Traducción de "realizar el experimento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Realizar - traducción : Realizar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y voy a realizar un pequeño experimento. Otro pequeño experimento.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.
Él estaba intentando realizar un experimento de física.
He was trying to make an experiment in physics.
Ahora, voy a tratar de realizar un truco, y recrear un experimento de esta mañana.
Now, I'm going to try a trick, and recreate an experiment from this morning.
El experimento japonés
The Japanese Experiment
Intentamos el experimento.
We attempted the experiment.
Resultará el experimento?
Will the experiment succeed?
El experimento ha fallado.
The experiment failed.
El experimento debe comenzar.
The experiment has to begin.
Repetí allí el experimento.
I repeated the experiment there.
Compartir el experimento actual...
Share Current Experiment...
Pero el experimento será así.
But here's how the experiment will go.
Aquí viene el experimento radical.
Now here comes the radical experiment.
El experimento comprobó su teoría.
The experiment confirmed his theory.
El experimento confirmó su teoría.
The experiment confirmed his theory.
El experimento fue un éxito.
The experiment was successful.
El experimento era con personas.
The experiment was with people.
El experimento parecía ir marchando bien.
The experiment seemed to be going well.
Al final el experimento tuvo éxito.
Eventually the experiment succeeded.
Ese fue el mensaje ese fue el experimento.
That was the message. That was the experiment.
El experimento falló en las fases iniciales.
The experiment failed in the initial stages.
Él explicó por qué el experimento fracasó.
He explained why the experiment failed.
un experimento vudú.
A voodoo experiment.
El resultado de su experimento coincidió con el mío.
The result of his experiment corresponded with mine.
Ahora vamos a hacer el experimento verdaderamente radical.
Now we're going to have the real radical experiment.
Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
The subjects for the experiment were chosen at random.
Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente.
The subjects for the experiment were chosen at random.
Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
The people for the experiment were chosen at random.
Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente.
The people for the experiment were chosen at random.
es el experimento científico más grande jamás intentado.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.
Se estaban tomando el experimento demasiado en serio.
They were taking this experiment too seriously.
Otro experimento titerote fue el Proyecto Humano Afortunado.
Another Puppeteer breeding experiment was the Lucky Human Project .
No obstante, quedan algunas preguntas sobre el experimento.
Some questions, however, do remain about the experiment.
Experimento de manera exponencial.
I experience exponentially.
Fue sólo un experimento.
It was just an experiment.
Así, realizamos un experimento.
So we did an experiment.
Es sólo un experimento.
It's just an experiment.
Hagamos este experimento rápidamente.
Let's just do this experiment very quickly.
Experimento del cursillo 1
Tutorial 1 experiment
Experimento del cursillo 2
Tutorial 2 experiment
La idea era realizar un experimento mental informal, para subrayar cuán absurda es realmente la obsesión de Watson en relación al perfeccionamiento genético de los seres humanos.
The idea was to conduct an informal thought experiment to underscore how absurd Watson's obsession with genetically improving human beings really is.
El experimento fracasó a causa de algunos defectos menores.
The experiment failed because of some minor faults.
Tres meses es poco tiempo para terminar el experimento.
Three months is too short a time to finish the experiment.
Todos esperaron que el experimento resultaría en un fracaso.
Everybody expected that the experiment would result in failure.
El experimento fue propuesto tras un concurso entre estudiantes.
The experiment was designed for a student contest.
El experimento ha sido modificado. Desea guardar sus cambios?
The experiment has been modified. Do you want to save your changes?

 

Búsquedas relacionadas : Realizar Un Experimento - Realizar Un Experimento - Realizar Un Experimento - Realizar Un Experimento - En El Experimento - Para El Experimento - Comparación Con El Experimento - Durante Todo El Experimento - Experimento En El Cual - Experimento Mental - Experimento Social - Conducta Experimento - Experimento Sujeto - Experimento Aleatorio