Traducción de "ratones y hombres" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los gatos comen ratones y lagartijas. | Cats eat mice and lizards. |
| Yo solía estudiar ratones. Cuando estudiaba los ratones, solía hablar muy despacio. | I used to study mice. When I studied mice, I used to talk really slowly. |
| Los gatos atrapan ratones. | Cats catch mice. |
| El gato atrapa ratones. | The cat catches mice. |
| Los ratones modificados genéticamente carecen de un gen o de un par genético específico (ratones | Studies are beginning to show that an animal s environmental conditions can completely change the results of genetic studies. |
| Los ratones no tienen nietos. | Mice don't have grandchildren. |
| Los ratones transmiten la peste. | Mice carry the plague. |
| Este gato no persigue ratones. | This cat doesn't chase mice. |
| El sótano está atestado de ratones. | The basement is overrun with rats. |
| Nosotros oímos a los ratones chillando. | We hear the mice squeaking. |
| Y también en los ratones... que son mamíferos como nosotros. | And also in mice and mice are mammals like us. |
| Y estamos testeando si los ratones también se autoadministrarían ISRS . | And we were testing if the mice would also self administer SSRIs. |
| Y la respuesta, por supuesto, se encuentra en los ratones. | And the answer, of course, lies with mice. |
| Y para hacer esto, necesito hablar un poco de ratones. | And in order to do that, I need to talk about mice a little bit. |
| Los ratones se comieron algo del pan. | The mice ate some of the bread. |
| El gato con guantes no caza ratones. | The cat in gloves catches no mice. |
| Su gato negro prefiere comer ratones blancos. | His black cat prefers to eat white mice. |
| Su gato negro prefiere comer ratones blancos. | Her black cat prefers to eat white mice. |
| A los ratones les gusta el queso. | Mice like cheese. |
| Este gato no persigue a los ratones. | This cat doesn't chase mice. |
| En otras palabras, no podemos crear ratones supermodelo. | In other words, we can't create supermodel mice. |
| Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta. | When the cat's away, the mice do play. |
| Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta. | When the cat's away, the mice will play. |
| Algunas personas le tienen terror a los ratones. | Some people have a terror of mice. |
| Los gatos de estos tiempos no comen ratones. | Modern cats don't eat mice. |
| A los ratones no les gusta el queso. | Mice don't like cheese. |
| Este edificio está bien protegido de los ratones. | This building is well protected from mice. |
| Fijar problemas de permisos en los ratones Logitech | Fixing permission problems on Logitech mice |
| Ratones y maridos son lo mismo. Las esposas saben esto, pero en fin. | Mice and men are the same. Wives know that, but anyway. |
| El siguiente paso sería inocular esta moléculas en ratones. | The next step would be to put this molecule into mice. |
| Se conoce también con el nombre de fractalquina (en humanos) y neurotactina (en ratones). | It is also commonly known under the names fractalkine (in humans) and neurotactin (in mice). |
| Cuando el gato está ausente, los ratones se muestran valientes. | When the cat's away, the mice will play. |
| Vodka, gin Sí, sí. Conocen a sus ratones muy bien. | Vodka, gin Yes. Yes. You know your mice well. |
| Su pariente más cercano, de hecho, procede de los ratones así que este sería un virus xenotrópico porque está infectando a especies distintas de los ratones. | Its closest relative is, in fact, from mice, and so we would call this a xenotropic retrovirus, because it's infecting a species other than mice. |
| Porque atrapar ratones es lo que los dos gatos quieren hacer. | Because catching mice is what the two cats wanted to do. |
| Los ratones con este cáncer que reciben la medicina viven, y los que no fallecen rápidamente. | The mice with this cancer that get the drug live, and the ones that don't rapidly perish. |
| Negro o blanco, un gato que atrape ratones es un gran gato. | Black or white, a cat that catches mice is a great cat. |
| Si tienes problemas de ratones o ratas, los puedes ahuyentar con ultrasonido. | If you have problems with rats or mice, you can scare them away with ultrasound. |
| La navegación con teclado permite que las personas con dificultad en el uso de ratones de bola, tablas digitales y ratones clásicos, puedan configurar KDE para utilizar las teclas de flechas del teclado númerico como sustitutas. | These users can now configure KDE to use the arrow keys on the numeric keypad as a replacement. |
| Y dijo No importa si el gato es blanco o negro, en tanto atrape a los ratones . | And he said, Doesn't matter if a cat is white or black, as long as it catches mice. |
| Hemos completado las pruebas clínicas en cuatro modelizaciones de la enfermedad en ratones. | We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease. |
| Sea blanco o negro, un gato que caza ratones es un buen gato! | Be it black or white, a cat that catches mice is a good cat! |
| Sea blanco o negro, un gato que caza ratones es un buen gato. | Whether it's white or black, a cat that chases mice is a good cat. |
| No hay controladores, ni teclados, ni ratones, ni joysticks, ni controladores para juegos. | There are no controllers, no keyboards, or mice, or joysticks, or joypads. |
| Es parecido a un granero masculino, pero está menos protegido contra los ratones. | It looks like a male granary but is less protected against mice. |
Búsquedas relacionadas : Oficiales Y Hombres - Hombres Y Mujeres - Mujeres Y Hombres - Hombres - Personas Mujeres Y Hombres - Ratones Desnudos - Ratones Knockout - Ratones Transgénicos - En Ratones - Ratones Endogámicos - Negocio Ratones - Persiguiendo Ratones
