Traducción de "realmente se destaca" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Destaca - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cada problema se destaca.
One problem after another is put under a spotlight.
Tom es tan inteligente que se destaca en clase.
Tom is so intelligent that he stands out in class.
Turner se destaca entre los pintores de su época.
Turner stands out among the painters of his time.
Crees que realmente se rendirá?
Do you think he will really give up?
Tom se ve realmente herido.
Tom looks really hurt.
Tom se veía realmente avergonzado.
Tom looked really embarrassed.
Esto realmente se puso feo.
This just got ugly.
Pero realmente no se filtra.
But it actually doesn't leak.
Realmente se trata de eso.
And that's really what this is all about.
Se trata de justicia. Realmente.
This is about justice. Really.
Apple realmente se comunica así
Here's how Apple actually communicates.
Tom realmente se la pasó bien.
Tom really had a good time.
Se sentía que era realmente importante.
It felt like it was really important.
Se ha convertido en mi recompensa al final del día, algo que realmente realmente aprecio.
It's become my reward at the end of the day, something I really cherish.
Se puede realmente leer libros escaneados fácilmente.
You actually can go and read scanned books quite easily.
No sabemos cómo se veía realmente Jesús.
We don't know how Jesus really looked.
Realmente popular. Las personas se congregaron alrededor.
Really popular. People congregated around it.
De eso se trata realmente el matrimonio.
That's really what marriage is about.
Realmente se preocupaben por su mono dinero.
They really cared about their monkey token dollar.
Pero se trata realmente de un tuit?
But is this really about a tweet?
De todos los beisbolistas famosos, él se destaca por ser un genio.
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
El sector ganadero se destaca por la producción de leche de vaca.
The livestock sector is notable for the production of cow's milk.
Ese proceso se siente muy bien. Se siente realmente satisfactorio.
Now that process feels great. It feels really satisfying.
Ya se puede suponer cómo votó Escocia realmente.
Guess which way Scotland actually voted.
Alguien se siente amenazado? Alguien lo necesita realmente?
Anybody feels threatened, anybody really need it?
Lucharíamos y la cosa se pondría realmente fea.
And we fight back, and it gets really ugly.
Tu nuevo vestido realmente se te ve bien.
Your new dress really looks good on you.
Y de esto se trata realmente esta aventura.
And this is what this adventure's really about.
Quiero decir, realmente se estaba comenzando a deshacer.
I mean, it really was starting to break up.
Los monos se vuelven realmente buenos en esto.
So the monkeys get really good at this.
Hora en que se inició realmente la tarea
Time when task was actually started
Hora en que se finalizó realmente la tarea
Time when task was actually finished
Elasticidad mental es algo que realmente necesitamos, saben, realmente necesitamos, realmente apreciamos y realmente nos ocupa.
Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on.
5. Destaca la necesidad de
5. Stresses the need for
7. Destaca la necesidad de
7. Stresses the need for
Tu colorida camisa verdaderamente destaca.
Your colorful shirt really stands out.
Ella destaca en conversación inglesa.
She is good at speaking English.
Se le preguntará si realmente desea salir de KDE.
You will be asked if you really want to quit KDE.
El chocolate suizo realmente se derrite en la boca.
Swiss chocolate really melts in your mouth.
Realmente no se sabe nada acerca de la muerte.
We don't really know anything about death.
Realmente puedo visualizar el futuro que se me acerca.
I can actually visualize my future approaching.
Realmente desea borrar esta imagen? No se podrá recuperar.
Do you really want to delete this image? It cannot be restored.
Las elecciones en Nigeria se pospusieron realmente por seguridad?
Is Nigeria's Postponed Presidential Election Really About Security? Global Voices
Realmente... se pelean... por un asiento en el metropolitano?
Are they really fighting over a seat in the Metropolitano?
Kismet Realmente piensas eso? Realmente piensas eso?
Kismet Do you really think so? Do you really think so?

 

Búsquedas relacionadas : Realmente Destaca - Se Destaca - Se Destaca - Se Destaca - Se Destaca - Se Destaca - Se Destaca - Como Se Destaca - Uno Se Destaca - Se Destaca Que - Se Destaca Claramente - Se Destaca Por - Se Destaca De - Se Destaca Con