Sirve como sustituto de un sustantivo	stands as a replacement for a noun
La foto se expuso como evidencia.	The photo was presented as proof.
Además sirve como especie tipo del género.	It also serves as the type species of the genus.
El bastón sirve para el propósito de una publicidad que en las manos del usuario se emplea de otra manera más que en un esfuerzo útil, y por lo tanto tiene utilidad como una evidencia del ocio.	The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure.
No hay evidencia que indique que esto impulsaría significativamente el crecimiento, como afirma Romney.	There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.
Ahora, como científico, cuál es la evidencia de esto?	Now, as a scientist, what's the evidence for this?
Es una ciudad industrial que sirve como un gran puerto para el comercio norcoreano.	It is an industrial city which serves as a major port for North Korean foreign trade.
Oh, sí. Necesitamos una como evidencia del proyecto de aula.	Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Más tarde, Blob también sirve como un miembro de Factor Tres.	The Blob also serves as a member of Factor Three.
Estas probabilidades luego se ofrecen como la base del diagnóstico y como evidencia judicial.	These probabilities are then offered as the basis for diagnosis and as evidence in court.
Existe cierta evidencia, por cierto, de que cosas como las redes sociales ayudan a ello,	There is some evidence, by the way, that things like social networking help do that.
Este tipo de monopolio de la violencia ante todo sirve como promesa.	Such a state monopoly on violence, first of all, serves as a reassurance.
Tengo evidencia.	I've got evidence.
No me sirve que piensen, quiero que sientan.	I don't need you to think so much as I want you to feel it.
La historia de la señorita Watanabe sirve como ejemplo de una notable disparidad que hay en Japón.	Ms. Watanabe s story helps to illustrate a remarkable disparity.
De qué sirve?	What good is it?
Cualquier papel sirve.	Any paper will do.
Eso me sirve.	That'll do.
Eso no sirve.	That doesn't move.
El centro de competencia sirve como lugar de encuentro entre problemas y soluciones.	The Competence Center serves as a meeting place of problems and solutions.
Hay alguna evidencia que apoye esta postura?	Is there any evidence that supports his position?
Tráeme la evidencia.	Get me the evidence.
Hay evidencia científica.	So, there is scientific evidence.
Esto tiene un cierto lugar en la cultura popular, como se evidencia en varias películas como Matrix.	This has a certain place in pop culture, as evidenced in movies such as The Matrix .
El primero que llega, el primero que se sirve.	First come, first served.
Porque, cuál es el más importante el que se sienta a la mesa, o el que sirve? No es el que se sienta a la mesa? Sin embargo, yo estoy en medio de vosotros como el que sirve	For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn't it he who sits at the table? But I am in the midst of you as one who serves.
Porque, cuál es el más importante el que se sienta a la mesa, o el que sirve? No es el que se sienta a la mesa? Sin embargo, yo estoy en medio de vosotros como el que sirve	For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth.
Decirles que no lo haga no sirve , agrega.	Telling them not to do it is no good he adds.
Con tal de que corra, cualquier coche sirve.	Any car will do, as long as it runs.
No sirve de nada que me pidas dinero.	It's no use asking me for money.
Conoces un restaurante coreano que sirve comida sabrosa?	Do you know a delicious Korean restaurant?
No me sirve. No es como yo elijo ver el universo a pequeña escala.	It doesn't resonate with me. It's not how I chose to view the universe at a small scale.
y brevemente sirve como un agente para el Imperio Secreto, donde combate a Bestia.	He briefly works as an operative for the Secret Empire, where he fights the Beast.
Tenemos evidencia especial que prueba que él es culpable.	We got some special evidence that proves that he is guilty.
La otra no sirve.	The other one doesn't work.
El proyector no sirve.	The projector doesn't work.
Para qué sirve eso?	What's that for?
Esto para qué sirve?	What's this for?
No te sirve esconderte.	Hiding yourself won't help.
Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.	There is much documented evidence to prove evolution.
Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron.	There is evidence that feedbacks are already beginning.
Pero no había evidencia.	But there was no evidence.
La evidencia es clara.	The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.	We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.	The evidence is indisputable.

Búsquedas relacionadas : Que Sirve Como - Que Sirve Como - Sirve Como - Que Sirve Como Ejemplo - Que Sirve - Que Sirve - Como Evidencia - Sirve También Como - Sirve Como Ejemplo - Nos Sirve Como - Sirve Como Silla - Sirve Como Indicador - Sirve Como Una - Sirve Como Prueba

Display this page in English