Traducción de "realimentación distribuida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Realimentación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Proporcionar realimentación... | Give Feedback... |
| realimentación de inicio | launch feedback |
| Realimentación de inicio | Launch Feedback |
| Realimentación visual al activar | Visual feedback on activation |
| EL PRESIDENTE sido distribuida. | PRESIDENT. This is a matter for the College of Quaestors. |
| Distribuida por Sudán y Namibia. | Distributed from Sudan to Namibia. |
| Robert Jacolin por su realimentación en las primeras versiones de kxsldbg . | Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg . |
| La primera sirve para controlar la realimentación visual que recibe cuando introduce una contraseña. | The actual characters in the password are never shown on the screen. |
| Es en grande, distribuida, económica y compatible con los ideales democráticos. | It's large, it's distributed, it's low cost, and it's compatible with the ideals of democracy. |
| Su propiedad fue distribuida a los campesinos, cada uno recibiendo 6 hectáreas. | Their property was distributed to the peasants, who each received 6 hectares. |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | Our solidarity must also extend to the nations affected by the embargo. |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | PANNELLA (NI). (FR) On page 1 of the Minutes, it says that I spoke and that the reason for which I spoke was Rules 18 and 84, on the basis of which I had asked the President for the floor the previous day. |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | NORDMANN (LDR). (FR) Mr President, I am quite astonished by this request. |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | The small countries with a relatively high volume of external trade carry a particularly heavy burden of transaction costs. |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | (Interruption by the |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | GUTIÉRREZ DÍAZ (GUE). (ES) With your permission, Mr President, I should like it to be recorded in the Minutes that with regard to my vote on Amendment No 3 to document B3 1721 90 there was a technical |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | PRESIDENT (GR). The Minutes of yesterday's sitting have been distributed. |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | PRESIDENT. Ladies and gentlemen, at the request of the President of the European Parliament, I shall now read out the telegram sent to Mr Perez de Cuellar, Secretary General of the United Nations |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. | My answer referred to epidemiological surveys carried out in the locality of sites where there are nuclear facilities involved in the production of electricity from fissile materials. |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión del lunes ha sido distribuida. | Are there any comments ? |
| Cuando esta opción está seleccionada, kde le proporciona realimentación visual siempre que pulse sobre algo y lo active. | When this option is checked, kde gives you visual feedback whenever you click on something and activate it. |
| Anastasia es una película de Anatole Litvak rodada en 1956 y distribuida por Fox. | Anastasia is a 1956 American historical drama film directed by Anatole Litvak. |
| Seguramente, se dirán, el actual mal desempeño económico debe tener una causa más tangible que un ciclo de realimentación. | Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop. |
| En este módulo puede configurar la realimentación visible para ayudarle a saber si realmente pulsó o no el icono. | In this module you can configure visible feedback to help you know if you really hit that icon or not. |
| Está muy ampliamente distribuida en el sudoeste y sur de Sudáfrica en la región fynbos. | It is widely distributed in the southwestern and southern parts of South Africa in the fynbos region. |
| EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión del viernes 26 de octubre ha sido distribuida. | PRESIDENT. The Minutes of the sitting of Friday, 26 October have been circulated. |
| gopher comenzó como un servicio de información distribuida para el campus de la universidad de Minnesota. | Gopher began as a distributed campus information service at the University of Minnesota. |
| Lo que es más importante, la fuerza bajo mi mando estaba distribuida en más de 20 países. | More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries. |
| Los derechos fueron vendidos al productor italiano Dino De Laurentiis y la película fue distribuida por Universal. | The rights were sold to Italian producer Dino De Laurentiis and the film was distributed by Universal. |
| Además otra opción es no tener ninguna realimentación visual, de modo que no aparezca nada en la pantalla cuando introduzca una contraseña. | Still another option is not to have any visual feedback at all, so nothing appears on the screen when you type a password. |
