Traducción de "realizar la calibración" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Calibración - traducción : Realizar - traducción : Realizar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Calibración
Calibration
Calibración correcta
Calibration Success
Ciclo de calibración
Calibrating cycle
Calibración del color de la imagen
Color calibration image
Falló la calibración de la energía óptima.
Optimum Power Calibration failed.
Calibración de color automática PANTONE
Automatic PANTONE Color Calibration
Una herramienta de calibración del monitorName
A monitor calibration tool
La calibración va a comprobar la precisión. Por favor, mueva todos los ejes a su posición central y no vuelva a tocar el joystick. Pulse en Aceptar para iniciar la calibración.
Calibration is about to check the precision. Please move all axes to their center position and then do not touch the joystick anymore. Click OK to start the calibration.
Cuándo realizar la fusión cruzada
When to Crossfade
Realizar la escritura por omisión
Do Typesetting by default
Otro método notable de calibración es el índice H, concebido por el físico Jorge Hirsch, cuyo objetivo es el de calibrar la productividad y la repercusión.
Another notable measure is the h index conceived by the physicist Jorge Hirsch which aims to measure scholars productivity and impact.
Realizar función
Perform function
Realizar respaldos
Make backups
Realizar acciónName
Do Action
realizar la fase de carga de la DTD
perform the DTD loading phase
Realizar la puesta a punto, compartir dispositivos
Performance tuning, sharing devices
Vuelve a realizar la última acción deshecha.
Redo the last undone action.
Realizar la acción más segura y apropiada
Take the safest and most appropriate action
Reproductor Realizar bucle
Player Loop Playlist
Realizar auto prueba
Perform Self Test
Realizar corrección rotacional
Do Curl Correction
Realizar otra acciónName
Do Other Action
las acciones que va a realizar la Unión,
actions to be undertaken by the Union
Muchos intentaron realizar la hazaña del intrépido alpinista.
Many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer.
Tiene que registrarse antes de realizar la compra.
You have to register before putting your purchase through.
El correo electrónico utilizado para realizar la autenticación.
The email to be used for authentication.
El código pin utilizado para realizar la autenticación.
The pin to be used for authentication.
Antes de realizar la acción de suspensión, esperar
Before doing a suspend action, wait
El servidor no pudo realizar la autenticación mutua.
Server failed mutual authentication.
Dirección IP para realizar la prueba con ping
IP address for ping test
Montar este directorio antes de realizar la copia.
Mount this directory before backing up.
Quiero realizar una observación sobre la situación alemana.
Debates of the European Parliament
Pero en la práctica resulta difícil de realizar.
In practice, however, it proves difficult to realize.
realizar operaciones de divisas
the conduct of foreign exchange operations
Realizar un viaje vertical
Travel along a vertical
Debes realizar tus planes.
You have to carry out your plans.
Realizar cálculos... WhatsThis Help
Perform Calculations...
Realizar las acciones antes.
Do actions before.
Realizar las acciones después.
Do actions after.
Realizar búsqueda CDDB automáticamente
Perform CDDB lookup automatically
Realizar verificación de permisos
Do permission checks
Realizar acción con datosName
Do Action with Data
realizar una acción sobre
performing an action on
En todos los puntos de esta sección los índices de flujo y las presiones de los diversos gases serán los mismos que los utilizados durante la calibración de los analizadores.
At all points in this Section the flow rates and pressures of the various gases must be the same as those used during calibration of the analysers.
Todo el mundo sin excepción debe realizar la prueba.
Everybody without exception must take the test.

 

Búsquedas relacionadas : Realizar Una Calibración - En La Calibración - Para La Calibración - Mantener La Calibración - Realiza La Calibración - Realizar - Realizar - Realizar - Calibración Inicial - Calibración Espacial - Calibración Interna