Traducción de "rechazar las alegaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Rechazar - traducción : Rechazar - traducción : Rechazar - traducción : Rechazar - traducción : Rechazar - traducción : Rechazar - traducción : Rechazar - traducción : Rechazar - traducción : Rechazar - traducción : Rechazar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rechazar todas las cookies | Reject all cookies |
| En ella se comunicar n a la empresa los detalles de las alegaciones contra la misma y las pruebas en que se fundamentan dichas alegaciones . | The notification shall disclose the details of the allegations against the undertaking and the evidence on which such allegations are founded . |
| Rechazar | Reject |
| Rechazar | Reject |
| Rechazar | Resign |
| Rechazar | Reject |
| Rechazar | Decline |
| Rechazar todas las peticiones de apertura de ventanas. | Reject all popup window requests. |
| Rechazar todo | Reject All |
| Rechazar conexión | Refuse Connection |
| Rechazar EAP | Refuse EAP |
| Rechazar PAP | Refuse PAP |
| Rechazar CHAP | Refuse CHAP |
| Rechazar colaboración | Refuse Collaboration |
| b) Los honorarios del letrado y los defensores correspondientes a las alegaciones escritas y orales | (b) Professional fees of counsel and advocates for written and oral pleadings |
| Espero que tengas alguna prueba que corrobore tus alegaciones. | I hope you've got some proof to back up your allegations. |
| Yo debo rechazar. | I must refuse. |
| Rechazar MS CHAP | Refuse MS CHAP |
| Rechazar el dominio | Disallow the domain |
| Desea aceptar o rechazar? | Do you want to accept or reject? |
| Rechazar MS CHAP V2 | Refuse MS CHAP V2 |
| Márquela para rechazar EAP | Check this to refuse EAP |
| No quiero rechazar esta demanda. | I do not want to reject this claim. |
| Rechazar cifrado de 128 bit | Refuse 128 bit encryption |
| Rechazar cifrado de 40 bit | Refuse 40 bit encryption |
| Rechazar cifrado de 40 bit | Refuse 40 bit encryption |
| Rechazar cifrado de 128 bit | Refuse 128 bit encryption |
| Rechazar cifrado de 40 bit | Refuse 40 bit encryption |
| Rechazar cifrado de 128 bit | Refuse 128 bit encryption |
| Asimismo , la empresa podrá adjuntar los documentos que considere probatorios de sus alegaciones . | The undertaking concerned may also attach any relevant documents as proof of the content of its reply . |
| Hiciste mal en rechazar su ayuda. | You did wrong to refuse his help. |
| Me fue difícil rechazar su solicitud. | It was hard for me to refuse his request. |
| Rechazar la colaboración con el usuario. | Refuse collaborating with the user. |
| Las noticias indican que la Fed ha comenzado a rechazar algunas fusiones bancarias. | News reports indicate that the Fed has already started saying no to some bank mergers. |
| Debemos rechazar el informe por todas las manifiestas deficiencias y sus desagradables implicaciones. | HOLZFUSS (LDR). (DE) Madam President, I want to say something specifically about Czechoslovakia. |
| Según fuentes cercanas al caso, no ha proporcionado ninguna prueba que sostenga estas alegaciones. | According to sources close to the case, he has not provided evidence of these allegations. |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | Upon the infidels which none would be able to repel |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | Upon the disbelievers the punishment that none can avert. |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | for the unbelievers, which none may avert, |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | The infidels, of which there is no averter. |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | Upon the disbelievers, which none can avert, |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | For the disbelievers none can repel it. |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | (a chastisement meant) for the unbelievers, one which none can avert |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | Upon the disbelievers, which none can repel, |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | which none can avert from the faithless |
Búsquedas relacionadas : Abordar Las Alegaciones - Negar Las Alegaciones - Investigar Las Alegaciones - Abordar Las Alegaciones - Alegaciones - Juicio Sobre Las Alegaciones - Juicio Sobre Las Alegaciones - Tema De Las Alegaciones - Rechazar Las Críticas - Rechazar Las Cookies - Rechazar Las Pruebas - Rechazar Las Cookies - Alegaciones Cara - Alegaciones Planteadas