| El sistema del placer, como ven, que son los opiatos internos, la hormona oxitocina, está distribuida en el cerebro. | The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain. |
| Esta opción debería seleccionarse en la mayoría de las situaciones. Produce más realimentación visual y consiste, en esencia, en que si pulsa aquí algo pasará. | This option should be checked in most situations. It gives more visual feedback and says, in essence, if you click here, something will happen. |
| Ésta es la especie de tortuga más grande, más ampliamente distribuida, más longeva y la que nada a mayores profundidades. | This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species. |
| Pontederia es endémica de América, distribuida de Canadá a Argentina se la halla parcialmente sumergida en charcas o en fangales. | Pontederia is endemic to the Americas, distributed from Canada to Argentina, where it is found in shallow water or on mud. |
| Can Can es una película musical de 1960 realizada por Suffolk Cummings productions y distribuida por la 20th Century Fox. | Can Can is a 1960 musical film made by Suffolk Cummings productions and distributed by 20th Century Fox. |
| Puede controlar la realimentación del registro relativa a la evaluación de las reglas de filtrado de los filtros que se aplican si tiene esta opción marcada, se le dará realimentación detallada de cada regla de filtrado individual. Si no, sólo se le dará información sobre el resultado de la evaluación de todas las reglas de un solo filtro. | You can control the feedback in the log concerning the evaluation of the filter rules of applied filters having this option checked will give detailed feedback for each single filter rule alternatively, only feedback about the result of the evaluation of all rules of a single filter will be given. |
| La sangre es luego distribuida por todo el cuerpo a través de la circulación sistémica antes de regresar de nuevo a la circulación pulmonar. | The blood is then distributed to the body through the systemic circulation before returning again to the pulmonary circulation. |
| La serie ha sido licenciada en Norteamérica y Europa por la compañía Right Stuf International y distribuida por ADV Films en DVD y VHS. | The series is licensed in North America and Europe by Right Stuf International and distributed by ADV Films on DVD and VHS. |
| El Estado no se responsabilizó por esa interrupción, más bien atribuyó ese suceso a problemas técnicos o ataques de denegación distribuida de servicio (DDoS). | The government didn t take the responsibility for the outage, instead blaming technical problems and DDoS attacks. |
| La serie tuvo estrellas invitadas como David Cross, Andy Richter y Patton Oswalt, y fue distribuida por el nuevo canal de internet de CBS, CBS Innertube. | The show featured guest stars such as David Cross, Andy Richter and Patton Oswalt, and was distributed via CBS's new internet channel, CBS Innertube. |
| icemon es el monitor para icecream , que es un sistema de compilación distribuida. icemon visualiza los trabajos compilados distribuidos y muestra las estadísticas e información general. | icemon is the monitor for icecream , which is a distributed compile system. icemon visualizes the distributed compile jobs and shows statistics and overview information. |
| Y podrán ver que el objetivo es obtener la realimentación dada por la gente que visita el museo, y colocarla en un muro donde cualquiera pueda verla. Para que todo el mundo la vea. | And so you can see that the goal is to bring some of the feedback that the people who had gone to the museum were giving, and get it up on the wall so everybody could see. Just for everybody to see. |
| La cultura en la que vivimos actualmente está inundada de música de improvisación que ha sido seccionada en rebanadas, cubitos y capas y, por supuesto, distribuida y comercializada. | The culture in which we live now is awash with music of improvisation that's been sliced, diced, layered and, God knows, distributed and sold. |
| El acceso a la tierra es uno de los determinantes esenciales del hambre, a la vez que la tierra está distribuida de manera aún más inequitativa que los ingresos. | Akses terhadap tanah menjadi salah satu faktor penentu utama terjadinya kelaparan dan penyebarannya jauh lebih tidak merata dibandingkan distribusi pendapatan. |
| Además se gastaron 30 000 dólares en ayuda médica que fue distribuida entre los refugiados y también se organizaron visitas del equipo médico de la Universidad Americana de Beirut (AUB). | In addition, they spent 30,000 US dollars worth of medical aid which was distributed among refugees as well as arranging medical visits with staff from the American University of Beirut (AUB). |
Búsquedas relacionadas : Realimentación - Realimentación - Sin Realimentación - Realimentación Acústica - Realimentación óptica - Sin Realimentación - Sin Realimentación - Realimentación Interna - Suministre Realimentación - Realimentación Mecánica - Realimentación Sensible - Altamente Distribuida - Inteligencia Distribuida
