Traducción de "rango de funcionamiento normal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 11 Ganancia del ecualizador incluyendo pre amplificación, rango 100... 100. Lo normal es 0. | 11 Equalizer gains include pre amp, range 100..100, 0 is normal. |
| El Consejo de Gobierno reitera la disposición del Eurosistema de respaldar el normal funcionamiento de los mercados . | The Governing Council reconfirms that the Eurosystem stands ready to support the normal functioning of markets . |
| El T2IS puede utilizarse para obtener información sobre cualquier acontecimiento que afecte al funcionamiento normal de TARGET2 . | The T2IS may be used to obtain information on any event affecting the normal operation of TARGET2 . |
| Inmediatamente después de los atentados terroristas , el Eurosistema tomó medidas para asegurar el funcionamiento normal de los mercados financieros . | Immediately after the attacks , the Eurosystem took measures to ensure the normal functioning of the financial markets . |
| La única forma de mejorar esos porcentajes es la de profundizar en nuestra comprensión del funcionamiento cerebral normal y anormal. | The only way to improve these percentages is to deepen our understanding of normal and abnormal brain functioning. |
| Rango de fecha | Date Range |
| Rango de repetición | Recurrence Range |
| Rango de Fechas | Date Range |
| rango | range |
| Rango | Range |
| Coordenadas fuera de rango. | Coordinate out of range. |
| Borrar Rango... | Delete Range... |
| El Mundo Medio es el estrecho rango de realidad que juzgamos como normal, al contrario de la rareza de lo muy pequeño, lo muy grande y lo muy rápido. | Middle World is the narrow range of reality which we judge to be normal, as opposed to the queerness of the very small, the very large and the very fast. |
| Formato Imprimir rango | Format Print Range |
| Rango actual de color de fondo | Current range background color |
| Marcando la casilla Excluir rango podrá especificar que rango de tipos de letra no se suavizarán. Este rango se especificará con dos listas desplegables en la misma línea. | Placing a mark in the Exclude range checkbox will allow you to specify which range of fonts will not be anti aliased. This range is specified with the two combo boxes on the same line. |
| Él ascendió al rango de sargento. | He rose to the rank of sergeant. |
| Especifique el rango de la gráfica | Specify graph range |
| Rango Al final de cada operación, un rango es asignado en base a la precisión del jugador. | Ranking At the end of each operation, a rank is assigned based on the style and accuracy of the player. |
| Texto normal de selección contra fondo normal de seleccióncolor kcm preview | Selection Normal Text against Selection Normal Background |
| Define o reinicia el rango de impresión. | Define or reset the print range. |
| Rango de la propiedad NAME OF TRANSLATORS | Property Range |
| Prepararse para explorar un rango de frecuencias | Prepare for Frequency Range Scan |
| Seleccione el rango de frecuencias a explorar | Select frequency range to scan |
| Rango actual de color de fondo de diff | Current range diff background color |
| char define el carácter que inicia el rango, char1 el carácter que finaliza el rango. | char defines the character starting the range, char1 the character ending the range. |
| Yo te supero en rango. | I outrank you. |
| Defina el nivel de zoom en la gráfica de la planificación. Hora muestra un rango con varias horas, Día muestra un rango con varios días, Semana muestra un rango con varios meses y Mes muestra un rango con varios meses, mientras que Automático selecciona el rango más apropiado para el evento o la tarea pendiente actual. | Sets the zoom level on the schedule chart. Hour shows a range of several hours, Day shows a range of a few days, Week shows a range of a few months, and Month shows a range of a few months, while Automatic selects the range most appropriate for the current event or to do. |
| Normal | Normal |
| Normal | Normal |
| Normal | Top |
| Normal | Form |
| Normal | Regular |
| normal | normal |
| b ) Además , insértese el nombre del banco central podrá notificar a los participantes cualquier otro acontecimiento en curso o previsto que pueda afectar al normal funcionamiento de TARGET2 . | ( b ) In addition , the insert name of CB may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of TARGET2 . |
| kde no impide el funcionamiento de otro slavapantallas. Para utilizar un salvapantallas diferente, tal como xscreensaver, simplemente desactive el salvapantallas de kde y configure su otro salvapantallas de modo normal. | kde does not prevent another screen saver from working. To use a different screen saver, such as xscreensaver, simply disable the kde Screen Saver, and set up your other screen saver program normally. |
| Incluir eventos en el rango de fechas especificado | Include Events within the specified date range |
| Configuración del rango y precisión de la exploración | Scanning Range Precision Setup |
| Nuestro rango de atención individual definitivamente es limitado. | Our individual attention span is definitely limited. |
| Lo que encontramos es que una perra de muy bajo rango puede quitarle fácilmente un hueso a un perro de mayor rango. | And what you will find is a very, very low ranking bitch will quite easily keep a bone away from a high ranking male. |
| Un E scope es esencialmente un B scope desarrollando rango vs. elevación, más que rango vs. acimut. | An E scope is essentially a B scope displaying range vs. elevation, rather than range vs. azimuth. |
| Respira de forma normal. | Breathe normally. |
| Color de texto normal | Normal text color |
| declaración de mapa normal | normal map declaration |
| Valor de desplazamiento normal | Normal seek amount |
Búsquedas relacionadas : Rango Normal - Rango Normal - Funcionamiento Normal - Funcionamiento Normal - Funcionamiento Normal - Rango De Funcionamiento - Rango Normal Superior - En Rango Normal - En Funcionamiento Normal - En Funcionamiento Normal - En Funcionamiento Normal - Modo De Funcionamiento Normal - Modo De Funcionamiento Normal - Temperatura De Funcionamiento Normal
