Traducción de "razón por la diferencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Navegar por la vista de diferencia | Navigating the Difference View |
| Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón. | So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. |
| Espacio Diferencia Aplicar la diferencia | Space Difference |
| Porque esto es evolución esta es la razón natural, a diferencia de la resistencia, que ocurre en el caso de los productos químicos. | Because this is evolution, this is the natural ratio, unlike resistance, which happens in the case of chemicals. |
| Por qué no escuchas a la razón? | Why will you not listen to reason? |
| Y ustedes conocen la razón, por supuesto. | And you know the reason why, of course. |
| La transferencia ha fallado por alguna razón. | Transfer failed for some reason. |
| Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada. | Select the difference above the currently selected difference. |
| Selecciona la siguiente diferencia a la diferencia seleccionada. | Select the difference below the currently selected difference. |
| La diferencia va desde el 11 al cuatro por ciento, y la diferencia es incluso mayor entre las mujeres. | The difference goes from 11 percent down to four percent, and it is even bigger among women. |
| Por esta razón, el | For this reason, England s |
| Por qué razón llorabas? | For what reason did you cry? |
| Y por qué razón? | Why? |
| La razón principal de la brecha es la diferencia en el consumo privado, que creció en EE.UU., pero cayó en la eurozona, especialmente en su periferia. | The main reason for the gap is the difference in private consumption, which grew in the US, but fell in the eurozone, especially in its periphery. |
| Por el momento, la derecha parece tener la razón. | For the moment, the right looks right. |
| Esa es la razón por la cual vine aquí. | This is the reason I came here. |
| Esta es la razón por la que lo hizo. | This is the reason why he did it. |
| Sé la verdadera razón por la que se ausenta. | I know the real reason for his absence. |
| Explícame la razón por la que él fue despedido. | Tell me the reason why he was fired. |
| Esa es la razón por la que se enfadó. | That's the reason he became angry. |
| Tú eres la razón por la que estoy aquí. | You are the reason I'm here. |
| Nunca sabré la razón por la que me mintió. | I will never know the reason why he lied to me. |
| La poesía cura las heridas infligidas por la razón. | Poetry heals the wounds inflicted by reason. |
| No olvidemos la razón por la que estamos aquí. | Let's not forget the reason we're here. |
| Es la razón por la que se ve TV. | That's what we're watching TV for. |
| Es por esta razón que dejó la escuela. | It is for this reason that he left school. |
| Por esta razón la Comisión pudo comprometerse financieramente. | These are known in respect of other projects too. |
| Por lo tanto, la transparencia total supondrá una diferencia enorme. | So, complete transparency will make a huge difference. |
| Y por una buena razón. | And for good reason. |
| Por esta razón, mire esto | For the reason, look at it |
| Por supuesto, él tiene razón. | Of course, he is right. |
| Todo pasa por una razón. | Everything happens for a reason. |
| Lo preguntas por alguna razón? | Is there a reason that you're asking? |
| Por alguna razón, lo dudo. | Somehow I doubt it. |
| Tal vez la razón más importante es que, a diferencia del pasado, la crisis en el Medio Oriente no ha causado un shock en el suministro. | Perhaps the most important reason is that, unlike in the past, the turmoil in the Middle East has not caused a supply shock. |
| Esta es la razón por la que no vine ayer. | This is the reason why I didn't come yesterday. |
| La razón por la que triunfé fue porque fui afortunado. | The reason I succeeded was because I was lucky. |
| Y he aquí la razón por la que está ocurriendo. | This is why it s happening. |
| Déjenme regresar a la razón por la que lo hicimos. | Now let me take you back as to why we needed to do it. |
| Ésa es la razón por la que apoyo esta resolución. | This is a parliament, not a place for scribes. |
| Y por la misma razón podría llegar más lejos. | And it could go further for the same reason. |
| No hay razón por la que debería ir allá. | There is no reason why I should go there. |
| Es por esta razón que él dejó la escuela. | It is by this reason that he left school. |
| No hay razón por la cual no empezar ahora. | There's no reason why we shouldn't start now. |
| Y la razón es que lo toman por hecho. | And the reason is that you take it for granted. |
Búsquedas relacionadas : Por La Diferencia - Por La Razón - Por Qué La Diferencia - Causado Por La Diferencia - Por La Sencilla Razón - Sostenida Por La Razón - Impulsado Por La Razón - Razón Por La Eliminación - Razón Por La Excepción - Una Razón Por La - Otra Razón Por La - Razón Por La Terminación - Por La Misma Razón - Una Razón Por La
