Traducción de "quedar presionado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Presionado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No queremos que te sientas presionado.
We don't want you to feel pressured.
Tom debe haber presionado el botón incorrecto.
Tom must have pushed the wrong button.
Este hecho ha presionado también al gobierno.
This has put pressure on the government too.
Bahréin además ha presionado a los periodistas nacionales que cubrieron las protestas.
Bahrain has also gone after home grown journalists who have covered the uprising.
Me puedo quedar?
Can I stay?
Te querés quedar?
Do you want to stay?
Asegúrate de quedar callado.
See to it that you keep quiet.
No quiero quedar ciego!
I don't want to become blind!
No me puedo quedar.
I can't stay.
No me hagas quedar.
Don't make me stay.
Tom se debe quedar.
Tom has to stay.
Te debes quedar aquí.
You must stay here.
Mantén el botón presionado hasta que escuches al obturador hacer un ruido de click.
Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.
Os podéis quedar todos quietos?
Could you keep still, everyone?
Yo hablé hasta quedar ronco.
I talked myself hoarse.
Él gritó hasta quedar ronco.
He shouted himself hoarse.
Él come hasta quedar lleno.
He eats till he is full.
Ella gritó hasta quedar ronca.
She shouted herself hoarse.
No me puedo quedar aquí.
I can't stay here.
Tom se quiere quedar acá.
Tom wants to stay here.
Tom, me quiero quedar contigo.
Tom, I want to stay with you.
Nos vamos a quedar acá.
We'll stay here.
Me volví a quedar dormido.
I overslept again.
Me voy a quedar acá.
I'll stay here.
Tuvo problemas para quedar embarazada.
She had trouble getting pregnant.
Me puedo quedar esta fotografía?
May I keep this photograph?
Te puedes quedar un minuto?
Could you stay a minute?
María estaba intentando quedar embarazada.
Mary was trying to get pregnant.
Todos comieron hasta quedar satisfechos.
They all ate until they were full.
Me voy a quedar este.
I'm going to keep this one.
Me voy a quedar esta.
I'm going to keep this one.
Dos cosas deben quedar en claro.
Two things should be clear.
El ejemplo anterior podría quedar entonces
The above example would than be
Me voy a quedar si llueve.
I'll stay if it rains.
Por cuánto te vas a quedar?
How long will you be staying?
Por cuánto se van a quedar?
How long will you be staying?
Me voy a quedar en casa.
I will stay at home.
Me va a quedar una cicatriz?
Will I have a scar?
Me hizo quedar como un mentiroso.
He made me out to be a liar.
Me voy a quedar en casa.
I'll stay home.
Cuántos meses te puedes quedar aquí?
How many months can you stay here?
No puedo quedar embarazada. Soy estéril.
I cannot get pregnant. I am sterile.
No me puedo quedar por mucho.
I can't stay for long.
No me puedo quedar mucho tiempo.
I can't stay for long.
Eso tiene que quedar entre nosotros!
That should be kept between us.

 

Búsquedas relacionadas : Presionado - Presionado Para - Fue Presionado - Presionado Contra - Mantener Presionado - Es Presionado - Presionado Fuerte - Presionado Por - Presionado Contra - Sentirse Presionado - Manteniendo Presionado - Consiguió Presionado - Presionado Durante