to a mailing list, you will received a message telling you how to send messages to the mailing list, and how to alter your mailing list options. |
| Tienes un correo. | You have a mail. |
| Enviar un correo | Send an e mail |
| Te mandé un correo. | I sent you a letter. |
| Enviar un correo electrónico | Send Mail |
| Ver un correo eName | View an email |
| Esta opción le permite seleccionar el modo en el que el correo se asocia a un evento. Usted puede asociar un correo, el correo completo incluyendo adjuntos, el correo excluyendo adjuntos o sólo un enlace al correo. | This option allows you to select the way an email is attached to an event. You can attach an email the complete email including attachments, the email excluding attachments or only a link to the email. |
| quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente . | Who suffers the shameful punishment, and on whom falls the everlasting torment. |
| quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente . | To whom will come a punishment that will disgrace, and upon whom descends the punishment that never ends. |
| quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente . | to whom will come a chastisement degrading him, and upon whom lights a lasting chastisement.' |
| quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente . | On whom cometh a torment humiliating him, and on whom alighteth a torment lasting. |
| quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente . | To whom comes a disgracing torment, and on whom descends an everlasting torment. |
| quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente . | Who will receive a humiliating punishment, and on whom will fall a lasting torment. |
| quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente . | whom the degrading chastisement will visit and upon whom the everlasting chastisement will alight. |
| quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente . | Who it is unto whom cometh a doom that will abase him, and on whom there falleth everlasting doom. |
| quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente . | who will be overtaken by a punishment that will disgrace him, and on whom a lasting punishment will descend. |
| quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente . | upon whom the punishment will come that will degrade him, and who will be overtaken by an everlasting punishment' |
| quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente . | To whom will come a torment disgracing him and on whom will descend an enduring punishment. |
| quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente . | who will face the humiliating torment and suffer everlasting retribution . |
| quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente . | Who it is to whom there shall come a punishment which will disgrace him and to whom will be due a lasting punishment. |
| quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente . | who will suffer a humiliating torment and on whom will descend an everlasting punishment. |
| quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente . | Who it is to whom comes a Penalty of ignominy, and on whom descends a Penalty that abides. |
| Las alarmas de correo envían un correo. Nada se muestra salvo que ocurra un error. | Email alarms send a email. Nothing is displayed unless an error occurs. |
| El que recibe a un profeta porque es profeta, recibirá recompensa de profeta y el que recibe a un justo porque es justo, recibirá recompensa de justo | He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward. |
| El que recibe a un profeta porque es profeta, recibirá recompensa de profeta y el que recibe a un justo porque es justo, recibirá recompensa de justo | He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward. |
| Lo recibirá muy merecidamente. | Deservedly so. |
| kmail cayó mientras estaba escribiendo un correo... se ha perdido el correo? | kmail crashed while I was writing a mail is that mail is lost now? |
| Recibí un correo electrónico raro. | I got a weird email. |
| Parece un camión de correo. | It looks like a post office truck. |
| Puedes mandarles un correo electrónico. | You can send them an email. |
| Un cliente de correo IMAP | An IMAP Mail Client |
| Un visor de correo sencillo | A simple Mail Viewer |
| Marque Copia del correo a sí mismo para mandarse a sí mismo una copia oculta del correo cuando se lance la alarma. La dirección del correo que recibirá la copia se puede configurar en el Diálogo configuración. La predeterminada es la que tiene configurada en preferencias del sistema de kde . | Check Copy email to self to send a blind copy of the email to yourself when the alarm is triggered. The email address to which the copy will be sent may be set in the Configuration dialog, the default being your email address set in the kde System Settings. |
| Las alarmas de correo envían un correo sin mostrar ningún mensaje de alarma. | Email alarms send an email without displaying any alarm message. |
| Veréis quién recibirá un castigo humillante y sobre quién se abatirá un castigo permanente | So now you will come to know upon whom comes the punishment that disgraces him, and upon whom descends the punishment that continues forever. |
| Veréis quién recibirá un castigo humillante y sobre quién se abatirá un castigo permanente | and you shall know to whom will come a chastisement degrading him, and upon whom there shall alight a lasting chastisement.' |
| Veréis quién recibirá un castigo humillante y sobre quién se abatirá un castigo permanente | So presently ye shall know on whom cometh a torment that humiliateth him, and on whom is let loose a torment lasting. |
| Veréis quién recibirá un castigo humillante y sobre quién se abatirá un castigo permanente | And you will know who it is on whom will come a torment that will cover him with disgrace and on whom will fall a lasting torment. |
| Veréis quién recibirá un castigo humillante y sobre quién se abatirá un castigo permanente | You will surely know upon whom will come a torment that will abase him, and upon whom will fall a lasting torment. |
| Veréis quién recibirá un castigo humillante y sobre quién se abatirá un castigo permanente | You will come to know who will be struck by a humiliating chastisement, and who will be subjected to an unceasing torment. |
| Veréis quién recibirá un castigo humillante y sobre quién se abatirá un castigo permanente | And ye shall know to whom a punishment that will confound him cometh, and upon whom a lasting doom will fall. |
| Veréis quién recibirá un castigo humillante y sobre quién se abatirá un castigo permanente | Soon you will know whom a disgraceful punishment will overtake and on whom a lasting punishment will descend. |
| Veréis quién recibirá un castigo humillante y sobre quién se abatirá un castigo permanente | You shall know to whom a degrading punishment will come, and upon whom an everlasting punishment will fall' |
| Veréis quién recibirá un castigo humillante y sobre quién se abatirá un castigo permanente | And you are going to know who will get a punishment that will disgrace him on earth and upon whom will descend an enduring punishment in the Hereafter . |
Búsquedas relacionadas : Recibirá Por Correo Electrónico - Recibirá Un Aviso - Recibirá Un Honorario - Recibirá Un Bono - Recibirá Un Contrato - Recibirá Un Recibo - Pronto Recibirá - También Recibirá - Recibirá De - Que Recibirá - Lo Recibirá - Usted Recibirá - Recibirá Pena
