Traducción de "reanudará desde" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si se activa, Amarok reanudará la reproducción desde donde la dejó en la sesión anterior igual que un reproductor de cintas. | If checked, Amarok will resume playback from where you left it the previous session just like a tape player. |
| La reunión se reanudará en dos horas luego de un breve receso. | The meeting will reconvene in two hours after a brief recess. |
| EL PRESIDENTE. Se interrumpe el debate en este punto y se reanudará mañana. (') | PRESIDENT. The joint debate will now be interrupted and resumed tomorrow.l |
| Esta reunión dará comienzo el miércoles por la tarde y se reanudará el jueves . | This meeting will start on Wednesday afternoon and resume on Thursday . |
| Si se activa, Amarok reanudará la reproducción de la última pista reproducida al iniciarse. | If set, Amarok resumes playback of the last played track on startup. |
| EL PRESIDENTE. Dado que ha llegado el turno de votaciones, interrumpimos aquí el debate, que se reanudará esta tarde. | As for the stabilizers, they do not apply to small producers of cotton, olive oil and cereals. |
| Dado que ha llegado la hora del turno de preguntas, interrumpimos el debate que se reanudará a las 21.00 horas. | The tragic events in Jerusalem underline once again the need to find a just solution to the Palestinian problem. |
| La apuesta iraní (si el país reanudará sus beligerantes ambiciones nucleares) demorará mucho más en aclararse, quizás ocho o diez años. | The Iran bet whether the country will resume its aggressive nuclear ambitions will probably take much longer to be settled, perhaps eight or ten years. |
| EL PRESIDENTE. Dado que ha llegado el turno de votaciones, el debate queda interrumpido y se reanudará después de las votaciones. | Rules were contravened, this was by no means the least of the violations committed on that occasion. |
| Nuevos detalles revelan que la mujer que fue baleada era Fiscal en el sospechoso caso de terrorismo que mañana se reanudará en Tribunal Superior | New details coming in are that the woman shot was a prosecutor in the terror suspects case that's due to resume tommorow at the high court. Qatahar Raymond ( qataharraymond) March 30, 2015 |
| 2. Cuando el procedimiento de conciliación concluya sin llegarse a un arreglo, el plazo de prescripción se reanudará a partir del momento en que concluyera sin arreglo el procedimiento de conciliación. | 2. Where the conciliation proceedings have terminated without a settlement agreement, the limitation period resumes running from the time the conciliation ended without a settlement agreement. |
| Desde | From |
| desde | from |
| Desde | From |
| Desde | From |
| desde | from |
| Se puede mirar desde arriba, desde el techo. | You can look at it from on top, from the ceiling. |
| En el supuesto de que no se dé cumplimiento legal a estas decisiones públicamente anunciadas o de que la incidencia presupuestaria de las mismas se vea sustancialmente mermada durante el proceso de adopción , el Consejo reanudará de inmediato el procedimiento de déficit excesivo . | If these publicly announced decisions are not legally enforced , or if the budgetary impact of these decisions is substantially weakened during the adoption process , then the Council shall resume the excessive deficit procedure immediately . |
| Estos eran los Siemens del mundo, viniendo desde Francia, desde el Reino Unido, desde Japón, desde Canadá, desde Alemania, y estaban sistemáticamente impulsados por corrupción sistemática y de gran escala. | They were the Siemenses of this world, coming from France, from the UK, from Japan, from Canada, from Germany, and they were systematically driven by systematic, large scale corruption. |
| Si arrastra un acceso rápido desde desde su escritorio... | If you drag a shortcut from your desktop... |
| Desde 1988 | 1988 to date |
| desde 1999 ) | from 1999 ) |
| Desde 2 | The Insurance Committee has been granted two different functions . 2 |
| Desde 2003 | since 2003 |
| Desde 1998 | since 1988 |
| Desde luego! | Sure! |
| Desde cuándo? | Since when? |
| Desde Niño8. | Desde Niño8. |
| Conectado desde | Online Since |
| Válido desde | Valid From |
| válido desde | validfrom |
| Desde ayer | Since Yesterday |
| Desde archivo | From file |
| Accedido desde | Accessed From |
| Válido desde | Valid from |
| Desde Internet | From Internet |
| Válido desde | Valid From |
| Desde archivo... | From File... |
| Desde servidor... | From Server... |
| Desde arriba | From Top |
| Desde abajo | From Bottom |
| Entrada desde | Input From |
| Pago desde | Payment from |
| Llegado a él, le llamaron desde la vertiente derecha del valle, desde el sitio bendito, desde el árbol Moisés! | And when he reached the fire, he was called out to from the right side of the valley in the blessed field, from the tree, O Moosa! |
| Llegado a él, le llamaron desde la vertiente derecha del valle, desde el sitio bendito, desde el árbol Moisés! | Then when he was come thereto, he was called from the right side of the valley in the ground blest from the tree Musa! verily I! |
Búsquedas relacionadas : Se Reanudará - Se Reanudará - Reanudará Con - Se Reanudará El Trabajo - Desde - Desde - Ir Desde - Directo Desde - Acceso Desde
