Traducción de "radiación del terreno" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uso mucha radiación. | So, I'm using quite a lot of radiation. |
| Quiero deshacerme del terreno. | I want to dispose of the land. |
| Experimentos de la radiación de fondo de microondas Después del descubrimiento de la radiación de fondo de microondas, se han realizado cientos de experimentos para medir y caracterizar las firmas de la radiación. | Cosmic microwave background experiments Subsequent to the discovery of the CMB, hundreds of cosmic microwave background experiments had been conducted to measure and characterize the signatures of the radiation. |
| Radiación de cuerpo negro | Blackbody Radiation |
| Tamaño del terreno de juego. | Size of the playing field. |
| Mapa de alturas del terreno | Terrain heightmap |
| Era una radiación cósmica que dejó el propio nacimiento del Universo. | It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe. |
| Recibe cirugía, quimioterapia y radiación. | She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. |
| Terreno | Terrain |
| Cuanto más liviano el objeto, menos radiación. | The lighter the object, the less radiation. |
| No necesitamos inyectar nada. No necesitamos radiación. | We don't have to inject anything. We don't need radiation. |
| Radiación de cuerpo negro Escala de magnitud | Blackbody Radiation Magnitude Scale |
| Terreno claro | Light terrain |
| Terreno oscuro | Dark terrain |
| Terreno rocoso | Rocky Terrain |
| Recibió grandes dosis de radiación en la cabeza. | He received high dose radiation to the head. |
| Observen algunas de las grandes transgreciones latitudinales. Gente de areas de alta radiación UV yendo a zonas de baja radiación, y viceversa. | Look at some of the major latitudinal transgressions people from high UV areas going to low UV and vice versa. |
| La elección del abrevadero está influenciada por la topografía del terreno circundante. | The choice of a watering site is influenced by the topography of the nearby ground. |
| La casa está en la parte más llana del terreno. | The house is on the most level part of the ground. |
| Es el terreno del mal menor en estos lugares corrompidos. | It's all lesser evil terrain in these broken places. |
| Esta es una instalación a prueba de radiación nuclear. | This is a nuclear proof facility. |
| Extractivismo en el terreno socialismo del estado, neoliberalismo en el cabezal del pozo? | Extractivism on the ground Socialism of the state, neoliberalism at the well head? |
| Estos datos del satélite TOMS 7, muestran el promedio anual de radiación ultravioleta en la superficie terrestre. | The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface. |
| La inclinación del terreno hacía difícil la construcción de la carretera. | The slope of the ground made it difficult to construct the road. |
| Dividiremos la gran extensión del terreno familiar alícuotamente entre nuestros hijos. | We will divide the large area of family land equally between our children. |
| La exposición a la radiación da propensión a sufrir mutaciones. | Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations. |
| Si uno lo toca podría morir por envenenamiento de radiación. | If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning. |
| Las fuerzas federales ocuparon la mayoría del terreno al este del camino de Hagerstown. | Federal forces held most of the ground to the east of the turnpike. |
| Si esta radiación de neutrinos pudiera ser observada, sería una ventana de las etapas más tempranas del Universo. | If this neutrino radiation could be observed, it would be a window into very early stages of the Universe. |
| Un águila se lanzó en picado y atrapó un conejo del terreno. | An eagle swooped and plucked a rabbit from the field. |
| Toma unos 8 minutos completos para que nos llegue su radiación. | It takes a full eight minutes for its radiation to reach us. |
| Algunos con piel oscuramente pigmentada vivimos en zonas de baja radiación. | Some of us with darkly pigmented skin live in low UV areas. |
| Porque la radiación ionizante puede ser transmitida a parejas y familiares. | We also find a precipitate approach in the recent communication from the Commission, which at least has the merit of saying what it is driving at, which is a federal structure for the Eurofed and a single currency. |
| A más altura del CAPPI por encima del terreno, será más baja la zona PPI. | The higher is the CAPPI above ground, the smaller is that PPI zone. |
| Y aunque el Universo dure eternamente y la materia común y la radiación se diluyan, siempre habrá algo de radiación, algunas fluctuaciones térmicas, aún en el espacio vacío. | And so even though the universe will last forever, and ordinary matter and radiation will dilute away, there will always be some radiation, some thermal fluctuations, even in empty space. |
| Entre 1520 y 1867, 12 millones y medio de personas fueron desplazados de zonas de alta radiación a zonas de baja radiación, en el tráfico de esclavos trasatlántico. | Between 1520 and 1867, 12 million, 500 people were moved from high UV to low UV areas in the transatlantic slave trade. |
| Y este terreno es fantástico. | And this territory is fantastic. |
| El terreno era muy desigual. | The ground was very uneven. |
| El terreno era muy irregular. | The ground was very uneven. |
| Esta en terreno muy inclinado. | It's on very steep ground. |
| b) i) Reducción del número de incidentes de seguridad evitables sobre el terreno. | (b) (i) Reduction in the number of preventable security incidents in the field |
| Y sabemos que la radiación solar no es constante en el tiempo. | And we know the solar output's not constant through time. |
| Bastante bueno. Él también inventó la palabra blas que significa radiación astral. | Quite good. He also invented a word called blas, meaning astral radiation. |
| Cuanto más grueso el objeto, más radiación necesita, y más tiempo necesita. | The thicker the object, the more radiation it needs, and the more time it needs. |
| Primero veamos al relación de la radiación UV con la superficie terrestre. | Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface. |
Búsquedas relacionadas : Limpieza Del Terreno - Limpieza Del Terreno - Fallas Del Terreno - Ingeniería Del Terreno - Preparación Del Terreno - Perfil Del Terreno - Terreno Del Desierto - Características Del Terreno - Valor Del Terreno - Resistividad Del Terreno - Relieve Del Terreno - Modelado Del Terreno - Distancia Del Terreno
