Traducción de "razón por la exención" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es la razón por la cual la posibilidad de exención, referi | It prohibits agreements between enterprises that restrict competition whereas a |
| Dicha exención automática se considera adecuada por razones de eficacia administrativa . | This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency . |
| Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón. | So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer Copyright |
| 8 . Exención de los bancos centrales | 8 Exemption of central banks |
| Por qué no escuchas a la razón? | Why will you not listen to reason? |
| Y ustedes conocen la razón, por supuesto. | And you know the reason why, of course. |
| La transferencia ha fallado por alguna razón. | Transfer failed for some reason. |
| Por esta razón, el | For this reason, England s |
| Por qué razón llorabas? | For what reason did you cry? |
| Y por qué razón? | Why? |
| Lo que deseamos son verdaderas normas, realistas, por cierto, pero sin posibilidad de exención. | We want proper standards, which of course have to be realistic but with no exemptions. |
| Por el momento, la derecha parece tener la razón. | For the moment, the right looks right. |
| Esa es la razón por la cual vine aquí. | This is the reason I came here. |
| Esta es la razón por la que lo hizo. | This is the reason why he did it. |
| Sé la verdadera razón por la que se ausenta. | I know the real reason for his absence. |
| Explícame la razón por la que él fue despedido. | Tell me the reason why he was fired. |
| Esa es la razón por la que se enfadó. | That's the reason he became angry. |
| Tú eres la razón por la que estoy aquí. | You are the reason I'm here. |
| Nunca sabré la razón por la que me mintió. | I will never know the reason why he lied to me. |
| La poesía cura las heridas infligidas por la razón. | Poetry heals the wounds inflicted by reason. |
| No olvidemos la razón por la que estamos aquí. | Let's not forget the reason we're here. |
| Es la razón por la que se ve TV. | That's what we're watching TV for. |
| Es por esta razón que dejó la escuela. | It is for this reason that he left school. |
| Por esta razón la Comisión pudo comprometerse financieramente. | These are known in respect of other projects too. |
| Esto significa que, sea como resultado de una recomendación de IATA o por cualquier otra razón, si descubrimos que todo el mundo ofrece exactamente lo mismo, entonces tendremos derechos a retirar la exención colectiva, cosa que de por si representa una sanción muy fuerte. | That means that whether as a result of an IATA recommendation or anything else, if we find that everybody is just offering exactly the same, we have the right to withdraw the group exemption, which is quite a powerful sanction. |
| Disposiciones sobre concesión por la República Helénica de la exención de los derechosde aduana de importación respecto de determinadas mercancías | Provisions on the granting by Greece of exemption from customs dutieson the import of certain goods |
| 1 Cláusula de exención de responsabilidad ( ii ) referida a pruebas realizadas por el Deutsche Bundesbank | 1 Disclaimer ( ii ) for tests carried out by the Deutsche Bundesbank |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( ii ) referida a pruebas realizadas por el Banco de Portugal | Disclaimer ( ii ) for tests carried out by the Banco de Portugal |
| Y por una buena razón. | And for good reason. |
| Por esta razón, mire esto | For the reason, look at it |
| Por supuesto, él tiene razón. | Of course, he is right. |
| Todo pasa por una razón. | Everything happens for a reason. |
| Lo preguntas por alguna razón? | Is there a reason that you're asking? |
| Por alguna razón, lo dudo. | Somehow I doubt it. |
| Esta es la razón por la que no vine ayer. | This is the reason why I didn't come yesterday. |
| La razón por la que triunfé fue porque fui afortunado. | The reason I succeeded was because I was lucky. |
| Y he aquí la razón por la que está ocurriendo. | This is why it s happening. |
| Déjenme regresar a la razón por la que lo hicimos. | Now let me take you back as to why we needed to do it. |
| Ésa es la razón por la que apoyo esta resolución. | This is a parliament, not a place for scribes. |
| Y por la misma razón podría llegar más lejos. | And it could go further for the same reason. |
| No hay razón por la que debería ir allá. | There is no reason why I should go there. |
| Es por esta razón que él dejó la escuela. | It is by this reason that he left school. |
| No hay razón por la cual no empezar ahora. | There's no reason why we shouldn't start now. |
Búsquedas relacionadas : Por La Razón - Exención Por Categorías - Exención Por Categorías - Exención Por Categorías - Por La Sencilla Razón - Sostenida Por La Razón - Impulsado Por La Razón - Razón Por La Eliminación - Razón Por La Excepción - Una Razón Por La - Otra Razón Por La - Razón Por La Terminación - Por La Misma Razón - Una Razón Por La
