Es posible que suene exagerado.	This may sound like an exaggeration.
El Fantasma de Cock Lane es un cuento de fantasmas inglés del siglo 18.	The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.
Deberías anotar lo que sea que suene importante.	You should write down whatever seems to be important.
Cuando suene la trompeta,	For when the trumpet blows
Cuando suene la trompeta,	So when the Trumpet will be blown.
Cuando suene la trompeta,	For when the Trump is sounded
Cuando suene la trompeta,	Then when the horn shall be blown,
Cuando suene la trompeta,	Then, when the Trumpet is sounded (i.e. its second blowing)
Cuando suene la trompeta,	When the Trumpet is blown.
Cuando suene la trompeta,	When the Trumpet shall be sounded,
Cuando suene la trompeta,	For when the trumpet shall sound,
Cuando suene la trompeta,	When the Trumpet will be sounded,
Cuando suene la trompeta,	When the Horn is blown,
Cuando suene la trompeta,	And when the trumpet is blown,
Cuando suene la trompeta,	When the trumpet is sounded,.
Cuando suene la trompeta,	For when the trumpet is sounded,
Cuando suene la trompeta,	When the Trumpet is sounded,
Cuando suene la trompeta,	Finally, when the Trumpet is sounded,
El día que suene la Hora se dividirán	The day the Hour comes they will be separated into categories.
El día que suene la Hora se dividirán	And on the Last Day that day they will all separate.
El día que suene la Hora se dividirán	Upon the day when the Hour is come, that day they shall be divided
El día que suene la Hora se dividirán	On the Day whereon the Hour arriveth, that Day they shall be separated.
El día que suene la Hora se dividirán	And on the Day when the Hour will be established, that Day shall (all men) be separated (i.e. the believers will be separated from the disbelievers).
El día que suene la Hora se dividirán	On the Day when the Hour takes place on that Day they will separate.
El día que suene la Hora se dividirán	On that Day when the Hour will come to pass, people will be split into groups.
El día que suene la Hora se dividirán	In the day when the Hour cometh, in that day they will be sundered.
El día que suene la Hora se dividirán	The day the Hour sets in, they will be divided on that day in separate groups
El día que suene la Hora se dividirán	On the Day when the Hour has come, they will be divided,
El día que suene la Hora se dividirán	And the Day the Hour appears that Day they will become separated.
El día que suene la Hora se dividirán	When that day comes, (people) will be separated from one another.
El día que suene la Hora se dividirán	And at the time when the hour shall come, at that time they shall become separated one from the other.
El día que suene la Hora se dividirán	When the Last Hour dawns on that Day they will be sorted out
El día que suene la Hora se dividirán	On the Day that the Hour will be established, that Day shall (all men) be sorted out.
Y que, aunque suene extraño, me da esperanza.	And that, strange as it may sound, gives me hope.
No me parece que suene como Wavin' Flag .	It doesn't sound anything like Wavin' Flag to me.
No despertaré aunque suene la alarma.	I won't wake up even if the alarm rings.
Puede que suene extraño, pero lo que ella dijo es verdad.	It may sound strange, but what she said is true.
Por más extraño que suene, lo que ella dijo es verdad.	Even though it sounds strange, what she said is true.
Y es como que, bueno, Enseguida termino... , no quiero que suene así...	And it's like, Well, I'm about to go on soon I don't want to be like you know?
Cuando suene el teléfono, contesta de inmediato.	When the telephone rings, you must answer right away.
Ya no importa que la palabra suene muy bien al pronunciarla.	You don't care that the word sounded pretty when it was spoken.
Cuando suene el silbato, la carrera dará inicio.	When the whistle blows, the race will start.
Me iré tan pronto como suene la campana.	I will leave as soon as the bell rings.
A mi favor diría, que por muy ingenuo que esto suene, que en realidad está basado en el cinismo.	In my defense, I'd say, as naive as this may sound, it's ultimately grounded in cynicism.
Tú crees que es posible que yo alguna vez suene como un hablante nativo?	Do you think it's possible for me to ever sound like a native speaker?

Búsquedas relacionadas : Que Suene A Medio-cock - Medio-cock - Haciendo Que Suene - Hace Que Suene - Hacer Que Suene - Que Suene Parecido - Chaparral Cock - Puede Ser Que Suene - Medio (a) - Medio Que Fluye - Medio Que No - Medio Que Busca - A Medio Camino - A Medio Plazo - Medio A Través

Display this page in English