Traducción de "fallas del terreno" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Terreno - traducción :

Palabras clave : Flaws Faults Failures Failings Fail Terrain Grounds Cover Ground Field

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quiero deshacerme del terreno.	I want to dispose of the land.
Tamaño del terreno de juego.	Size of the playing field.
Mapa de alturas del terreno	Terrain heightmap
Las tres fallas tectónicas de Europa	Europe s Three Fault Lines
La regulación medioambiental aborda un ejemplo particularmente sorprendente de las fallas del mercado.	Environmental regulation addresses a particularly striking example of market failure.
Su composición en inglés tiene algunas fallas.	Her English composition has few mistakes.
) Historia de las Fallas, València, Levante EMV, pp.	) Historia de las Fallas, València, Levante EMV, pp.
Terreno	Terrain
Terreno claro	Light terrain
Terreno oscuro	Dark terrain
Terreno rocoso	Rocky Terrain
Estos problemas se ven agravados por las fallas de coordinación.	These problems are aggravated by coordination failures.
) (1990) Historia de las Fallas, València, Levante EMV ed., pàgs.	) (1990) Historia de las Fallas, València, Levante EMV ed., pàgs.
La elección del abrevadero está influenciada por la topografía del terreno circundante.	The choice of a watering site is influenced by the topography of the nearby ground.
Sin embargo, tres fallas tectónicas internas le están dificultando la tarea.	Yet three internal fault lines are making it difficult for the EU to achieve these ends.
La casa está en la parte más llana del terreno.	The house is on the most level part of the ground.
Es el terreno del mal menor en estos lugares corrompidos.	It's all lesser evil terrain in these broken places.
Extractivismo en el terreno socialismo del estado, neoliberalismo en el cabezal del pozo?	Extractivism on the ground Socialism of the state, neoliberalism at the well head?
Al contrario, los economistas tienden a usar estas condiciones como punto de referencia para analizar las fallas del mercado.	On the contrary, economists tend to use these conditions as a benchmark for analyzing market failures.
Como sabuesos, buscan en la economía dichas fallas y ponderan cómo pueden corregirse mediante una intervención inteligente del Estado.	Like sniffer dogs, they search the economy for such defects and ponder how they can be corrected through intelligent state intervention.
(1998) Los carteles de fallas de Valencia, València, Ajuntament de València, pp.	(1998) Los carteles de fallas de Valencia, València, Ajuntament de València, pp.
A aquellos que buscan debatir las fallas de Gough Whitlam, haganlo mañana.	To all those seeking to debate Gough Whitlam's failures, do it tomorrow instead. Peter van Onselen ( vanOnselenP) October 21, 2014
Túnez Un blog con las fallas más absurdas de la campaña electoral	Fails of the Tunisian Electoral Campaign in One Hilarious Blog Global Voices
La inclinación del terreno hacía difícil la construcción de la carretera.	The slope of the ground made it difficult to construct the road.
Dividiremos la gran extensión del terreno familiar alícuotamente entre nuestros hijos.	We will divide the large area of family land equally between our children.
Las fuerzas federales ocuparon la mayoría del terreno al este del camino de Hagerstown.	Federal forces held most of the ground to the east of the turnpike.
Hiciste temblar la tierra la has agrietado. Restaura sus fallas, porque se desmorona	You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes.
Hiciste temblar la tierra la has agrietado. Restaura sus fallas, porque se desmorona	Thou hast made the earth to tremble thou hast broken it heal the breaches thereof for it shaketh.
Un águila se lanzó en picado y atrapó un conejo del terreno.	An eagle swooped and plucked a rabbit from the field.
A más altura del CAPPI por encima del terreno, será más baja la zona PPI.	The higher is the CAPPI above ground, the smaller is that PPI zone.
Y este terreno es fantástico.	And this territory is fantastic.
El terreno era muy desigual.	The ground was very uneven.
El terreno era muy irregular.	The ground was very uneven.
Esta en terreno muy inclinado.	It's on very steep ground.
b) i) Reducción del número de incidentes de seguridad evitables sobre el terreno.	(b) (i) Reduction in the number of preventable security incidents in the field
Las discusiones actuales en el Reino Unido ilustran el tipo de fallas que están surgiendo.	Recent debates in the UK illustrate the emerging fault lines.
A quién le pertenece este terreno?	Who owns this land?
El terreno se volvió una villa.	The land became a slum.
El terreno se volvió una villa.	The land became a village.
solicitar una explicación sobre el terreno	ask for an on the spot explanation
De repente, estamos viendo acciones en el terreno del gobierno local. Se está popularizando.	Suddenly, we're seeing actions on the ground from local government. We're seeing this mainstreamed.
Y usamos verduras del terreno de la escuela, así que cultivan sus propias verduras.	And we use vegetables around the school ground, so they raise their own vegetables.
Una postergación le brindaría a Jonathan la oportunidad de recuperar algo del terreno perdido.	A postponement would provide an opportunity for Jonathan to recover some lost grounds.
José Gabriel Segrelles Albert y las Fallas dins Libro Fallero 1986, València, Junta Central Fallera, pp.	José Gabriel Segrelles Albert y las Fallas dins Libro Fallero 1986, València, Junta Central Fallera, pp.
Esto incluye entre 3 años y medio y 6 años para un permiso del terreno.	This includes about three and a half to six years for a site permit.

Búsquedas relacionadas : Fallas Estructurales - Fallas Técnicas - Fallas En - Fallas Institucionales - Fallas Sistémicas - Si Fallas - Fallas Metodológicas - Encontrar Fallas - Corregir Fallas - Fallas Esporádicas - Pequeñas Fallas - Fallas Potenciales - Fallas Recientes - Limpieza Del Terreno

Display this page in English