Traducción de "realización de auditorías internas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Realización - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| responsable de Relaciones Internacionales y Auditorías Internas | responsible for International Relations and Internal Auditing |
| Vayan al sitio web. Vean los resultados de las auditorías. | Go to the website. Look at the audit results. |
| Propiedades internas | Internals |
| realización de pruebas de estrés en relación con el riesgo de crédito , de conformidad con el segundo pilar , por parte de las entidades bancarias que adopten el enfoque basado en calificaciones internas | the carrying out of conservative credit risk stress testing under pillar two by banks adopting the internal ratings based ( IRB ) approach |
| En su estado actual, las auditorías no sirven para esta función. | As they stand, audits are not fit for such a purpose. |
| Mostrar órdenes internas | Show Internal Commands |
| Realización | Realization |
| El Comité de Auditoría Interna es responsable de realizar auditorías por mandato del Consejo de Gobierno . | The Internal Auditors Committee is responsible for audit missions under a mandate from the Governing Council . |
| POLÍTICAS Y ACCIONES INTERNAS | INTERNAL POLICIES AND ACTION |
| Mostrar las citas internas | Show internal appointments |
| El BCE se mostró a favor de la realización de pruebas de estrés , de conformidad con el segundo pilar , por parte de las entidades de crédito que adopten el enfoque de calificaciones internas . Este requisito , con | It is expected that subsequently , in the first quarter of 2004 , |
| Eliminar las barreras internas de la India | भ रत क आ तर क ब ध ओ क द र करन |
| En el indicador de progreso b), sustitúyase recomendaciones de auditoría que pidan una clara por auditorías sobre . | In indicator of achievement (b), replace audit recommendations calling for formal with audits on . |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their enmity among themselves is great. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their enmity among themselves is very great. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their hostility towards each other is severe. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Intense is their hostility to one another. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their adversity among themselves is very great. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their fierceness is great only within themselves. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their violence among themselves is severe. |
| Sus disensiones internas son profundas. | They are strong among themselves. |
| Sus disensiones internas son profundas. | There is much hostility between them. |
| También protege las capas internas. | It also protects the inner layers. |
| Especiales y variables globales internas | Specials and Built in Global Variables |
| Corregir la fecha y hora internas | Fix internal date time |
| Mostrar las preferencias internas para recordar | Show internal settings for remembering |
| Se realizarán también comprobaciones internas suplementarias de la calidad . | Additional internal quality checks will be installed . |
| Las encuestas de opinión internas tienen una utilidad relativa | The very relative usefulness of internal opinion surveys |
| Tienes lesiones internas para el resto de tu vida. | You'll have internal injuries for the rest of your life. |
| 3 Por otra parte , el Comité de Auditoría Interna es responsable de realizar auditorías por mandato del Consejo de Gobierno . | 3 Furthermore , the Internal Auditors Committee is responsible for audit missions under a mandate from the Governing Council . |
| solicitaba la realización de pruebas suplementarias | asked for further tests to be completed |
| Evaluación de los mecanismos alternativos de realización | Assessment of alternative delivery mechanisms |
| El progreso es la realización de utopías. | Progress is the realisation of Utopias. |
| 1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas internas . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| Además, no sólo debemos emprender reformas internas audaces. | Moreover, it is not just bold domestic reforms that must be embraced. |
| Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico. | He suffered internal injuries in the car accident. |
| Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas. | I had head injures. I had internal injuries. |
| aproximación entre el enfoque de calificaciones internas avanzado y el básico | the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches |
| Además , la Dirección de Auditoría Interna , que depende directamente del presidente del BCE , efectúa continuamente auditorías por mandato del Comité Ejecutivo . | Moreover , the Directorate Internal Audit , which reports directly to the President of the ECB , continuously performs audit missions under a mandate from the Executive Board . |
| la realización de la unión aduanera Turquía Comunidad | the completion of the EC Turkey Customs Union |
| Pero, podemos depender de la realización de ese sueño? | But can we depend on that dream s realization? |
| Evaluará las buenas prácticas respecto al modo en que los Estados miembros pueden estimular la asimilación de las recomendaciones de las auditorías energéticas. | Assess good practice in how Member States can stimulate the take up of the recommendations of company energy audits. |
| Artículo 5 Ayuda del BCE en investigaciones internas 1 . | Interested parties have the right to remain silent , to refrain from incriminating themselves and to seek personal legal assistance . |
| Y eso significa, según Kriegler, sobre todo, medidas internas. | And that actually means internal changes, says Kriegler. |
| Por ejemplo, si el oficial de militsia pasa a las Tropas Internas. | For example if the officer of militsiya is removing to the Internal Troops. |
Búsquedas relacionadas : Realizar Auditorías Internas - La Realización De Auditorías - La Realización De Auditorías - Auditorías Cliente - Gestionar Auditorías - Auditorías Respecto - Auditorías Realizar - Cumplir Auditorías - Auditorías Regulares - Auditorías Periódicas - Auditorías Pasando - Auditorías Realizadas - Conducción De Auditorías - Auditorías De Pago
