Traducción de "reacio a liberar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Liberar - traducción : Liberar - traducción : Liberar - traducción : Liberar - traducción : Liberar - traducción : Reacio - traducción : Reacio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom estaba reacio a marcharse.
Tom was reluctant to go.
Ve a Faraón! Se muestra reacio .
Go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious.
Ve a Faraón! Se muestra reacio .
Go to Firaun, he has rebelled.
Ve a Faraón! Se muestra reacio .
Go to Pharaoh he has waxed insolent.'
Ve a Faraón! Se muestra reacio .
Go thou unto Fir'awn verily he hath waxen exorbitant.
Ve a Faraón! Se muestra reacio .
Go to Pharaoh He has transgressed.
Ve a Faraón! Se muestra reacio .
And go to Pharaoh now for he has transgressed all bounds.
Ve a Faraón! Se muestra reacio .
24 Go to Pharaoh, he has become insolent'
Ve a Faraón! Se muestra reacio .
Go to the Pharaoh he has become a rebel.
Ve a Faraón! Se muestra reacio .
Go to Firon, surely he has exceeded all limits.
Ve a Faraón! Se muestra reacio .
Go to Pharaoh he has transgressed all bounds.
Ve a Faraón! Se muestra reacio .
Go thou to Pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds.
Se muestra reacio .
Verily, he has transgressed (all bounds in disbelief and disobedience, and has behaved as an arrogant, and as a tyrant).
Se muestra reacio .
Lo! he hath transgressed (the bounds).
Se muestra reacio .
He has indeed rebelled.
Se muestra reacio .
Indeed, he has transgressed.
Tom estaba reacio a ir por sí solo.
Tom was reluctant to go by himself.
Tom aceptó reacio el obsequio.
Tom reluctantly accepted the gift.
Con un vistazo a su cara supe que era reacio a trabajar.
One glance at his face told me that he was reluctant to work.
Liberar imagen
Unload Image
Se negaron a liberar a los rehenes.
They refused to release the hostages.
Dijimos bueno, en vez de liberar todo el texto vamos a liberar estadísticas sobre los libros.
We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books.
Él les ordenó liberar a los prisioneros.
He ordered them to release the prisoners.
No podemos liberar a los prisioneros hoy.
We can't release the prisoners today.
Hay que liberar a los soldados inocentes.
The innocent soliders should be freed .
Archivo Liberar imagen
File Unload Image
Liberar aplicación empotrada
Release embedded application
Unas vacaciones demasiado largas hacen que uno sea reacio a volver al trabajo.
Too long a holiday makes one reluctant to start work again.
Liberar al iraní a cambio de la francesa?
The release of the Iranian against that of the Frenchwoman?
Deberías liberar a esos animales de la jaula.
You should free those animals from the cage.
Debemos liberar a la nación de las drogas.
We must rid the nation of drugs.
Sólo Moisés (Milhouse) puede liberar a los hebreos.
Only Moses (Milhouse) can liberate the Hebrews.
Anclar y liberar ventanas
Docking and Undocking Windows
Liberar la dirección IP
Release IP address
Liberar todas las filas
Deselect all rows
Sin embargo, Bíbulo, que estaba encaprichado con su esposa, era reacio a dejarla marchar.
However, Bibulus, who was infatuated with his wife, was unwilling to let her go.
Empieza a liberar los azúcares contenidos en el almidón,
It starts to release the sugars trapped in the starch.
Siempre he sido reacio a llamar a Mahinda dictador, debido a que nunca pensé que lo fuera.
I have always been reluctant to call Mahinda a dictator because I never thought he was.
haciendo clic derecho en la barra de solapas, en la solapa correspondiente a la ventana que se va a liberar, y seleccionando Liberar, o
right clicking in the tab bar, on the tab corresponding to the window to be undocked, and selecting Undock or
Anclar y liberar ventanas hijas
Docking and undocking child windows
El parlamento no apoyó una enmienda para liberar a Tymoshenko
Parliament Does Not Support Amendment Freeing Tymoshenko
hasta que identifiquen el caso no lo vamos a liberar.
Until they identify this case, we'll never release him.
Él les ordenó liberar al prisionero.
He ordered them to release the prisoner.
Anclar y liberar los paneles laterales
Docking and undocking side panels
Mantener en espera y liberar trabajos.
Hold and release jobs,

 

Búsquedas relacionadas : Reacio - Es Reacio A - Es Reacio A - Reacio A Admitir - Reacio (p) - Participante Reacio - Liberar A Petición - Liberar A Través - Liberar A Través - Liberar A Aplicar - Liberar