Traducción de "rebelde a " al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Rebelde - traducción : Rebelde - traducción : Rebelde - traducción :
Palabras clave : Rebel Rebellious Rebel Unruly

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Id a Faraón! Se muestra rebelde.
Then go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious.
Id a Faraón! Se muestra rebelde.
Both of you go to Firaun he has indeed rebelled.
Id a Faraón! Se muestra rebelde.
Go to Pharaoh, for he has waxed insolent
Id a Faraón! Se muestra rebelde.
Go ye twain unto Fir'awn, verily he hath waxen exorbitant,
Id a Faraón! Se muestra rebelde.
Go, both of you, to Fir'aun (Pharaoh), verily, he has transgressed (all bounds in disbelief and disobedience and behaved as an arrogant and as a tyrant).
Id a Faraón! Se muestra rebelde.
Go both of you to Pharaoh, for he has transgressed all bounds,
Id a Faraón! Se muestra rebelde.
Both of you go to Pharaoh, for he has indeed rebelled.
Id a Faraón! Se muestra rebelde.
Go to Pharaoh, for he has become insolent.
Id a Faraón! Se muestra rebelde.
Go both of you to the Pharaoh he has become a rebel.
Id a Faraón! Se muestra rebelde.
Go both to Firon, surely he has become inordinate
Id a Faraón! Se muestra rebelde.
Go, both of you to Pharaoh, for he has transgressed all bounds.
Id a Faraón! Se muestra rebelde.
Go, both of you, to Pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds
Quién no ama a un rebelde?
Who doesn't love a rebel?
Los soldados diezmaron a la población rebelde.
The soldiers decimated the unruly population.
Son gente rebelde!
In fact they are a rebellious people.
Se muestra rebelde.
He has tyrannized.
Se muestra rebelde.
Lo! he hath transgressed (the bounds).
Se muestra rebelde.
Indeed, he has transgressed.
Es un rebelde.
He's a rebel.
Pero era rebelde
But I was also a rebel.
No invocan más que a un demonio rebelde.
In fact, they invoke none but a rebellious devil.
No! Son gente rebelde!
In fact, they are a rebellious people.
No! Son gente rebelde!
Nay, but they are an insolent people.
No! Son gente rebelde!
Nay! they are a people contumacious.
Erais un pueblo rebelde.
But you were transgressing people (disobedient, polytheists, and disbelievers).
No! Son gente rebelde!
Nay, they are themselves a people transgressing beyond bounds (in disbelief)!
No! Son gente rebelde!
In fact, they are rebellious people.
No! Son gente rebelde!
No but they are a people given to transgression.
No! Son gente rebelde!
Nay, but they are froward folk.
No! Son gente rebelde!
Rather, they were a rebellious lot.
No! Son gente rebelde!
No, rather, they are an insolent nation.
No! Son gente rebelde!
Rather, they themselves are a transgressing people.
No! Son gente rebelde!
Nay! they are an inordinate people.
No! Son gente rebelde!
They are certainly a people who exceed all bounds,
No! Son gente rebelde!
Nay, they are themselves a people transgressing beyond bounds!
Tom es un rebelde.
Tom is a rebel.
No! Erais un pueblo rebelde.
In fact, you were a people rebellious.
quien se haya mostrado rebelde
Then he who had been rebellious
quien se haya mostrado rebelde
So for one who rebelled,
quien se haya mostrado rebelde
then as for him who was insolent
quien se haya mostrado rebelde
Then as for him who waxed exorbitant,
quien se haya mostrado rebelde
Then, for him who Tagha (transgressed all bounds, in disbelief, oppression and evil deeds of disobedience to Allah).
No! Erais un pueblo rebelde.
You yourselves were rebellious people.
quien se haya mostrado rebelde
As for him who was defiant.
No! Erais un pueblo rebelde.
You were a rebellious people,

 

Búsquedas relacionadas : Rebelde (a) - Rebelde - Hijo Rebelde - Pelo Rebelde - Combatiente Rebelde - Comandante Rebelde - Agitador Rebelde - Corazón Rebelde - Espíritu Rebelde - Movimiento Rebelde - Ejército Rebelde - Caballo Rebelde