Traducción de "que tuvo como objetivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entre 1950 y 1960, el zoológico tuvo como único objetivo ser un lugar recreativo que exhibía varias especies populares. | Between 1950 and 1960, the zoo had the sole purpose of being a place of recreation that exhibited several popular animal species. |
| como está escrito El que recogió mucho no tuvo más, y el que recogió poco no tuvo menos | As it is written, He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack. |
| como está escrito El que recogió mucho no tuvo más, y el que recogió poco no tuvo menos | As it is written, He that had gathered much had nothing over and he that had gathered little had no lack. |
| Como él era pobre, tuvo que dejar la escuela. | He had no choice but to give up school because of poverty. |
| El encuentro tuvo lugar como parte del Festival de Cine Cuáles derechos humanos?, y el objetivo principal era discutir diferentes maneras de recuperar espacios públicos. | The event took place as part of Which Human Rights? Film Festival, and the main purpose was to discuss different ways of reclaiming public spaces. |
| Lincoln le recuerda a Michael que Sara tuvo opción, pero Veronica no la tuvo, y él tuvo que escuchar como la mataban sin poder hacer él nada. | After their scuffle, Lincoln reminds Michael that Sara made a choice while Veronica did not, and he had to listen to Veronica die while there was nothing he could do. |
| Él no tuvo otra opción más que hacer como le dijeron. | He had no choice but to do as he was told. |
| La estabilidad de precios como objetivo primordial | Price stability as the primary objective |
| Las intervenciones del Fondo tendrán como objetivo | Assistance under the Fund shall aim to |
| Tuvo que ser operada en un hospital, como comunicó la policía el martes. | The police announced in a statement on Tuesday that she had undergone an emergency operation in hospital. |
| En otras palabras, esa fue la primera criatura en la historia mundial que tuvo a una computadora como madre, no tuvo padres orgánicos. | In other words, that was the first creature in the history of the world that had a computer as its parent it did not have an organic parent. |
| Su transplante de médula, las sesiones de quimioterapia, así como a lo que tuvo que dejar, como el modelaje. | After a bone marrow transplant, chemotherapy sessions, she's had to give up modeling. |
| O deberían fijar como objetivo el ingreso nominal ? | Or should they rely on a nominal income target? |
| Pero vistas las dificultades que tuvo Grecia hasta ahora para hacer los cambios que dicho objetivo demanda, tal vez sea hora de reconsiderar por completo esta estrategia. | But given the difficulty Greece has had so far in making the necessary changes to reach that goal, it might be time to reconsider this approach to the crisis completely. |
| Con este objetivo , se convocó una Conferencia Intergubernamental sobre la UEM , que tuvo lugar en 1991 , simultáneamente a la Conferencia Intergubernamental sobre la unión política . | To this end , an Intergovernmental Conference on EMU was convened , which was held in 1991 in parallel with the Intergovernmental Conference on political union . |
| Como había estudiado japonés, Jenny no tuvo problemas en Japón. | Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. |
| Se pueden dar cuenta de como esto tuvo una influencia. | You can see how this had an influence. |
| (II) La PM no me tuvo ningún respeto como periodista. | (II) as a journalist I was disrespected by the military police. |
| Número de países a conquistar en un objetivo de Países o como reserva en un objetivo de Jugador. | Number of countries to conquer in a Countries goal or as a fallback in a Player goal. |
| El tuvo que retirarse. | He had to withdraw. |
| Tom tuvo que renunciar. | Tom had to resign. |
| Entre los comentarios del reporte en Weibo de William Long, bloguero chino de tecnología, sobre la decisión de Mozilla y Google, un usuario de Weibo mencionó otro ataque intermediario que tuvo como objetivo al servicio Hotmail de Microsoft | In the discussion thread of Chinese tech blogger William Long's report on Mozilla and Google's decision on his Weibo, one Weibo user mentioned a previous man in the middle attack that targeted Microsoft Hotmail |
| Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| El texto se consideró como fluido en el lenguaje objetivo. | The text is deemed as fluent in the target language. |
| Introduzca un objetivo de proyecto como ruta en este árbol | Enter a project target as path in the tree |
| Una gran cantidad de ellos tienen como objetivo obtener ganancias. | A great many are motivated by profit seeking. |
| Sr. Ford, haya tenido, como yo, constantemente presente este objetivo. | That is just unacceptable, it shows scant regard for Parliament. |
| Posteriormente tuvo éxito como presentadora en Los ángeles de la Mega . | Later, she achieved success as the presenter in Los angeles de la Mega Angels of the Mega. |
| Tuvo que aprender de ella. Tuvo que aprender a oir la música en el idioma. | He had to learn from it. He had to learn to hear the music in language. |
| El Seminario , del que fue anfitrión el Banco de México , y que fue organizado de manera conjunta con el Banco Central Europeo y el Banco de España , tuvo como objetivo consolidar el diálogo sobre políticas entre los banqueros centrales de Europa y América Latina , dando seguimiento al Tercer Seminario de Alto Nivel que tuvo lugar en Madrid , España , en 2006 . | The Seminar , which was hosted by the Banco de México and jointly organised with the European Central Bank and the Banco de España , aimed at consolidating the policy dialogue between central bankers of Europe and Latin America following the third Seminar in Madrid in 2006 . |
| Él admitió que tuvo que mentir. | He confessed he had to lie. |
| RV Ha sido usado por grupos que no tienen como objetivo central a las mujeres? | RV Has it been used by groups that are not female focused? |
| Tuvo que irse de casa. | He had to part with his house. |
| Tuvo que dar la cara. | He had to face the music. |
| Tuvo que empeñar su reloj. | He had to pawn his watch. |
| Tuvo que pagar los daños. | He had to pay the damages. |
| Tom tuvo algo que esconder. | Tom had something to hide. |
| Tuvo que mejorarlo un poco | It had to improve it a little bit. |
| Gente como Leonardo no ha habido muchos tuvo esta curiosidad sorprendentemente instintiva. | People like Leonardo there have not been many had this amazingly instinctive curiosity. |
| Un objetivo tan ambicioso como éste sólo podrá alcanzarse por etapas . | Such an ambitious objective can only be attained by stages . |
| Pero, en última instancia, no lo veo como un objetivo encomiable. | But ultimately, I don't consider that a worthy goal. |
| Sin embargo, el objetivo principal permanecería, inequívocamente, como un objetivo humanitario, y como tal sería mucho menos susceptible a reacciones anti occidentales en comparación con cualquier otra misión. | But the primary objective for intervention would remain unequivocally humanitarian, and as such would be much less susceptible to anti Western blowback than any other mission. |
| Tom dijo que Mary tuvo que irse. | Tom said that Mary had to go. |
| Él tuvo que dejar la villa. | He had to leave the village. |
| Él tuvo que llevar la bolsa. | He had to carry the bag. |
Búsquedas relacionadas : Tuvo Como Objetivo Determinar - Tuvo Como Objetivo Establecer - Tuvo Como Objetivo Investigar - Tuvo Como Objetivo Evaluar - Tuvo Como Objetivo Mostrar - Tuvo Como Objetivo Discutir - Tuvo Como Objetivo El Apoyo - Que Tiene Como Objetivo - Que Tenía Como Objetivo - Que Tienen Como Objetivo - Que Tiene Como Objetivo - Que Tienen Como Objetivo - Como Objetivo - Como Objetivo