Traducción de "rampa para silla de ruedas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No necesito ninguna silla de ruedas. | I don't need a wheelchair. |
| Viste la silla de ruedas del abuelo? | Did you see grandpa's wheelchair? |
| Vieron la silla de ruedas del abuelo? | Did you see grandpa's wheelchair? |
| Tom estaba en una silla de ruedas. | Tom was in a wheelchair. |
| Has visto la silla de ruedas del abuelo? | Did you see grandpa's wheelchair? |
| Y finalmente, aplicaciones para calidad de vida como controlar una silla de ruedas. | And finally, to real life changing applications, such as being able to control an electric wheelchair. |
| Para mí, la silla de ruedas se convierte en un vehículo de transformación. | For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation. |
| Está condenado a vivir en una silla de ruedas. | He is condemned to live on a wheelchair. |
| Estás en una silla de ruedas. Es lo normal. | You're in a wheelchair. That's normal. |
| Ella llegó. Desde luego, subieron en silla de ruedas. | She came on. Of course she was wheelchaired on. |
| Había una mujer en silla de ruedas que quería hablar contigo. | There's a woman in a wheelchair wanting to talk to you. |
| Sue Austin Buceo en alta mar en una silla de ruedas | Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair |
| Empezar a usar silla de ruedas supuso una tremenda nueva libertad. | When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom. |
| Nepal vs Pakistán 1.a Serie Internacional de Críquet en Silla de ruedas... | RT Criceverest Nepal vs Pakistan 1ST InterNational Wheelchair Cricket Series. pic.twitter.com wRsVOU1sDv ChangeFdn TheRealPCB KANepal MOBILITY ( MobilityNSM) February 19, 2015 |
| Un hombre en silla de ruedas arrastrado por un coche y gravemente herido | Wheelchair user hit by a car and seriously injured |
| Si vemos a alguien en una silla de ruedas, suponemos que no puede caminar. | If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk. |
| Y este hombre no parece tener 65 y estar inmovilizado en silla de ruedas. | And this man does not look like a 65 year old wheelchair bound man. |
| Qué gran orgullo! el primer equipo de críquet en silla de ruedas con lesión medular. | PROUD ON YOU! THE FIRST WHEELCHAIR CRICKET By SPINAL CORD INJURIES WHEELCHAIRCRICKET pic.twitter.com Yw3MsLeumz Gajendra Budhathoki ( gbudhathoki) February 21, 2015 |
| Un hombre en silla de ruedas resultó gravemente herido al cruzar una calle en Schwedt. | A male wheelchair user has been seriously injured crossing a road in Schwedt. |
| Ya no es necesario que estés conmigo todo el día empujando mi silla de ruedas. | No need of staying with me all the day pushing my wheelchair. |
| La silla de ruedas se convirtió en un objeto con el que pintar y crear. | The wheelchair became an object to paint and play with. |
| Bouteflika está muy enfermo luego de sufrir un derrame y ahora usa una silla de ruedas. | Bouteflika is severely ill after suffering a stroke and now uses a wheelchair. |
| Rampa | Ramp |
| Vídeo muestra a un policía de Trinidad y Tobago abofeteando a un hombre en silla de ruedas | Video Captures Trinidad Tobago Police Officer Slapping Man in Wheelchair Global Voices |
| Es maravilloso estar aquí para hablar de mi travesía, hablar sobre mi silla de ruedas y sobre la libertad que me ha dado. | It's wonderful to be here to talk about my journey, to talk about the wheelchair and the freedom it has bought me. |
| Modo rampa | Ramp mode |
| El anciano en la silla de ruedas me dijo que conocía a mi madre cuando era una adolescente. | The old man in the wheelchair told me that he knew my mother when she was a teenager. |
| Al igual que en el críquet, los bateadores en silla de ruedas corren carreras simples, dobles y triples. | Like normal cricket, the wheelchair batsman runs for single, double, and three runs. |
| Ellos parecían verme en términos de sus suposiciones. de lo que debería ser estar en una silla de ruedas. | They seemed to see me in terms of their assumptions of what it must be like to be in a wheelchair. |
| Qué guagua cojo para llegar a la Rampa? | What bus do I take to get to Rampa? |
