Traducción de "recién insertado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Recién - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Texto insertado | Inserted text |
| value es el valor a ser insertado. | value is the value to be inserted. |
| No hay ningún medio insertado o reconocido. | No Media inserted or Media not recognized. |
| Este dispositivo se montará automáticamente cuando sea insertado. | This device will be automatically mounted when attached. |
| Dato aleatorio insertado. name of the encoding target | RandomData inserted. |
| Este dispositivo no se montará automáticamente cuando sea insertado. | This device will not be automatically mounted when attached. |
| Recién casado. | Just married. |
| Recién pintado. | Just painted. |
| Recién pintado. | Fresh paint. |
| La selección del modo de escritura depende del medio de grabación insertado. | The selection of writing modes depends on the inserted burning medium. |
| Si el documento tiene enlaces que pueden ser insertados, deberán haberse insertado ya. | If the document has anchors which can be inserted, they will have been inserted already. |
| Recién me levanto. | I just got up. |
| Recién me levanté. | I just got up. |
| Somos recién casados. | We're newlyweds. |
| Estamos recién casados. | We're newlyweds. |
| Estábamos recién casados. | We were newlyweds. |
| Recién arreglaron su auto. | His car has just been repaired. |
| La pared está recién pintada. | The wall is freshly painted. |
| Recién acabo de terminar mi trabajo. | I've just finished my work. |
| Recién acabo de terminar mi trabajo. | I have just finished my work. |
| Recién acabo de terminar mi trabajo. | I got through with my work just now. |
| Los libros recién impresos huelen bien. | Newly printed books smell good. |
| Su vehículo ha sido reparado recién. | His car has just been repaired. |
| Cuántos regalos reciben los recién casados? | How many presents do the newlyweds get? |
| Muchos Tories recién llegados aparentar ser laboristas . | Most Tory freshers pretend they're Labour. |
| El sacerdote bendijo la iglesia recién construida. | The priest blessed the newly built church. |
| Los recién llegados cultivaban el inmenso páramo. | The newcomers cultivated the immense wilderness. |
| Él está recién salido de la universidad. | He is fresh from college. |
| Nadie sabe qué sienten los recién nacidos. | No one knows how those who were born feel. |
| Qué maravilla oler el café recién hecho! | It's so wonderful to smell freshly made coffee! |
| Estoy recién terminando algunas tareas del colegio. | I'm just finishing up some homework. |
| Tom y Mary son todavía recién casados. | Tom and Mary are still newlyweds. |
| Los empleados recién contratados y las empresas recién creadas gastan dinero, que induce a más contrataciones, más empresas y más gasto. | The newly hired workers and newly formed businesses spend money, which induces more hiring, more start ups, and yet more spending. |
| Los vecinos eran recelosos de los recién llegados. | The villagers had a bias against any newcomer. |
| Es una profesora recién salida de la universidad. | She is a teacher fresh from the university. |
| Dónde puedes conseguir el mejor pan recién hecho? | Where can you get the best fresh bread? |
| La delegación fue acompañada al estadio recién construido. | The delegation were escorted around the newly built stadium. |
| Y recién estamos comenzando a entender todo esto. | And we're just beginning to understand this stuff. |
| Ocurre frecuentemente que un punto mal insertado puede estropear completamente el archivo, obligando a comenzar de nuevo el proceso de configuración. | It often happens that a misplaced period ruins the whole file, forcing you to restart the configuration process. |
| Esta es la previsualización del texto insertado en la imagen. Puede mover el texto a la ubicación correcta con el ratón. | This previews the text inserted in the image. You can use the mouse to move the text to the right location. |
| En nuestra compañía, los recién contratados son vigilados cuidadosamente. | New hires are subject to careful monitoring in our firm. |
| Los recién llegados fueron rápidamente absorbidos a la comunidad. | The newcomers were quickly absorbed into the community. |
| Nuestro nuevo profesor viene recién salido de la universidad. | Our new teacher comes fresh out of college. |
| Así que tuve que usar un cuerpo recién fallecido. | So, here I had to use a recently deceased body. |
| Estamos recién empezando este viaje en el nuevo zoológico. | We're just beginning this journey of life in the new zoo. |
Búsquedas relacionadas : Insertado Desde - Texto Insertado - Insertado Incorrectamente - Insertado Manualmente - Hemos Insertado - Ha Insertado - Han Insertado - He Insertado - Insertado Correctamente - Insertado Con - Ya Insertado - Insertado Entre - Firmemente Insertado - Debidamente Insertado
