Traducción de "razonablemente medir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Razonablemente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Medir
Measure
Aún lo puedo hacer razonablemente bien.
I can still do that fairly well.
Aún lo puedo hacer razonablemente bien.
I can still do that pretty well.
Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado.
Of course that boycott is quite correct.
Medir distancia
Measure Distance
Esta estrategia nos ha salido razonablemente bien.
We've had reasonable success with this strategy.
pero si es pensado razonablemente, puede ser tremendamente entretenido.
but if it's taught properly, it can be a lot of fun.
Puedes medir el largo?
Can you measure the length?
Estos ensayos pueden ser usados para medir reacciones imposibles de medir con otros métodos.
These assays can be used to measure reactions that are impossible to assay in any other way.
Puse sobre 2 átomos para medir una distancia, sobre 3 átomos para medir un ángulo, o sobre 4 átomos para medir un ángulo diedro.
Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle.
Está bien? Pero, tú sabes, él es razonablemente apuesto, pero...
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
Déjame medir tu presión sanguínea.
Let me take your blood pressure.
Queremos medir tu presión sanguínea.
We want to measure your blood pressure.
Queremos medir tu presión sanguínea.
We want to take your blood pressure.
Y pudimos medir algunas fuerzas.
And we were able to get some force measurements out.
Launidad escogida para medir ángulos.
Theunit chosen to measure angles.
puedes medir como los árboles crecen de nuevo, pero también puedes medir cómo vuelve la biodiversidad.
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.
no traigas tu vara de medir .
Don't bring your measuring stick.
Medir la distancia entre dos puntos
Measure the distance between two points
Pero cómo medir el valor del dinero?
But how to measure the value of money?
Identificar y medir los factores de movilización
Identify and quantify mobilisation factors
pero la creencia no se puede medir.
But belief is not measurable.
Y, porque los tenemos, podemos medir cosas.
And because we have these nice charts, we can measure things.
El que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro
He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls.
El que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro
And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Al suicidarse, no estaba renunciando a nada que quisiera, o pudiera razonablemente valorar.
By committing suicide, she was giving up nothing that she wanted, or could reasonably value.
Y por consiguiente la cooperación pronto declina de razonablemente buena a casi cero.
And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero.
Para medir la longitud de onda, todo lo que necesito es medir la distancia desde aquí, una onda completa, hasta acá.
To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here one full wave over to here.
No se puede medir. No se puede dirigir.
You can't measure it. You can't manage it.
Y resulta que podemos medir con mucha precisión.
And it turns out that we can measure that very precisely.
Esos pilares pueden medir varios pisos de alto.
Those pillars get up to several stories.
Resulta que podemos medir distintas formas de felicidad.
It turns out that we can measure different forms of happiness.
Hay miles y miles de formas de medir las cosas, de pesarlas y medir su longitud, pero el sistema métrico está ganando.
There are lots and lots of ways of measuring things weighing them and measuring their length but the metric system is winning.
Una superstición es una explicación prematura que dura más de lo que cabría razonablemente esperar.
A superstition is a premature explanation that overstays its time.
Artículo 3 Método para medir los ingresos monetarios 1 .
Article 3 Method for measuring monetary income 1 .
Artículo 2 Método para medir los ingresos monetarios 1 .
Article 2 Method for measuring monetary income 1 .
Me encantaría medir la velocidad de la luz aquí.
I'd love to measure the speed of light here.
El termómetro es un instrumento para medir la temperatura.
The thermometer is an instrument for measuring temperature.
Calibradores se utilizan para medir el espesor del alambre.
Gauges are used to measure the thickness of wire.
Hay que medir la velocidad del viento con exactitud.
The wind must be gauged accurately.
Hasta donde sé, la psicofísica trata sobre medir cosas.
As far as I know, psychophysics is about measuring things.
Entonces, es justo medir la reducción en 19 años?
So is this fair now to measure this over 19 years?
Es muy difícil de medir porque hay razones mezcladas.
It's very hard to measure because there are mixed motives.
Tú puedes medir ocho pies de alto. Solo quítatelos..
You can be eight feet tall. Just take them off.
kruler se utiliza para medir objetos en la pantalla.
kruler can be used to measure objects on the screen.

 

Búsquedas relacionadas : Medir - Debe Medir - Medir Con - Permitirá Medir - Permite Medir - Medir Contra - Cómo Medir - Medir Contra - Medir Desde - A Medir - Medir Contra - Para Medir - Medir Con