| Qué bus debo tomar para llegar a Rampa? | What bus do I take to get to Rampa? |
| Estaba en mi silla de ruedas. No tenía ninguna sensación de la cintura para abajo, conectada a una botella por una sonda. No podía caminar. | I was in my wheelchair. I had no feeling from the waist down, attached to a catheter bottle. I couldn't walk. |
| Estaba trabajando para transformar estas reacciones interiorizadas, y los prejuicios que habían transformado mi identidad, cuando empecé a usar silla de ruedas, creando imágenes inesperadas. | I was working to transform these internalized responses, to transform the preconceptions that had so shaped my identity when I started using a wheelchair, by creating unexpected images. |
| Felicitaciones a Pakistán por ganar el Campeonato Internacional de Invierno de Críquet en silla de ruedas el 20 de febrero (Nepal). | 20 (Nepal) pic.twitter.com wfah1XljZL Shahid Waseem ( shahidwaseem44) February 22, 2015 |
| Y la silla de ruedas acuática resultante me ha llevado por la más maravillosa travesía en los últimos 7 años. | And the underwater wheelchair that has resulted has taken me on the most amazing journey over the last seven years. |
| Empecé a usar silla de ruedas a los 16 años cuando una enfermedad prolongada cambió mi forma de acceder al mundo. | I started using a wheelchair 16 years ago when an extended illness changed the way I could access the world. |
| Algo tan corriente como es, por ejemplo, dar preferencia a alguien en silla de ruedas en ascensor, allí no lo es. | Obvious things, such as giving wheelchairs priority in lifts, are not commonplace there. |
| Cuando preguntaba a la gente qué asociaciones hacía con la silla de ruedas, asociaban palabras como limitación , miedo , lástima y restricción . | When I asked people their associations with the wheelchair, they used words like limitation, fear, pity and restriction. |
| La modalidad de críquet en silla de ruedas se juega con 11 jugadores en cada equipo, al igual que el críquet normal. | Wheelchair cricket is played with 11 players on each side, like in normal cricket. |
| Hay cinco miembros en silla de ruedas eléctrica, las sillas deben viajar en el compartimento para equipajes y además llevamos mucho peso, las cajas con los instrumentos... | We have five members in electric wheelchairs, which must be transported in the luggage area we must also, of course, carry around with us a lot of luggage and instrument cases... |
| Cierto es que el hombre de la silla de ruedas no obró bien, pero abofetearle no es la manera de llevar la situación. | Yeah the man in the weelchair was wrong, but slapping him up is no way to address the situation. |
| Meses más tarde, se ve a Giffords sentada en una silla de ruedas mientras los terapeutas le enseñan cómo realizar acciones sencillas. | Months later, Giffords is seen sitting up in a wheelchair as therapists teach her how to perform simple actions. |
| Somos mejores que el equipo de la copa mundial ... El equipo paquistaní de críquet en silla de ruedas gana la serie 3 0 contra Nepal. | We are Better than the Team in World Cup ..Pakistan WheelChair Cricket Team wins series 3 0 against Nepal. pic.twitter.com VMHAn9M6Yw X è é h ä ñ ( Xeechilly) February 21, 2015 |
| Durante el campeonato, primer torneo de críquet en silla de ruedas, se observaron a 14 animadas personas de Nepal jugar por primera vez al críquet. | The championship, the first international tournament for wheelchair cricket, saw 14 spirited players from Nepal play cricket for the first time. |
| Lindell Malton Sealey pensó que, a pesar de lo insolente que pudiera haberse mostrado el hombre con silla de ruedas, los agentes sobrepasaron los límites | Lindell Malton Sealey thought that, regardless of how insolent the wheelchair using man may have been, the officers were out of bounds |
Búsquedas relacionadas : Silla De Ruedas - Silla Con Ruedas - Silla De Ruedas Motorizada - Una Silla De Ruedas - Silla De Ruedas Eléctrica - Silla De Ruedas Ascensor - Silla De Ruedas Eléctrica - Silla De Ruedas Manual - En Silla De Ruedas - Silla De Ruedas Accesible - Silla De Ruedas Eléctrica - Rampa De Acceso Para Sillas De Ruedas - Silla Para - Usuario De Silla De Ruedas
