Traducción de "recarga de prescripción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Prescripción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recarga. | Reload. |
| Tiempo de recarga | Reload time |
| Tiempo de recarga | Reload time |
| Prescripción | Statute of limitations |
| Recarga automática | Auto Refresh |
| Confirmación de la recarga | Reload Confirmation |
| IV. Prescripción | IV. Statutes of limitations |
| Recarga el documento. | Reloads the document. |
| Cuál es mi prescripción? | What's my prescription? |
| Recarga todos los archivos abiertos. | Reloads the all opened files. |
| Artículo Suspensión del plazo de prescripción | Article Suspension of limitation period |
| Recarga el contenido de la pestaña actual. | Reloads the content of the current tab. |
| Te entregaré una prescripción médica. | I'll give you a prescription. |
| Recarga la vista preliminar del disco. | Reload the preview from disk. |
| Recarga el contenido de cada una de las pestañas. | Reloads the content of every tab. |
| Acabo de hacer lentes de prescripción con mi medida. | I've now made prescription eyewear to my prescription. |
| Recarga el documento que tiene el foco actualmente. | Reloads the current focused document. |
| No ingieras antibióticos sin una prescripción médica. | Don't ingest antibiotics without a medical prescription. |
| Fuerza la recarga del documento mostrado y cualquier imagen | Force a reload of the currently displayed document and any contained images |
| Entonces, ya hice mis lentes con mi prescripción. | So, I've now made eye glasses to my prescription. |
| Akram Al Akhali publica una fotografía similar de una fiesta de recarga | Akram Al Akhali shares a similar photograph of a recharging party |
| 1. Cada Estado Parte que aplique un régimen de prescripción a la desaparición forzada tomará las medidas necesarias para que el plazo de prescripción de la acción penal | 1. A State Party which applies a statute of limitations in respect of enforced disappearance shall take the necessary measures to ensure that the term of limitation for criminal proceedings |
| Recarga los espacios de nombres del servidor. Se sobrescriben todos los cambios. | Reload the namespaces from the server. This overwrites any changes. |
| Si, ya hice estos lentes a mi prescripción y ... | Okay, I've made the glasses to my prescription and ... |
| Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos | Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning. |
| Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos | Also by watering he wearieth the thick cloud he scattereth his bright cloud |
| Recarga el registro actual, si desea asegurarse de que la vista está correctamente actualizada. | Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly updated. |
| Un vendedor de teléfonos móviles recarga con dinero el teléfono de un cliente en Bangladesh. | A mobile phone retailer in Bangladesh loads a customer s mobile phone with credit. |
| La prescripción de Wolf para contrarrestar la crisis es sencilla, elegante e irrebatible. | Wolf s prescription for countering the crisis is simple, smart, and unassailable. |
| Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. | So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. |
| 7. Las disposiciones nacionales sobre la prescripción de otros tipos de violaciones que no constituyan crímenes en virtud del derecho internacional, incluida la prescripción de las acciones civiles y otros procedimientos, no deberían ser excesivamente restrictivas. | 7. Domestic statutes of limitations for other types of violations that do not constitute crimes under international law, including those time limitations applicable to civil claims and other procedures, should not be unduly restrictive. |
| Por todos lados en las calles de Puerto Príncipe aparecieron empresarios ofreciendo estaciones de recarga de teléfonos móviles. | On street sides all over Port au Prince, entrepreneurs sprung up offering mobile phone charging stations. |
| Un mechero descartable no se descarta, se le repara y se recarga con gas. | A disposable lighter is not to be thrown, it must be repaired and re filled with gas. |
| La agencia tiene más de 45 años de experiencia y ofrece además servicios de pasaje, trámites consulares y recarga de celulares. | The agency has over 45 years of experience and also offers ticket and consular services, and charges cell phones. |
| La ranitidina se introdujo en 1981 y fue la prescripción más vendida del mundo en 1988. | Ranitidine was introduced in 1981 and was the world's biggest selling prescription drug by 1988. |
| 1. Cuando se inicie el procedimiento de conciliación dejará de correr el plazo de prescripción del asunto objeto de la conciliación. | 1. When the conciliation proceedings commence, the running of the limitation period regarding the claim that is the subject matter of the conciliation is suspended. |
| Utilizar siempre documentos almacenados si están disponibles. Puede utilizar el botón de recarga para sincronizar la caché con el servidor remoto. | Always use documents from the cache when available. You can still use the reload button to synchronize the cache with the remote host. |
| Si no llega a ser por una prescripción previa de Alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello. | Had Allah not pre destined a matter then, O Muslims, a terrible punishment would have come upon you due to the ransom you took from the disbelievers. |
| Si no llega a ser por una prescripción previa de Alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello. | Had it not been for a prior prescription from God, there had afflicted you, for what you took, a mighty chastisement. |
| Si no llega a ser por una prescripción previa de Alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello. | Were it not that a writ had already gone forth from Allah, there would surely have touched you a mighty torment for that which ye took |
| Si no llega a ser por una prescripción previa de Alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello. | Were it not a previous ordainment from Allah, a severe torment would have touched you for what you took. |
| Si no llega a ser por una prescripción previa de Alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello. | Were it not for a predetermined decree from God, an awful punishment would have afflicted you for what you have taken. |
| Si no llega a ser por una prescripción previa de Alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello. | Had there not been a previous decree from Allah, a stern punishment would have afflicted you for what you have taken. |
| Si no llega a ser por una prescripción previa de Alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello. | Had it not been for an ordinance of Allah which had gone before, an awful doom had come upon you on account of what ye took. |
| Si no llega a ser por una prescripción previa de Alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello. | Had it not been for a prior decree of Allah, surely there would have befallen you a great punishment for what you took. |
Búsquedas relacionadas : Prescripción - Recarga - Recarga - Recarga De - Recarga De - Prescripción Médica - Prescripción Tiempo - Prescripción Legal - Prescripción Extintiva - Por Prescripción - Prescripción Correcta - Prescripción Legal - Prescripción Adquisitiva
