Traducción de "queda dispuesta entre las" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nagoya queda entre Tokio y Osaka. | Nagoya lies between Tokyo and Osaka. |
| Esto queda entre tú y yo. | This is between you and me. |
| Esto queda entre tú y yo. | This stays between you and me. |
| Suiza queda entre Francia, Italia, Austria y Alemania. | Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany. |
| Suiza queda entre Francia, Italia, Austria y Alemania. | Switzerland is located between France, Italy, Austria and Germany. |
| Europa, dispuesta pero incapaz? | Will Europe Be Willing but Disabled? |
| La Comisión está dispuesta a ello. | We may regret that, but the Commission has no influence over it. |
| La Comisión está dispuesta a ello. | At this point we hve to ask ourselves why there are |
| Alemania está dispuesta a aceptar muchos más. | Germany is prepared to take far more. |
| Para algunos, como el algodón, el tabaco, el vino, las frutas entre ellas la uva y las hortalizas, la Comunidad se ha manifestado dispuesta a reducir las subvenciones no un 30 , sino un 10 . | According to reports in the press and in Community circles, he threatened to use force, if the common fisheries policy is implemented in the Mediterranean and in Greek waters. |
| El banco queda abierto desde las ocho hasta las dos. | The bank stays open from eight until two. |
| b) El Secretario General queda autorizado para hacer transferencias de créditos entre las secciones del presupuesto, previo asentimiento de la Comisión Consultiva | (b) The Secretary General shall be authorized to transfer credits between sections of the budget, with the concurrence of the Advisory Committee |
| Queda | Remaining |
| Queda | Left |
| Esto se queda entre nosotros, pero preveo estar allí , confió a sus militantes, suscitando aplausos. | Between us, but I plan to be there, he told activists, eliciting from them a huge round of applause. |
| Lo que pasa en Las Vegas se queda en Las Vegas. | What happens in Vegas, stays in Vegas. |
| El toque de queda es a las 10 pm. | The curfew is at 10 pm. |
| Cómo queda Venezuela en las nuevas relaciones Cuba EEUU? | Where Does Venezuela Fit in the New US Cuba Love in? Global Voices |
| Queda sal? | Is there any salt left? |
| Queda sal? | Is there salt left? |
| Queda detenido. | You're under arrest. |
| Queda cerveza? | Is there any beer left? |
| Está Alemania dispuesta a ello (o, para el caso, Francia)? | Is Germany or France willing to do that? |
| Ella está dispuesta de hacer lo que sea por mí. | She is willing to do anything for me. |
| Ella estaba dispuesta a devolverle a él todo su dinero. | She was ready to give him back all his money. |
| Mayor cooperación y coordinación entre los Estados miembros El éxito del programa Pericles queda demostrado por la mayor eficacia de la cooperación entre los servicios policiales , y más recientemente , entre los representantes de las instituciones judiciales y financieras . | Increased cooperation and coordination among Member States The success of the Pericles programme is demonstrated by the increased effectiveness of the cooperation among law enforcement agents , and more recently , representatives of the judiciary and financial institutions . |
| Sobre todo que no haya dolor entre nosotros una vez que se vayan, porque Francia siempre está dispuesta a ayudar la huida de los dictadores. | Most importantly, let us not tear each other apart when they are gone, because France is always ready to help those dictators flee. |
| Y como la trompa queda fija, todo el animal queda fijo. | And the nose is fixed, the whole animal is fixed. |
| Actualmente, queda por saber si se hallará una forma de cooperación económica (estrecha) entre los Estados del Este. | As yet it is unclear whether the countries concerned will develop a new form of (close) economic cooperation. |
| No queda sal. | There is no salt left. |
| No queda leche. | There isn't any milk left. |
| No queda otra. | It can't be helped. |
| No queda otra. | It cannot be helped. |
| Queda poco tiempo. | There is little time left. |
| No queda otra. | There is no choice. |
| Queda poca agua. | There is little water left. |
| Queda con él. | Make an appointment with him. |
| Queda poca batería! | Battery is low! |
| No queda sal. | There's no more salt. |
| A cuánto queda? | How far? |
| No queda comida. | There is no food left. |
| No queda comida. | There's no food left. |
| Dónde queda Damasco? | Where is Damascus? |
| No queda nadie. | There's no one left. |
| Quién se queda? | Who's staying? |
Búsquedas relacionadas : Dispuesta Entre - Dispuesta Sobre - No Dispuesta - Sobre Dispuesta - Cangrejo Dispuesta - Sobre Dispuesta - Persona Dispuesta - Y Está Dispuesta - Dispuesta A Padecer - Más Dispuesta A - Aún Está Dispuesta - Dispuesta A Revisar - Ella Está Dispuesta - Dispuesta A Apoyar
