Traducción de "racimos de uvas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Uvas - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las uvas crecen en racimos.
Grapes grow in bunches.
Compré tres manzanas y dos racimos de uvas para el postre en el mercado.
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
La vid de ellos proviene de la vid de Sodoma, y de los campos de Gomorra. Sus uvas son uvas venenosas sus racimos son amargos
For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter.
La vid de ellos proviene de la vid de Sodoma, y de los campos de Gomorra. Sus uvas son uvas venenosas sus racimos son amargos
For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter
Pensé Subiré a la palmera y me prenderé de sus racimos! Sean tus pechos como racimos de uvas, y la fragancia de tu boca como de manzanas
I said, I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit. Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved
Pensé Subiré a la palmera y me prenderé de sus racimos! Sean tus pechos como racimos de uvas, y la fragancia de tu boca como de manzanas
I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples
En la vid había tres ramas. Parecía que ella brotaba, florecía y sus racimos de uvas maduraban
And in the vine were three branches and it was as though it budded, and her blossoms shot forth and the clusters thereof brought forth ripe grapes
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And tall date palms with their spathes pile on pile
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And high date palms with lush fruit.
esbeltas palmeras de apretados racimos,
and tall palm trees with spathes compact,
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And tall date palms laden with clusters ranged.
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And tall date palms, with ranged clusters
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And the soaring palm trees, with clustered dates.
esbeltas palmeras de apretados racimos,
and tall palm trees with their thickly clustered spathes
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And lofty date palms with ranged clusters,
esbeltas palmeras de apretados racimos,
and tall date palms with regularly set spathes,
esbeltas palmeras de apretados racimos,
and tall palmtrees with compact spathes
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And lofty palm trees having fruit arranged in layers
esbeltas palmeras de apretados racimos,
and tall palm trees with clusters of dates
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And the tall palm trees having spadices closely set one above another,
esbeltas palmeras de apretados racimos,
and tall palm trees with their thickly clustered dates,
esbeltas palmeras de apretados racimos,
And tall (and stately) palm trees, with shoots of fruit stalks, piled one over another
Difuminación ordenada por racimos
Cluster ordered dither
Difuminación ordenada por racimos monocromos
Monochrome cluster ordered dither
Quiero un racimo de uvas.
I want a small bunch of grapes.
Obtuvimos muchas uvas.
We got many grapes.
El vino está hecho de uvas.
Wine is made from grapes.
Este vino está hecho de uvas.
This wine is made from grapes.
Él hace vino de las uvas.
He makes wine from grapes.
Las uvas están madurando.
The grapes are getting mature.
Estas uvas están maduras.
These grapes are ripe.
Estas uvas saben ácidas.
These grapes taste sour.
Las uvas están ácidas.
The grapes are sour.
Cuánto cuestan las uvas?
How much are the grapes?
Mi perro come uvas.
My dog eats grapes.
Quiero comerme unas uvas.
I want to eat some grapes.
Cuál es el precio de las uvas?
How much are the grapes?
Las uvas se ven amargas.
The grapes seem to be sour.
Las uvas parecen estar agrias.
The grapes seem to be sour.
Alguien nos trajo unas uvas.
Someone has brought us some grapes.
A cómo están las uvas?
How much are the grapes?
Las pasas son uvas resecas.
Raisins are shrivelled grapes.
Las pasas son uvas secas.
Raisins are dried grapes.
Pasamos la tarde comiendo uvas.
We spent the afternoon eating grapes.
Y salió del altar otro ángel que tenía poder sobre el fuego. Y llamó a gran voz al que tenía la hoz afilada, diciendo Mete tu hoz afilada y vendimia los racimos de la viña de la tierra, porque las uvas están maduras!
Another angel came out from the altar, he who has power over fire, and he called with a great voice to him who had the sharp sickle, saying, Send forth your sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth, for the earth's grapes are fully ripe!

 

Búsquedas relacionadas : En Racimos - Racimos Vacíos - Racimos Sueltos - Racimos Axilares - Listado De Racimos - Racimos De Flores - Uvas Sanas - Uvas Azules - Las Uvas - Uvas Agrias - Uvas Pasas - Uvas Autóctonas - Variedad De Uvas