Traducción de "rechazar la reclamación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Rechazar - traducción : Rechazar - traducción : Rechazar - traducción : Rechazar - traducción : Rechazar - traducción : Rechazar - traducción : Rechazar - traducción : Rechazar - traducción : Rechazar - traducción : Rechazar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Admisibilidad de la reclamación | Admissibility of claims |
| Y la reclamación de Dinamarca es inmensa. | And Denmark s claim is massive. |
| Rechazar | Reject |
| Rechazar | Reject |
| Rechazar | Resign |
| Rechazar | Reject |
| Rechazar | Decline |
| Notificación de la reclamación por el Estado lesionado | Notice of claim by an injured State |
| reclamación de intereses de demora o reclamación de indemnización de las pérdidas que se deriven del incumplimiento de la entidad . | claiming default interest or claiming an indemnity for any losses sustained as a consequence of a default by the Counterparty . |
| Agotado el tiempo de reclamación | Claim Timeout |
| Rechazar todo | Reject All |
| Rechazar conexión | Refuse Connection |
| Rechazar EAP | Refuse EAP |
| Rechazar PAP | Refuse PAP |
| Rechazar CHAP | Refuse CHAP |
| Rechazar colaboración | Refuse Collaboration |
| Los docentes exigen la retirada inmediata de la reclamación judicial. | The teaching staff demand the immediate termination of the criminal prosecution. |
| c ) reclamación de intereses de demora , o d ) reclamación de indemnización de las pérdidas que se deriven del incumplimiento de la entidad . | ( c ) claiming default interest or ( d ) claiming an indemnity for any losses sustained as a con sequence of a default by the Counterparty . |
| Artículo 7 Procedimientos de reclamación 1 . | Article 7 Complaint procedures 1 . |
| Rechazar la colaboración con el usuario. | Refuse collaborating with the user. |
| Yo debo rechazar. | I must refuse. |
| Rechazar MS CHAP | Refuse MS CHAP |
| Rechazar el dominio | Disallow the domain |
| Oscilaba entre rechazar o aceptar la invitación. | She hung between refusing or accepting the invitation. |
| Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad | Multiple nationality and claim against a State of nationality |
| Los pagadores presentarán un formulario de reclamación por cada beneficiario , y los beneficiarios presentarán un formulario de reclamación por cada pagador . | Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . |
| Rechazar todas las cookies | Reject all cookies |
| Desea aceptar o rechazar? | Do you want to accept or reject? |
| Rechazar MS CHAP V2 | Refuse MS CHAP V2 |
| Márquela para rechazar EAP | Check this to refuse EAP |
| NOTAS EXPLICATIVAS DE INTERÉS PARA EL EXAMEN DE LA RECLAMACIÓN ( facultativo ) 4.3 . | EXPLANATORY NOTES RELEVANT TO THE ASSESSMENT ( optional ) 4.3 . |
| a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o | (a) The injured State has validly waived the claim |
| Y qué decir de los canadienses y su reclamación? | And what about the Canadians and their claim? |
| Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado | Multiple nationality and claim against a third State |
| No quiero rechazar esta demanda. | I do not want to reject this claim. |
| Rechazar cifrado de 128 bit | Refuse 128 bit encryption |
| Rechazar cifrado de 40 bit | Refuse 40 bit encryption |
| Rechazar cifrado de 40 bit | Refuse 40 bit encryption |
| Rechazar cifrado de 128 bit | Refuse 128 bit encryption |
| Rechazar cifrado de 40 bit | Refuse 40 bit encryption |
| Rechazar cifrado de 128 bit | Refuse 128 bit encryption |
| Tom se equivocó al rechazar la ayuda de Mary. | Tom was wrong to refuse Mary's help. |
| Hiciste mal en rechazar su ayuda. | You did wrong to refuse his help. |
| Me fue difícil rechazar su solicitud. | It was hard for me to refuse his request. |
| Era estúpido, pero no tanto como para rechazar la oferta. | Now I was stupid, but not so stupid that I turned it down. |
Búsquedas relacionadas : Rechazar Una Reclamación - Rechazar Una Reclamación - Rechazar Una Reclamación - Rechazar Una Reclamación - Rechazar - Rechazar - Rechazar - Rechazar - Rechazar - Rechazar - Rechazar