Traducción de "que yo debería" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay algo que yo debería saber? | Is there something I should know? |
| Parece que debería haberlo hecho yo. | I apparently should've done that. |
| Yo debería renunciar. | I should quit. |
| Tom debería hacer lo mismo que yo. | Tom should do the same thing I do. |
| Qué crees que yo debería haber dicho? | What do you think I should've said? |
| Tom dice que yo debería hacer eso. | Tom says I should do that. |
| Yo debería tomar esto. | I should take this. |
| Yo debería haberte escuchado. | I should have listened to you. |
| Yo debería ser el que cuida de Tom. | I should be the one taking care of Tom. |
| Yo debería ser la que cuida de Tom. | I should be the one taking care of Tom. |
| Debería yo llamarte un taxi? | Should I call you a taxi? |
| Yo debería preguntar, o no? | I should ask, shouldn't I? |
| Yo debería incluir a Tom? | Should I include Tom? |
| Yo debería habértelo contado primero. | I should have talked to you first about it. |
| Cuándo debería yo recogerte mañana? | When should I pick you up tomorrow? |
| Yo debería terminar de desempacar. | I should finish unpacking. |
| Tom debería haberme dejado hacer lo que yo quería. | Tom should've let me do what I wanted to do. |
| Tom decidió que fuera yo quien debería hacer eso. | Tom decided I was the one who should do that. |
| Yo soy la única persona en el mundo que yo debería querer conocer minuciosamente. | I am the only person in the world I should like to know thoroughly. |
| Yo no debería haberlo hecho nunca. | I should never have done it. |
| No debería tener que hacer todo este trabajo yo solo. | I shouldn't have to do all this work by myself. |
| No debería tener que hacer todo este trabajo yo solo. | I shouldn't have to do all this work myself. |
| Yo creo que todo el mundo debería aprender otro idioma. | I think everybody should learn another language. |
| Yo debería haber quedado fuera de eso. | I should have stayed out of it. |
| Yo debería haber esperado otros tres meses. | I should've waited another three months. |
| Yo no debería haber engañado a Tom. | I shouldn't have tricked Tom. |
| Yo debería ser quién cuida de Tom. | I should be the one taking care of Tom. |
| Dígame por qué yo no debería despedirle. | Tell me why I shouldn't fire you. |
| Por lo que yo puedo ver , tiene todo lo que debería tener. | As far as I can see, it's got everything it should have. |
| Debería contarle a Tom lo que tú y yo hicimos juntos? | Should I tell Tom what you and I did together? |
| Tal vez yo no debería ser tan desconfiado. | Maybe I shouldn't be so suspicious. |
| Y, claro, el riesgo. Yo creo que la arquitectura debería ser arriesgada. | And of course risk. I think architecture should be risky. |
| Ahora yo debería decir adiós , él dijo de pronto. | Now I must say good bye, he said suddenly. |
| Yo no debería haberle acusado de robar el dinero. | I shouldn't have accused him of stealing the money. |
| Yo debería estar disfrutando el domingo con mi familia. | I should be enjoying Sunday with my family. |
| Muchos de nosotros ahora tal vez yo mismo pensamos que se debería hacer. | Many of us maybe now me think we should do that. |
| y todos mis amigos dijeron yo debería hacer eso también. | And then all of my friends said Maybe I should go do that, too. |
| y yo estaba, Nike debería contratarlo, saben, Just do it! | I was like Nike should hire him, you know, Just do it! |
| Si no invertís en vuestro proyecto, por qué debería hacerlo yo? | If you can't invest in your own thing, why should I invest in it? |
| Y el fax decía debería haber canciones, debería tener una canción yo quiero , debería haber una canción de aldea feliz, también una historia de amor y un villano. | And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. |
| Yo debería saberlo ya que estuve 13 años de mi vida metido en una organización islamista radical. | Now I should know, because for 13 years of my life, I was involved in an extreme Islamist organization. |
| Con la cantidad de gente que hay en este planeta, por qué debería llevar yo la voz cantante? | With so many people in this world, why the hell should I stand up? |
| Yo sé lo que es sufrir y siento que, si hay un crimen, alguien debería tener un juicio justo y ser castigado . | I know what it is to suffer, and I feel that if there is a crime, a person should be tried fairly and punished. |
| Entonces el pariente redentor respondió No puedo redimir para mí, no sea que perjudique mi propia heredad. Redime tú para ti lo que yo debería redimir, porque yo no puedo redimirlo | The near kinsman said, I can't redeem it for myself, lest I mar my own inheritance. Take my right of redemption for yourself for I can't redeem it. |
| Entonces el pariente redentor respondió No puedo redimir para mí, no sea que perjudique mi propia heredad. Redime tú para ti lo que yo debería redimir, porque yo no puedo redimirlo | And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance redeem thou my right to thyself for I cannot redeem it. |
Búsquedas relacionadas : Yo Debería - Yo Debería - Yo Debería Tomar - Yo Debería Recibir - Yo Debería Necesitar - Yo Debería Volver - Que Debería - Que Debería - Que Yo - Que Yo - Que Yo - Que Yo - Que Debería Empezar - Que Debería Haber
