Traducción de "rápida para las empresas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La rápida expansión de Alibaba amenaza a las empresas minoristas occidentales que nunca imaginaron enfrentar a un competidor chino. | The rapid expansion of Alibaba threatens Western retailers who never expected to face a Chinese competitor. |
| Implicaciones prácticas para las empresas | Practical implications for the firms |
| Miniaplicación para una gestión rápida y fácil de las pantallas conectadasName | Applet for fast and easy management of connected screens |
| La orden para compilación rápida. | The Quickbuild command. |
| Aún mayores serían las ventajas para las empresas europeas , pues las empresas son también beneficiarias de los pagos . | European enterprises would benefit even more , since businesses also act in a payee capacity . |
| Junto con la simplificación administrativa, ello se conseguirá introduciendo procedimientos que permitan la circulación más rápida de mercancías y componentes, necesidad básica para la gestión moderna y flexible de las empresas. | As well as administrative simplification, this is a matter of introducing procedures which allow goods and components to circulate more rapidly a necessity for the modern, flexible management of enterprises. |
| LP Una pregunta rápida para Ud. | LP A quick question for you. |
| Se necesita justicia rápida para Puja. | Quick justice needed JusticeForPuja |
| La pregunta es será esto cierto para las ciudades y para las empresas? | The question is Is any of this true for cities and companies? |
| Dados los beneficios obvios de un sector privado próspero y en rápida expansión, el gobierno chino debería tomar medidas para asegurar que dichas empresas en especial las pequeñas y medianas empresas que a menudo están fuera del mercado de créditos pueden acceder al capital que necesitan para expandirse. | Given the obvious benefits of a flourishing and rapidly expanding private sector, China s government should take steps to ensure that such firms especially the small and medium size enterprises that so often are crowded out of credit markets can access the capital they need to expand. |
| Desde hace mucho existe un ciclo de vida para las empresas las empresas jóvenes innovan, ansían efectivo y deben luchar para obtener financiamiento. | There has long been a life cycle for firms young firms innovate, are cash hungry, and have to scramble for financing. |
| También son tiempos de cambio para las empresas japonesas. | Change is coming to Japanese business, too. |
| Necesitamos empresas. Las empresas se han ido. | We need firms. The firms have gone away. |
| Las reservas internacionales van en rápida disminución. | International reserves are dwindling quickly. |
| Sólo una idea rápida de las mediciones. | Just a quick idea of the measurements. |
| No sólo para los ciudadanos, señor Presidente, sino también para las empresas. | I am glad we have these powers, and it is important that we exercise them properly and with integrity. |
| Un punto positivo en la propuesta es la prevista reducción de la carga administrativa para las empresas, en particular para las pequeñas y medianas empresas. | The apparent Council decision last evening to introduce a quarterly system of import export returns is indeed welcome. |
| La comida rápida es mala para tu salud. | Eating fast food is bad for your health. |
| Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen. | Enable fast approximation when rendering images. |
| Reanudando la indexación de archivos para búsqueda rápida. | Resuming indexing of files for fast searching. |
| Cómo hacer para que las empresas rápidas conduzcan con prudencia | Safe Driving for Fast Companies |
| Para empezar, las empresas deberían diversificar su fuente de talento. | For starters, companies should diversify their talent pool. |
| Para estas empresas es más difícil reclutar profesionales habilidosos cuando las empresas financieras pueden pagar salarios más elevados. | These companies find it harder to recruit skilled graduates when financial firms can pay higher salaries. |
| Rápida | Fast |
| Ciertamente no hay una salida rápida para la seguridad. | There's certainly no quick security fix. |
| Muestra la pestaña conexión rápida para conectarse al servidor. | Displays the Quick Connect screen for connecting to a server. |
| Usar paralelismo para una descarga de correo más rápida | Use pipelining for faster mail download |
| las normas para la participación de las empresas, los centros de investigación y las universidades | the rules for the participation of undertakings, research centres and universities |
| Asimismo, deberá procederse a una revisión ulterior de la evaluación de los costes indirectos para las empresas sociales, incluido el posible impacto para las empresas que se beneficien de las medidas, frente a las demás empresas, así como la distribución geográfica de los fondos. | Assessments of indirect costs for social businesses, including any impacts on businesses that benefit from the measures compared to those that do not and the geographic dispersal of funds will need to be reviewed in the future. |
| Pero muchas de esas grandes empresas usan las empresas menores para hacer uso de los recursos genéticos obtenidos , señala Adriana. | It seems that attempts will be made to approve proposals for mining in indigenous lands separately, she said. |
| Comprender la política de las cibermultitudes también puede ser beneficioso para las empresas privadas. | Private enterprises, too, benefit from an understanding of iCrowd politics. |
| Una forma rápida de cambiar las preferencias de KHTMLName | A fast way to change the KHTML settings |
| Elección rápida | A quick choice |
| Edición rápida | Fast Edition |
| Tecla rápida | Hotkey |
| Ayuda rápida | Quick Help |
| Aproximación rápida | Fast approximation |
| codificación rápida | fast encoding |
| Conexión rápida | Quick Connect |
| Conexión rápida... | Quick Connect... |
| Conexión rápida... | Quick Connect... |
| Cola rápida | Fast Queue |
| Respuesta rápida | Quick Reply |
| Respuesta rápida | Quick Reply |
| Apertura rápida | Quick Open |
Búsquedas relacionadas : Para Las Empresas - Para Las Empresas - Propicio Para Las Empresas - Coste Para Las Empresas - Incentivos Para Las Empresas - Ordenanza Para Las Empresas - Supuestos Para Las Empresas - Servicios Para Las Empresas - Ventajosa Para Las Empresas - Para Todas Las Empresas - Para Las Empresas Alemanas - Para Rápida - Para Atraer A Las Empresas - Rápida Para Comprender
