Traducción de "realizar esta función" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción : Función - traducción : Realizar - traducción : Realizar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Realizar función | Perform function |
| Las instituciones de la Unión Europea todavía no tienen la autoridad y la credibilidad necesarias para realizar esta función. | The European Union s institutions still lack the authority and credibility needed to take on this role. |
| Las teclas de función permiten realizar operaciones rápidas en archivos. | Function keys allow performing fast operations on files. |
| Esta función registra una función de completitud. | This function registers a completion function. |
| Esta función es segura bináriamente. | This function is binary safe. |
| Esta función siempre devuelve TRUE. | This function always returns TRUE. |
| Esta función no tiene parámetros. | This function has no parameters. |
| Si su sistema no soporta esta función a nivel de sistema, esta función PHP devolverá siempre FALSE. | If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. |
| Esta función realiza una transacción Oracle. | This function commits an Oracle transaction. |
| Muchas computadoras no soportarán esta función. | Many computers wo n't support this function. |
| Esta función aún no está soportada. | This function is not yet supported. |
| Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar para realizar esta operación? | This application is currently in offline mode. Do you want to connect in order to carry out this operation? |
| Debe abrir una transacción para realizar esta acción | A transaction must be opened to do this action |
| Esta función es sólo para ahorrar memoria. | This function is only for saving memory. |
| Los resultados de esta función son cacheados. | Some Unix filesystems can be mounted with atime updates disabled to increase the performance of such applications USENET news spools are a common example. |
| Los resultados de esta función son cacheados. | This is wrong. |
| Esta función fue añadida en PHP 4. | This function was added in PHP 4. |
| Los resultados de esta función son cacheados. | This function will not work on remote files the file to be examined must be accessible via the server's filesystem. |
| Los resultados de esta función son cacheados. | The results of this function are cached. |
| Esta función multiplica cada valor por 1. | This function multiplies each value by 1. |
| No posee los privilegios necesarios para realizar esta acción. | You do not have the necessary privileges to perform this action. |
| (Aparentemente, Prokopenko argumentó en contra de realizar esta acción). | (Prokopenko apparently argued against doing this.) |
| Esta función ordenará una matriz por sus valores utilizando una función suministrada por el usuario. | If the array you wish to sort needs to be sorted by some non trivial criteria, you should use this function. |
| Esta función no está implementada en plataformas Windows. | This function is not implemented on Windows platforms. |
| Esta función efectua una llamada parcial a URI. | This performs a partial request for a URI. |
| Esta función fue añadida en el PHP 4.0. | The printout of the above program will be |
| Esta función fue añadida en el PHP 4.0. | This will display |
| Esta función devuelve una única cadena del usuario. | This function returns a single string from the user. |
| Si usa esta función, debe liberar las fuentes obtenidas de esta manera. | If you use this function, you must free the fonts obtained this way yourself and in reverse order. |
| Esta función es de mucha importancia mientras se esta aprendiendo a programar. | This function can prove to be useful while learning turtlescript . |
| Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. |
| Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. |
| Esta función devolverá verdadero si el timeout causa que se llame a la función de desconexión. | This function will return TRUE if a timeout caused the shutdown function to be called. |
| Esta función hace a parser utilizable dentro de object. | This function allows to use parser inside object. |
| Esta función devuelve TRUE si la conexión fue abortada. | This function will return TRUE if the connection was aborted. |
| Esta función fue añadida en PHP 4.0 Beta 3. | The second parameter was added in PHP 4.0.3. |
| Esta función no requiere la libreria de imagenes GD. | URL support was added in PHP 4.0.5. |
| Esta función devuelve una cadena con dichas conversiones realizadas. | This function is useful in preventing user supplied text from containing HTML markup, such as in a message board or guest book application. |
| Esta función sólo funcionará para objetos puros de texto. | This function will only works for pure text documents. |
| Esta función sólo trabajará en documentos de texto puros. | This function will only work for pure text documents. |
| Esta función devuelve un array conteniuendo los siguientes elementos | This function returns an array containing the following elements |
| Esta función devuelve una matriz conteniendo los siguientes elementos | This function returns an array containing the following elements |
| Partes del cuerpo no son decodificadas por esta función. | Body parts are not decoded by this function. |
| Habrá otra función de esta película en dos horas. | There will be another showing of this movie in two hours. |
| Esta función ordenará las claves de una matriz utilizando una función de comparación suministrada por el usuario. | This function will sort the keys of an array using a user supplied comparison function. |
Búsquedas relacionadas : Esta Función - Realizar La Función - Realizar Su Función - Realizar Una Función - Realizar Una Función - Realizar La Función - Realizar Una Función - Realizar Esta Operación - Para Realizar Esta - Realizar Esta Prueba - Realizar Esta Tarea - Realizar Esta Tarea - Realizar Esta Acción - Realizar Esta Tarea
