Traducción de "recibido su factura" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Factura - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom se negó a pagar su factura.
Tom refused to pay his bill.
Me da una factura?
May I have a receipt?
Tiene usted una factura?
Do you have a receipt?
La falta de sueño le pasó factura al cantante durrante su actuación.
A lack of sleep affected the singer's performance.
Eeh! Scott! Paga mi factura!
Hey! Scott! Pay my bill!
Una factura acompañaba al paquete.
A bill came along with the package.
Mándeme la factura a casa.
Send the bill to my house.
Puedo pagar esta factura mañana.
I can pay this bill tomorrow.
No deberías haber pagado la factura.
You shouldn't have paid the bill.
La factura debe ser pagada hoy.
The bill must be paid today.
La factura ascendía a 500 dólares.
The bill amounted to 500 dollars.
Alguien tiene que pagar la factura.
Someone has to pay the bill.
Su fax no fue recibido.
Your fax wasn't received.
Era una pequeña mezquita otomana de elaborada factura.
This was a small, elaborately built Ottoman mosque.
La crisis del Golfo, por su parte, hace crecer enormemente la factura petrolera de los países ACP.
The Gulf crisis, for its part, has vastly increased the ACP countries' oil bill.
Cada chico ha recibido su diploma.
Each boy has received his diploma.
El pago de esta factura queda pendiente por hoy.
The payment of this bill is due today.
Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica.
Last month I spent a fortune on the telephone bill.
Mary ha recibido muchos premios por su poesía.
Mary has received several prizes for her poetry.
Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
No aumenten la factura de sangre que este país paga diariamente.
Don't increase the blood bill which this country pays everyday.
Él desperdició aquello que había recibido de su padre.
He wasted that which he had received from his father.
Creía que estaba enfadada conmigo porque no pagué a tiempo la factura.
I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time.
Esta factura puede llegar a costar hasta 100 dólares por 5 amperios.
This bill alone can cost up to 100 USD for the 5 amps.
Las redes sociales le pasan factura a la clase privilegiada en México
Social Networks Help Take Down a Peg Mexico's Most Privileged Global Voices
Si es posible, deberíamos desglosar estos tres factores en la factura del agua.
It is no exaggeration to say that on oil price of between 25 and 30 is bound to complicate adaptation of their economies, if not rule it out altogether.
Si él hubiera recibido su consejo, él hubiera tenido éxito.
If he had heard her advice, he would have succeeded.
Muchos edificios funcionan así, probablemente en su lugar de trabajo, y las empresas lo hacen para ahorrar costes en la factura de energía.
A lot of buildings are operated this way, probably where you work, and companies do this to save money on their energy bill.
Recibido
Received
Recibido
Received
He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Verily! There has come to me of knowledge that which came not unto you.
He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Lo! there hath come unto me of knowledge that which came not unto thee.
He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you.
5 Comunidades que le pasan factura a las compañías de combustibles fósiles y están ganando
5 Communities Sticking It to Fossil Fuel Companies and Winning Global Voices
De la plenitud de su gracia hemos recibido una bendición tras otra.
From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.
Fue bien recibido su papel como Florenz Ziegfield en Funny Girl (1965).
His role as Florenz Ziegfeld in Funny Girl (1968) was well received.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
O my father, to me has come such knowledge as never came to you.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
O my father, there has come to me knowledge that never came to you.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Father, a knowledge that has not reached you has come to me.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Father, knowledge has come to me which has not come you, therefore, follow me.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Father, I have received the knowledge which has not been given to you.
Pero el retraso, con Android y el iPhone ya en la calle, va a pasar factura.
But the delay, with Android and the iPhone already on marketing, will result detrimental.
Acaso debería haber recibido algún tipo de recompensa por su quot desempeño quot ?
Should he really have been rewarded at all for his performance ?
Recibido. Los tengo.
Roger. I got 'em.

 

Búsquedas relacionadas : Su Factura - Recibido Su Mensaje - Recibido Su Carta - Recibido Su Pago - Hemos Recibido Su - Recibido Su Solicitud - Recibido Su Artículo - Emitir Su Factura - Liquidar Su Factura - En Su Factura - En Su Factura - Procesar Su Factura - Recibido En Su Totalidad - Recibido Su Correo Electrónico